Дело об административном правонарушении №5-37/2011



П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

ДД.ММ.ГГГГ г. Кингисепп

Судья Кингисеппского городского суда Ленинградской области Кондрашова Л.В.,

с участием Цзинь Кая,

переводчика Цзян Хуашэна,

инспектора ОПНМ № 5 ОПМН УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании материал об административном правонарушении в отношении

Цзинь Кая, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца провинции <адрес>, гражданина Республики Китай, китайца, не владеющего русским языком, нуждающегося в услугах переводчика, неженатого, детей не имеющего, зарегистрированного по адресу: <адрес>, фактически проживающего в <адрес>, работающего разнорабочим, не привлекавшегося к административной ответственности, не судимого,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ инспектора ОПНМ № 5 ОПМН УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области <данные изъяты> ФИО1 составлен протокол АП № об административном правонарушении в отношении гражданина иностранного государства Цзин Кая, который ДД.ММ.ГГГГ въехал на территорию РФ через КПП «<данные изъяты>» Россия по однократной визе №, уведомил миграционную службу о пребывании на территории РФ до ДД.ММ.ГГГГ. Однако по истечению срока пребывания он уклонился от выезда из Российской Федерации и проживает на территории РФ (л.д. ).

Согласно копии паспорта и копии миграционной карты Цзин Кай, являясь гражданином Республики Китай, прибыл в РФ ДД.ММ.ГГГГ по однократной туристической визе и срок его пребывания истек ДД.ММ.ГГГГ (л.д. ).

Цзин Кай в судебном заседании признал вину полностью и пояснил, что не знал об окончании срока действия визы, поскольку представитель работодателя забрал документы и обещал оформить документы, разрешающие постоянную трудовую деятельность.

Инспектор ОПНМ № 5 ОПМН УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области просил суд назначить Цзин Каю наказание в виде административного штрафа с административным выдворением за пределы РФ.

Изучив материалы дела, выслушав мнения участников судебного разбирательства, суд признает виновным Цзин Кая в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.8 КоАП РФ, поскольку он, являясь иностранным гражданином, нарушил режим пребывания в Российской Федерации, выразившийся в нарушении правил миграционного учета и уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания.

Назначая наказание, суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность Цзин Кая, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность, его имущественное положение.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено, а к обстоятельствам, смягчающим административную ответственность, суд относит признание вины и раскаяние в содеянном, отсутствие судимости и административных правонарушений на территории РФ.

Учитывая обстоятельства совершения правонарушения, суд считает возможным назначить Цзин Каю наказание в виде штрафа с административным выдворением за пределы Российской Федерации, поскольку он въехал на территорию Российской Федерации по туристической визе, однако фактически осуществляет трудовую деятельность.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.18.8, 29.1, 29.4, 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Цзин Кая виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Оплату административного штрафа суда произвести в УФК по Ленинградской области (УФМС по Санкт-Петербургу и Ленинградской области) КПП № ИНН № Код ОКАТО №, счет № в ГРКЦ ГУ Банка России по Ленинградской области БИК №, код бюджетной классификации №.

Поместить Цзин Кая в Центр содержания иностранных граждан ГУВД по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области по адресу: <адрес> до административного выдворения за пределы РФ.

Копии настоящего постановления вручить Цзин Каю, направить начальнику отдела УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области в Кингисеппском районе и начальнику ОВД по Кингисеппскому району.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления.

Судья: подпись:

Копия верна: Судья: