П О С Т А Н О В Л Е Н И Е № 5-29

о прекращении производства по делу об административном правонарушении

г. Кингисепп 18 марта 2011 года

Судья Кингисеппского городского суда Ленинградской области Штурманова Н.В.,

с участием представителя лица, привлекаемого к административной ответственности – Каприянчук Т.В.на основании доверенности от 24.02.2011 г.,

защитника лица, привлекаемого к административной ответственности – адвоката Адвокатского кабинета Саакадзе Г.В. ПА ЛО Саакадзе Г.В., представившего удостоверение № 431 и ордер № 000735,

рассмотрев материалы в отношении юридического лица – ООО «КАПИР», зарегистрированное за основным государственным регистрационным номером №, юридический адрес: <адрес>, фактический адрес: <адрес>,

дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 20.4 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л:

Согласно протоколу № 31 об административном правонарушении от 08 февраля 2011 года, составленному инспектором ОНД Кингисеппского района УНД ГУ МЧС России по Ленинградской области Кисловым А.А., 04 февраля 2011 года в 15.00 часов по адресу: <адрес> здания строения и сооружения и территория ООО «КАПИР», в ходе проведения планового мероприятия по надзору за соблюдением обязательных требований пожарной безопасности, было выявлено, что данной организацией нарушены требования нормативных документов, устанавливающих обязательные требования по обеспечению пожарной безопасности к зданиям, сооружениям, территории, а также к их эксплуатации, а именно: в административно - производственном здании (<адрес>), и в здании цеха деревообработки и учебного класса автошколы (<адрес>).

Действия юридического лица – общества с ограниченной ответственностью «КАПИР» квалифицированы по ст.20.4 ч.1 КоАП РФ.

Защитник юридического лица, привлекаемого к административной ответственности - адвокат Саакадзе Г.В., просит производство по делу прекратить, по основанию, предусмотренному п.7 ч.1 т. 24.5 КоАП РФ. Указывая, что в отношении юридического лица – Общества с ограниченной ответственностью «КАПИР» было составлено два протокола об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 20.4 КоАП РФ.

ДД.ММ.ГГГГ, главный государственный инспектор отдела надзорной деятельности <адрес> Управления надзорной деятельности ГУ МЧС России по <адрес> ФИО4, рассмотрев протокол № от ДД.ММ.ГГГГ, принял решение, путем вынесения постановление №. Согласно которого, юридическое лицо – Общество с ограниченной ответственностью «КАПИР» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.4 ч.1 КоАП РФ, и подвергнуто административному наказанию в виде административного штрафа в сумме 10000 (десять тысяч) рублей.

Протест Кингисеппского городского прокурора, поданный на постановление № 17 от 09 февраля 2011 года, главного государственного инспектора отдела надзорной деятельности Кингисеппского района Управления надзорной деятельности ГУ МЧС России по Ленинградской области Жигулина А.А., в соответствии с которым юридическое лицо – Общество с ограниченной ответственностью «КАПИР» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.4 ч.1 КоАП РФ, решением Кингисеппского городского суда от 16 марта 2011 года оставлен без удовлетворения, постановление № 17 от 09 февраля 2011 года, главного государственного инспектора отдела надзорной деятельности <адрес> Управления надзорной деятельности ГУ МЧС России по <адрес> ФИО4 – без изменения.

ДД.ММ.ГГГГ назначенное наказание юр. лицом исполнено, в соответствии с платежным поручением № от 16.02. 2011 года, произведена уплата штрафа в сумме 10000 рублей.

Положениями ч.5 ст. 4.1 КоАП РФ, предусмотрено, что никто не может нести административную ответственность дважды за одно и то же административное правонарушение.

В соответствии с положениями ч.2 ст. 29.4 КоАП РФ, при наличии обстоятельств, предусмотренных ст. 24.5 КоАП РФ, выносится постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении.

В соответствии с требованиями ч.7 ст. 24.5 КоАП РФ, обстоятельством, исключающим производство по делу об административном правонарушении является наличие по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела;

В ходе судебного заседания достоверно установлено, что в отношении юридического лица – Общества с ограниченной ответственностью «КАПИР» было составлено два протокола об административном правонарушении № 31 от 08 февраля 2011 года и № 32 от 08 февраля 2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 20.4 КоАП РФ.

ДД.ММ.ГГГГ, главный государственный инспектор ОНД <адрес> УНД ГУ МЧС России по <адрес> ФИО4, рассмотрев протокол № от ДД.ММ.ГГГГ, в отношении ООО «КАПИР» принял решение, путем вынесения постановление №. Согласно которого, юридическое лицо – Общество с ограниченной ответственностью «КАПИР» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.4 ч.1 КоАП РФ, с наложением наазания в виде административного штрафа в сумме 10000 (десять тысяч) рублей.

Решением Кингисеппского городского суда от 16 марта 2011 года, протест Кингисеппского городского прокурора, поданный на постановление № от ДД.ММ.ГГГГ, главного государственного инспектора ОНД <адрес> УНД ГУ МЧС России по <адрес> ФИО4, в отношении ООО «КАПИР», оставлен без удовлетворения. Постановление № от ДД.ММ.ГГГГ, главного государственного инспектора отдела надзорной деятельности <адрес> Управления надзорной деятельности ГУ МЧС России по <адрес> ФИО4 о привлечении юр. лица ООО «КАПИР» к административной ответственности по ст. 20.4 ч.1 КоАП ПФ – без изменения.

Таким образом, постановлением главного государственного инспектора ОНД <адрес> УНД ГУ МЧС России по <адрес> ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ, ООО «КАПИР» привлечено к административной ответственности, предусмотренной ч.1 ст. 20.4 КоАП Ф, за нарушение правил пожарной безопасности, и повторное привлечение юр.лица к административной ответственности за нарушение правил пожарной безопасности не допустимо..

На основании п. 7 ст.24.5 КоАП РФ, в связи с наличием постановления от ДД.ММ.ГГГГ главного государственного инспектора ОНД <адрес> УНД ГУ МЧС России по <адрес> ФИО4, о назначении административного наказания в отношении ООО «КАПИР» по ч.1 ст. 20.4 КоАП РФ, административное дело в отношении ООО «КАПИР» подлежит прекращению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 24.5, 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

П О С Т А Н О В И Л:

Административное дело в отношении юридического лица – общества с ограниченной ответственностью «КАПИР» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.20.4 ч.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (по протоколу № 31 об АП) по п.7 ст.24.5 КоАП РФ – прекратить.

Настоящее постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления в Ленинградский областной суд

Судья: