ОПРЕДЕЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г.Кинель ДД.ММ.ГГГГ
Судья Кинельского районного суда Самарской области Трибунская Л.М.,
Помощника Кинельского межрайонного прокурора Шумского Д.А.,
с участием переводчика ФИО4
при секретаре Котубей О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело в отношении Юлдошева Сирожидина Камолиддиновича, ДД.ММ.ГГГГ. гр. <адрес>, о правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 КоАП РФ,
установил:
В Кинельский районный суд поступил протокол об административном правонарушении в отношении гражданина <адрес> Юлдошева С.К. в котором указано, что ДД.ММ.ГГГГ в 8 часов установлено, что Юлдошев С.К.. осуществляет трудовую деятельность в качестве <данные изъяты> по адресу <адрес>, территория <адрес> без соответствующего разрешения на работу в нарушении ФЗ-115 о правовом положении иностранных граждан в РФ, т.е. об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 КоАП РФ.
В подготовительной части судебного заседания установлено, что Юлдошев С.К. <данные изъяты> не владеет, читать <данные изъяты> не умеет, нуждается в услугах переводчика.
Из протокола об административном правонарушении следует, что при составлении протокола переводчик Юлдошеву С.К предоставлен не был, чем нарушены требования ст. 25.1 КоАП РФ. Указанное нарушение не может быть восполнено в судебном заседании в связи с чем протокол со всеми материалами подлежит возвращению лицу, составившему протокол об административном правонарушении для устранения недостатков.
Руководствуясь ст. ст. 23.1, 29.7, 29.9 КоАП РФ, суд
постановил:
протокол об административном правонарушении по ст. 18.10 КоАП РФ в отношении Юлдошева Сирожидина Камолиддиновича, ДД.ММ.ГГГГ возвратить инспектору ОИК УФМС РФ по <адрес>.
Постановление может быть обжаловано в Самарский областной суд в течение 10 дней со дня получения копии постановления.
Судья – подпись
<данные изъяты>
<данные изъяты>