дело № 2-103\10 подлинник Р Е Ш Е Н И Е Кимрский городской суд Тверской области в составе: председательствующего судьи Аксёнова С.Б. при секретаре Мартыненко С.Ф., а также с участием представителя истца ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Кимры Дата обезличена года гражданское дело по иску ФИО1, действующей в интересах ФИО4, к Администрации Устиновского сельского поселения, Межрайонной инспекции ФНС РФ № 4 по Тверской области о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, у с т а н о в и л: ФИО1, действующая в интересах ФИО4, обратилась в суд с иском к Администрации ... с\п Кимрского района Тверской области, Межрайонной инспекции ФНС РФ № 4 по Тверской области о признании права собственности на земельный участок площадью 3.000 кв.м., расположенный по адресу: Тверская область, Кимрский район, ... с\п, дер...., ..., в порядке наследования по завещанию после смерти матери ее доверителя - ФИО2, наступившей Дата обезличена года. Данные исковые требования мотивировала тем, что Дата обезличена года умерла ФИО2, которая при жизни завещала все свое имущество дочери - истице ФИО4 Наследственное имущество составляют дом и земельный участок, расположенные по адресу: Тверская область, Кимрский район, ... с\п, дер...., .... Решением Кимрского городского суда Тверской области от Дата обезличена года за ФИО4 признано право собственности в порядке наследования на дом. Право собственности на земельный участок не устанавливалось. Согласно выписки из похозяйственной книги Номер обезличен от Дата обезличена года ... с\п Кимрского района Тверской области за ФИО2 в дер.... под жилым домом числится земельный участок Номер обезличен площадью 30 соток с разрешенным использованием «для ведения личного подсобного хозяйства». При регистрации права собственности на данный земельный участок за ФИО4 регистратором было выявлено отсутствие оснований для регистрации с указанием на то, что выписка из похозяйственной книги не соответствует требованиям действующего законодательства, что является отказом в государственной регистрации права. Определением Кимрского городского суда Тверской области от Дата обезличена года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно спора, привлечен Территориальный отдел Номер обезличен Управления Федерального агентства кадастра объектов недвижимости по Тверской области. В судебном заседании представитель истца ФИО1 исковые требования поддержала в полном объеме, настаивала на их удовлетворении, дополнив суду, что отказ в государственной регистрации права послужил основанием для обращения в суд с данными исковыми требованиями. Представитель ответчика - Межрайонной инспекции ФНС РФ Номер обезличен по ... в судебное заседание не явился, однако от его руководителя в адрес суда поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие его представителя. Представитель ответчика - Администрации ... с\п Кимрского района Тверской области в судебное заседание не явился, хотя о времени и меcте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, что подтверждается почтовым уведомлением о вручении судебной повестки, сообщений о причинах неявки суду не представил. Представитель третьего лица - Территориального отдела Номер обезличен Управления Федерального агентства кадастра объектов недвижимости в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, представил суду заявление о рассмотрении дела в его отсутствие. В судебном заседании исследованы материалы дела. Судом обозревалось наследственное дело Номер обезличен к имуществу ФИО2, умершей Дата обезличена года. Суд, заслушав объяснения представителя истца, исследовав материалы дела, приходит к следующему. В судебном заседании установлено, что Дата обезличена года умерла мать истца - ФИО3, что подтверждается свидетельством о смерти. ФИО2 при жизни было составлено завещание, копия которого имеется в материалах дела, согласно которому все свое имущество она завещает дочери - истице ФИО4 Наследственное имущество составляют дом и земельный участок, расположенные по адресу: Тверская область, Кимрский район, ... с\п, дер...., .... Постановлением Номер обезличен Главы ... с\п от Дата обезличена года дому ФИО2 присвоен адресный номер «Номер обезличен что следует из указанного постановления. Постановлением Номер обезличен от Дата обезличена года земельному участку, принадлежащему ФИО2 на праве собственности присвоен также адресный номер «Номер обезличен». Решением Кимрского городского суда Тверской области от Дата обезличена года, имеющимся в материалах дела, за ФИО4 признано право собственности в порядке наследования на дом. Право собственности на дом зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним Дата обезличена года, что следует из свидетельства о государственной регистрации права. Право собственности на земельный участок не устанавливалось. Согласно выписки из похозяйственной книги Номер обезличен от Дата обезличена года ... с\п Кимрского района Тверской области за ФИО2 в дер.... под жилым домом числится земельный участок Номер обезличен площадью 30 соток с разрешенным использованием «для ведения личного подсобного хозяйства». При регистрации права собственности на данный земельный участок за ФИО4 регистратором было выявлено отсутствие оснований для регистрации с указанием на то, что выписка из похозяйственной книги не соответствует требованиям действующего законодательства, что является отказом в государственной регистрации права, что подтверждается сообщением об отказе в государственной регистрации прав Номер обезличен от Дата обезличена года. Вместе с тем, в соответствии со ст. 25.2 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» одним из документов, являющихся основанием для государственной регистрации права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, является выдаваемая органом местного самоуправления выписка из похозяйственной книги о наличии у такого гражданина права на данный земельный участок (в случае, если этот земельный участок предоставлен для ведения личного подсобного хозяйства). Государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок в случае, если к такому гражданину перешло в порядке наследования или по иным основаниям право собственности на расположенное на данном земельном участке здание (строение) или сооружение, осуществляется по правилам настоящей статьи. При этом вместо документа, устанавливающего или удостоверяющего право такого гражданина на данный земельный участок, в качестве основания осуществления государственной регистрации права собственности такого гражданина на данный земельный участок может быть представлено свидетельство о праве на наследство либо иной документ, устанавливающий или удостоверяющий право собственности такого гражданина на указанное здание (строение) или сооружение. На основании выписки из похозяйственной книги установлено, что ФИО2 спорный земельный участок принадлежал на праве собственности, следовательно истица ФИО4, являющая наследницей по завещанию и принявшая наследство имеет право на получение указанного земельного участка в собственность в порядке наследования. Изложенные обстоятельства в полной мере подтверждены письменными документами, имеющимися в материалах дела, не доверять которым у суда оснований не имеется. Принимая во внимание вышеперечисленное, требования ФИО4 являются обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме. На основании изложенного ст.12, 218, 1118 ГК РФ, ФЗ от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", руководствуясь ст.ст. 12, 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Признать за ФИО4 право собственности на земельный участок площадью 3.000 кв.м. с кадастровым номером 69:14:0132001:9, расположенный по адресу: Тверская область, Кимрский район, ... сельское поселение, деревня ..., ..., в порядке наследования по завещанию после смерти матери ФИО2, наступившей Дата обезличена года. Решение может быть обжаловано в Тверской областной суд через Кимрский городской суд в течение 10 суток со дня его вынесения. Судья_______________