О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 02 июня 2011 года г.Кимры Кимрский городской суд Тверской области В составе: Судьи Мильчаковой О.Р. Представителя истца - главного специалиста Кимрского отделения № 7505 Сберегательного банка ФИО6 Ответчиков : ФИО3, ФИО4, ФИО1 Рассмотрел в открытом судебном заседании Материалы гражданского дела по иску Открытого акционерного общества « Сбербанк России» в лице филиала № 7505 Открытого акционерного общества « Сбербанк России» - Кимрского отделения № 7505 Сбербанка России к ФИО3, ФИО4, ФИО1 о взыскании задолженности по кредитному договору, У С Т А Н О В И Л : Истец обратился в суд с вышеуказанными требованиями, мотивируя тем, что его права нарушены. В судебном заседании в целях урегулирования возникшего спора на основе взаимного уважения и учета, заслуживающих внимания прав и законных интересов всех участвующих в деле лиц между сторонами, достигнута договоренность о заключении мирового соглашения на следующих условиях: Открытое акционерное общество «Сбербанк России» (местонахождение: 117997, <адрес>), именуемый в дальнейшем Кредитор в лице Управляющего Кимрским отделением №7505 ОАО «Сбербанк России» ФИО2, действующего на основании Устава Сбербанка России ОАО, Положения о Кимрском отделении №7505 Сбербанка России ОАО, доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ с одной стороны, и ФИО3, ФИО4, ФИО5, именуемые в дальнейшем Должники, с другой стороны, принимая во внимание условия Кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ (далее - кредитный договор), заключили настоящее Мировое соглашение (далее по тексту мировое соглашение) о нижеследующем: 1. Настоящее мировое соглашение заключается в соответствии со статьями 39, 173 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию сторон возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска о взыскании с ответчиков в солидарном порядке задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 57789,48 коп., госпошлины в размере 1933,68 коп. 2. По настоящему Соглашению ФИО3 (заемщик по кредитному договору) обязуется осуществлять погашение задолженности и процентов по кредитному договору в соответствии с графиком платежей, установленным настоящим Соглашением (п.6), в порядке и с учетом особенностей, установленных настоящим Соглашением, а также установленных Соглашением платежей и неустоек. 3. Должники в течение 10 календарных дней со дня утверждения Соглашения обязуются на условиях солидарной ответственности возместить Банку расходы по уплате государственной пошлины в размере 1933,68 рублей. 4. С момента утверждения настоящего Соглашения поручительства, принятые на себя ФИО4, ФИО5 на основании договоров поручительства №№ 8622-2, 8622-1 от ДД.ММ.ГГГГ соответственно обеспечивают обязательства ФИО3 по настоящему Соглашению. Подписание должниками (ответчиками) настоящего мирового соглашения означает соответствующее изменение договоров поручительства без заключения дополнительных соглашений к договорам поручительства. Заключение Соглашения не влечет прекращения договоров поручительства. 5. С момента утверждения настоящего Соглашения: - на сумму основного долга начисляются проценты в размере, процентной ставки, действующей по Кредитному договору (17% годовых); Последний платеж по Соглашению производится не позднее "07" апреля 2013 года. - погашение задолженности, уплата процентов и неустойки производится наличными деньгами, перечислением со счета по вкладу, условия которого позволяют совершать приходно- расходные операции, с текущего счета (при совершении платежей в валюте Российской Федерации) или со счета банковской карты. - уплата процентов по Соглашению производится Должниками ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным, а также одновременно с погашением Задолженности, в т.ч. окончательным. - при несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашение Задолженности и/или уплату процентов Должник уплачивает Банку неустойку в размере двукратной процентной ставки по Соглашению, действующей на дату возникновения просроченной задолженности, с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной Соглашением, по дату погашения просроченной задолженности (включительно). Неустойка за несвоевременное перечисление платежа в погашение задолженности, уплату процентов установленных Соглашением вносится Должниками в валюте установленной Соглашением. - датой погашения задолженности по Соглашению (в том числе процентов, неустоек) является дата: * поступления денежных средств на счет Банка №, * поступления денежных средств в кассу Банка /филиала Банка выдавшего кредит; Если дата погашения задолженности по ссудному счету приходится на нерабочий (выходной, праздничный) день, то платеж производится в первый следующий за ним рабочий день без начисления неустойки (отсчет срока для начисления процентов установленных Соглашением также заканчиваются в первый следующий за ним рабочий день, включая этот день). 6. За пользование денежными средствами Должники обязуется уплачивать Банку проценты в размере 17 % процентов годовых с момента утверждения настоящего Соглашения судом по ДД.ММ.ГГГГ и заканчивается датой окончательного погашения задолженности (включительно). Уплата процентов производится одновременно с погашением основного долга согласно графику. Графикпогашения задолженности (Дифференцированный) № платежа Дата платежа Денежный поток (расходы) получателя ссуды Проценты Погашение основной суммы кредита 0 1 2 3 4 1 ДД.ММ.ГГГГ 0.00 0.00 -57 789.48 2 ДД.ММ.ГГГГ 807.47 2 626.80 3 434.27 3 ДД.ММ.ГГГГ 796.46 2 626.80 3 423.26 4 ДД.ММ.ГГГГ 758.53 2 626.80 3 385.33 5 ДД.ММ.ГГГГ 697.36 2 626.80 3 324.16 6 ДД.ММ.ГГГГ 682.68 2 626.80 3 309.48 7 ДД.ММ.ГГГГ 623.95 2 626.80 3 250.75 8 ДД.ММ.ГГГГ 606.45 2 626.80 3 233.25 9 ДД.ММ.ГГГГ 567.34 2 626.80 3 194.14 10 ДД.ММ.ГГГГ 495.36 2 626.80 3 122.16 11 ДД.ММ.ГГГГ 491.70 2 626.80 3 118.50 12 ДД.ММ.ГГГГ 439.24 2 626.80 3 066.04 13 ДД.ММ.ГГГГ 416.05 2 626.80 3 042.85 14 ДД.ММ.ГГГГ 366.03 2 626.80 2 992.83 15 ДД.ММ.ГГГГ 340.41 2 626.80 2 967.21 16 ДД.ММ.ГГГГ 302.59 2 626.80 2 929.39 17 ДД.ММ.ГГГГ 256.21 2 626.80 2 883.01 18 ДД.ММ.ГГГГ 226.93 2 626.80 2 853.73 19 ДД.ММ.ГГГГ 183.01 2 626.80 2 809.81 20 ДД.ММ.ГГГГ 151.39 2 626.80 2 778.19 21 ДД.ММ.ГГГГ 113.78 2 626.80 2 740.58 22 ДД.ММ.ГГГГ 68.51 2 626.80 2 695.31 23 ДД.ММ.ГГГГ 37.92 2 626.68 2 664.60 Итого: 9 429.37 57 789.48 7. Должники вправе досрочно погасить задолженность или его часть без ограничения минимальной части досрочно возвращаемой ими задолженности по Соглашению с уплатой процентов установленных Соглашением и неустойки, начисленных на дату погашения. Платежи, направленные Должниками на досрочное погашение, засчитываются в счет ближайших по срокам платежей в погашение задолженности, установленных п.2 Соглашения, в соответствии с очередностью платежей, установленной п.б.Соглашения. При этом Должники обязаны производить ежемесячную уплату процентов на оставшуюся сумму задолженности по Соглашению. 8. Суммы, поступающие в счет погашения задолженности по Соглашению, направляются, вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в следующей очередности: 1) на уплату неустойки; 2) на уплату процентов установленных Соглашением; 3) на погашение задолженности по Соглашению. 9. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Должниками условий настоящего Мирового соглашения, в том числе, в случае возникновения просрочки уплаты суммы долга по графику платежей более чем на 5 (пять) календарных дней, Банк вправе обратиться в суд (утвердивший мировое соглашение) с заявлением о выдаче исполнительных листов в отношении всех должников на принудительное взыскание невнесенных платежей (остатка задолженности) в полном объеме (единовременно), с учетом сумм процентов,- неустоек начисленных на дату подачи заявления (за исключением платежей, внесенных ранее подачи заявления о выдачи исполнительных листов) в солидарном порядке. 10. Ответственность за исполнение указанного соглашения несут все Должники в Солидарном порядке. 11. При возникновении вопросов, связанных с исполнением указанных в Соглашении обязательств, но не урегулированных им прямо, стороны руководствуются положениями кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ, а в случае отсутствия соответствующих правил в кредитном договоре - действующим законодательством. 12. Настоящее Соглашение составлено в 5-ти экземплярах, один - для банка, один - для суда, по одному - для должников. Соглашение вступает в силу после его утверждения судом и действует до полного исполнения обязательств по нему. Последствия утверждения судом настоящего Соглашения о том, что повторное обращение в суд между теми же сторонами о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, содержание статей 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны. Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 39, 173 ГПК РФ для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного выше иска. Условия мирового соглашения подписаны сторонами и им разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд приходит к мнению об утверждении мирового соглашения и прекращению производства по делу. Руководствуясь ст. ст. 220, 221 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л : Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами по условиям которого : Открытое акционерное общество «Сбербанк России» (местонахождение: 117997, <адрес>), именуемый в дальнейшем Кредитор в лице Управляющего Кимрским отделением №7505 ОАО «Сбербанк России» ФИО2, действующего на основании Устава Сбербанка России ОАО, Положения о Кимрском отделении №7505 Сбербанка России ОАО, доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ с одной стороны, и ФИО3, ФИО4, ФИО5, именуемые в дальнейшем Должники, с другой стороны, принимая во внимание условия Кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ (далее - кредитный договор), заключили настоящее Мировое соглашение (далее по тексту мировое соглашение) о нижеследующем: 1. Настоящее мировое соглашение заключается в соответствии со статьями 39, 173 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию сторон возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска о взыскании с ответчиков в солидарном порядке задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 57789,48 коп., госпошлины в размере 1933,68 коп. 2. По настоящему Соглашению ФИО3 (заемщик по кредитному договору) обязуется осуществлять погашение задолженности и процентов по кредитному договору в соответствии с графиком платежей, установленным настоящим Соглашением (п.6), в порядке и с учетом особенностей, установленных настоящим Соглашением, а также установленных Соглашением платежей и неустоек. 3. Должники в течение 10 календарных дней со дня утверждения Соглашения обязуются на условиях солидарной ответственности возместить Банку расходы по уплате государственной пошлины в размере 1933,68 рублей. 4. С момента утверждения настоящего Соглашения поручительства, принятые на себя ФИО4, ФИО5 на основании договоров поручительства №№ 8622-2, 8622-1 от ДД.ММ.ГГГГ соответственно обеспечивают обязательства ФИО3 по настоящему Соглашению. Подписание должниками (ответчиками) настоящего мирового соглашения означает соответствующее изменение договоров поручительства без заключения дополнительных соглашений к договорам поручительства. Заключение Соглашения не влечет прекращения договоров поручительства. 5. С момента утверждения настоящего Соглашения: - на сумму основного долга начисляются проценты в размере, процентной ставки, действующей по Кредитному договору (17% годовых); Последний платеж по Соглашению производится не позднее "07" апреля 2013 года. - погашение задолженности, уплата процентов и неустойки производится наличными деньгами, перечислением со счета по вкладу, условия которого позволяют совершать приходно- расходные операции, с текущего счета (при совершении платежей в валюте Российской Федерации) или со счета банковской карты. - уплата процентов по Соглашению производится Должниками ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным, а также одновременно с погашением Задолженности, в т.ч. окончательным. - при несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашение Задолженности и/или уплату процентов Должник уплачивает Банку неустойку в размере двукратной процентной ставки по Соглашению, действующей на дату возникновения просроченной задолженности, с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной Соглашением, по дату погашения просроченной задолженности (включительно). Неустойка за несвоевременное перечисление платежа в погашение задолженности, уплату процентов установленных Соглашением вносится Должниками в валюте установленной Соглашением. - датой погашения задолженности по Соглашению (в том числе процентов, неустоек) является дата: * поступления денежных средств на счет Банка №, * поступления денежных средств в кассу Банка /филиала Банка выдавшего кредит; Если дата погашения задолженности по ссудному счету приходится на нерабочий (выходной, праздничный) день, то платеж производится в первый следующий за ним рабочий день без начисления неустойки (отсчет срока для начисления процентов установленных Соглашением также заканчиваются в первый следующий за ним рабочий день, включая этот день). 6. За пользование денежными средствами Должники обязуется уплачивать Банку проценты в размере 17 % процентов годовых с момента утверждения настоящего Соглашения судом по ДД.ММ.ГГГГ и заканчивается датой окончательного погашения задолженности (включительно). Уплата процентов производится одновременно с погашением основного долга согласно графику. Графикпогашения задолженности (Дифференцированный) № платежа Дата платежа Денежный поток (расходы) получателя ссуды Проценты Погашение основной суммы кредита 0 1 2 3 4 1 ДД.ММ.ГГГГ 0.00 0.00 -57 789.48 2 ДД.ММ.ГГГГ 807.47 2 626.80 3 434.27 3 ДД.ММ.ГГГГ 796.46 2 626.80 3 423.26 4 ДД.ММ.ГГГГ 758.53 2 626.80 3 385.33 5 ДД.ММ.ГГГГ 697.36 2 626.80 3 324.16 6 ДД.ММ.ГГГГ 682.68 2 626.80 3 309.48 7 ДД.ММ.ГГГГ 623.95 2 626.80 3 250.75 8 ДД.ММ.ГГГГ 606.45 2 626.80 3 233.25 9 ДД.ММ.ГГГГ 567.34 2 626.80 3 194.14 10 ДД.ММ.ГГГГ 495.36 2 626.80 3 122.16 11 ДД.ММ.ГГГГ 491.70 2 626.80 3 118.50 12 ДД.ММ.ГГГГ 439.24 2 626.80 3 066.04 13 ДД.ММ.ГГГГ 416.05 2 626.80 3 042.85 14 ДД.ММ.ГГГГ 366.03 2 626.80 2 992.83 15 ДД.ММ.ГГГГ 340.41 2 626.80 2 967.21 16 ДД.ММ.ГГГГ 302.59 2 626.80 2 929.39 17 ДД.ММ.ГГГГ 256.21 2 626.80 2 883.01 18 ДД.ММ.ГГГГ 226.93 2 626.80 2 853.73 19 ДД.ММ.ГГГГ 183.01 2 626.80 2 809.81 20 ДД.ММ.ГГГГ 151.39 2 626.80 2 778.19 21 ДД.ММ.ГГГГ 113.78 2 626.80 2 740.58 22 ДД.ММ.ГГГГ 68.51 2 626.80 2 695.31 23 ДД.ММ.ГГГГ 37.92 2 626.68 2 664.60 Итого: 9 429.37 57 789.48 7. Должники вправе досрочно погасить задолженность или его часть без ограничения минимальной части досрочно возвращаемой ими задолженности по Соглашению с уплатой процентов установленных Соглашением и неустойки, начисленных на дату погашения. Платежи, направленные Должниками на досрочное погашение, засчитываются в счет ближайших по срокам платежей в погашение задолженности, установленных п.2 Соглашения, в соответствии с очередностью платежей, установленной п.б.Соглашения. При этом Должники обязаны производить ежемесячную уплату процентов на оставшуюся сумму задолженности по Соглашению. 8. Суммы, поступающие в счет погашения задолженности по Соглашению, направляются, вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в следующей очередности: 1) на уплату неустойки; 2) на уплату процентов установленных Соглашением; 3) на погашение задолженности по Соглашению. 9. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Должниками условий настоящего Мирового соглашения, в том числе, в случае возникновения просрочки уплаты суммы долга по графику платежей более чем на 5 (пять) календарных дней, Банк вправе обратиться в суд (утвердивший мировое соглашение) с заявлением о выдаче исполнительных листов в отношении всех должников на принудительное взыскание невнесенных платежей (остатка задолженности) в полном объеме (единовременно), с учетом сумм процентов,- неустоек начисленных на дату подачи заявления (за исключением платежей, внесенных ранее подачи заявления о выдачи исполнительных листов) в солидарном порядке. 10. Ответственность за исполнение указанного соглашения несут все Должники в Солидарном порядке. 11. При возникновении вопросов, связанных с исполнением указанных в Соглашении обязательств, но не урегулированных им прямо, стороны руководствуются положениями кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ, а в случае отсутствия соответствующих правил в кредитном договоре - действующим законодательством. 12. Настоящее Соглашение составлено в 5-ти экземплярах, один - для банка, один - для суда, по одному - для должников. Соглашение вступает в силу после его утверждения судом и действует до полного исполнения обязательств по нему. Последствия утверждения судом настоящего Соглашения о том, что повторное обращение в суд между теми же сторонами о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, содержание статей 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны. Производство по делу прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в Тверской облсуд в 10 дневный срок через Кимрский городской суд Тверской области. Судья : О.Р.Мильчакова