03 октября 2011 года                                   г.Кимры

Кимрский городской суд Тверской области

В составе:

Судьи Мильчаковой О.Р.

С участием истца Козлова Н.М.

Ответчицы Козловой Н.В.

Адвоката Казимирова С.В., представившего удостоверение № от ДД.ММ.ГГГГ и ордер №

Третьего лица Козловой А.Н.

При секретаре Михалевой А.А.

Рассмотрел в открытом судебном заседании в городе Кимры

Материалы гражданского дела

                       по иску Козлова Николая Михайловича к Козловой Наталие Владимировне о разделе совместно нажитого имущества,

                       У С Т А Н О В И Л :

     Истец обратился в суд с вышеуказанными требованиями, мотивируя их нарушением своих прав.

     В судебном заседании в целях урегулирования возникшего спора на основе взаимного уважения и учета, заслуживающих внимания прав и законных интересов всех участвующих в деле лиц между сторонами, достигнута договоренность о заключении мирового соглашения на следующих условиях:

      Истец Козлов Николай Михайлович согласен на признание за ним права собственности на автомашину марки <данные изъяты>» госномер № и гаражного бокса с земельным участком, расположенный по адресу : Тверская область. Г. Кимры. Гаражный кооператив №, гаражный бокс №, а ответчица Козлова Наталия Владимировна обязуется передать истцу Козлову Николая Михайловичу указанное имущество путем заключения договора дарения в срок до ДД.ММ.ГГГГ. Машина будет передан ответчицей истцу в техническом состоянии, в котором она находится на момент заключения соглашения, т.е. на ДД.ММ.ГГГГ. В свою очередь истец Козлов Николай Михайлович обязуется передать в собственность своей дочери - третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований -Козловой Анне Николаевне, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 1/ 2 доли квартиры № № дома № № по ул. <адрес> города Кимры и сняться с регистрационного учета. Указанное имущество истец козлов Николая Михайлович обязуется передать в собственность своей дочери Козловой Анне Николаевне путем оформления договора дарения и сняться с регистрационного учета в срок до ДД.ММ.ГГГГ.. Стороны в дальнейшем претензий по поводу данных требований друг к другу не имеют. Содержание статей 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 39, 173 ГПК РФ для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного выше иска.

Условия мирового соглашения подписаны сторонами, занесены в протокол судебного заседания и сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд приходит к мнению об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.

        На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 220 п. 4, 221 ГПК РФ,

                           О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами, по условиям которого :

Истец Козлов Николай Михайлович согласен на признание за ним права собственности на автомашину марки <данные изъяты>» госномер № и гаражного бокса с земельным участком, расположенный по адресу : Тверская область. Г. Кимры. Гаражный кооператив №, гаражный бокс №, а ответчица Козлова Наталия Владимировна обязуется передать истцу Козлову Николая Михайловичу указанное имущество путем заключения договора дарения в срок до ДД.ММ.ГГГГ. Машина будет передана ответчицей истцу в техническом состоянии, в котором она находится на момент заключения соглашения, т.е. на ДД.ММ.ГГГГ. В свою очередь истец Козлов Николай Михайлович обязуется передать в собственность своей дочери - третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований -Козловой Анне Николаевне, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 1/ 2 доли квартиры № № дома № № по ул. <адрес> города Кимры и сняться с регистрационного учета. Указанное имущество истец козлов Николая Михайлович обязуется передать в собственность своей дочери Козловой Анне Николаевне путем оформления договора дарения и сняться с регистрационного учета в срок до ДД.ММ.ГГГГ.. Стороны в дальнейшем претензий по поводу данных требований друг к другу не имеют.

Производство по делу прекратить в соответствии со ст. 220 п. 4 ГПК РФ.

На определение может быть подана частная жалоба в Тверской облсуд в 10 дневный срок через Кимрский городской суд Тверской области.

        Судья :                                                     О.Р. Мильчакова