РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
16 сентября 2010 года город Кимовск
Кимовский городской суд Тульской области в составе:
председательствующего Петраковского Б.П.,
при секретаре Румянцевой М.М.,
а также с участием истицы Ильиной Н.А., представителя ответчика ГУ УПФ РФ по доверенности Щегловой Л.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-615/2010 по иску Азаровой А.И. к государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Кимовске и Кимовском районе о включении в страховой стаж периода работы в народном хозяйстве,
установил:
Азарова А.И. обратилась в суд с иском к государственному учреждению Управление Пенсионного фонда ( далее по тексту - ГУ УПФ) РФ в городе Кимовске и Кимовском районе и просит включить в ее страховой стаж периоды работы в колхозе имени Тельмана, указанные в архивной справке Номер обезличен от Дата обезличена года. Исковые требования обоснованы тем, что истица Азарова А.И ( добрачная фамилия ФИО5) родилась Дата обезличена года в деревне ... района ... области. В свидетельстве о рождении в графе «отец» указано: Иван, национальность – русский. Биологическими родителями истицы являются: ... Иван ... и ФИО6. Согласно свидетельству о рождении серии ШЗ Номер обезличен фамилия, имя, отчество истицы указаны как ФИО5. ФИО7 и ФИО6 брак не регистрировали, но проживали совместно, вели общее хозяйство. Истица училась в ... восьмилетней школе до 1963 года под фамилией отца, как ФИО5 Свидетельство о восьмилетнем образовании по окончании школы было выдано на фамилию .... При поступлении истицы в ... педагогическое училище в 1963 году выяснилось несоответствие фамилии, указанной в свидетельстве о восьмилетнем образовании и в свидетельстве о рождении. Директором школы было внесено соответствующее исправление в свидетельство о восьмилетнем образовании, которое было заверено печатью учреждения. Истица, учась в ... восьмилетней школе в 1961-1963 годах, в свободное от учебы время работала в колхозе ... под фамилией ..., что подтверждается данными архивной справки Номер обезличен от Дата обезличена года. Указанный в архивной справке период работы в колхозе не был включен в страховой стаж территориальным органом пенсионного обеспечения, поэтому Азарова А.И. обратилась в суд с данным иском.
В судебном заседании истица Азарова А.И. на удовлетворении исковых требований настаивала по основаниям, указанным в заявлении.
Представитель ответчика – ГУ УПФ РФ по доверенности Щеглова Л.Н. после исследования доказательств по делу возражений по существу иска не выразила.
Исследовав и оценив доказательства по делу в их совокупности, суд считает исковое заявление Азаровой А.И. обоснованным на законе и подлежащим удовлетворению в силу ст.ст.2, 13 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 года (с последующими изменениями) «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее по тексту – Федеральный закон № 173-ФЗ).
Согласно ст.2 Федерального закона № 173-ФЗ страховой стаж – учитываемая при определении права на трудовую пенсию суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, в течение которых уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж…
В силу части 1 ст.13 Федерального закона № 173-ФЗ при подсчете страхового стажа периоды работы и ( или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном ( персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными ( муниципальными) органами.
По данному делу установлено, что родителями Азаровой А.И. ( добрачная фамилия ФИО5) , Дата обезличена года рождения, являются ФИО7 Иван ... и ФИО6. В зарегистрированном браке ФИО7 и ФИО6 не состояли, но проживали совместно. Азарова А.И. училась в ... восьмилетней школе под фамилией отца, как ФИО5 Истица, в период в 1961-1963 гг. в свободное от учебы время, работала в колхозе ....
Согласно архивной справке ФИО5, после регистрации брака Дата обезличена года ФИО15, работала в колхозе ... ... района Тульской области в периоды: июнь, июль, август 1961 года; май, июнь, июль, август 1962 года; май, июнь, июль, август, сентябрь 1963 года.
Указанные обстоятельства установлены в судебном заседании из объяснений истицы, представителя ответчика по доверенности Щегловой Л.Н., а также из исследованных письменных доказательств: копии личного паспорта Азаровой А.И. (л.д.11); копии архивной справки Номер обезличен от Дата обезличена года (л.д.13); копии свидетельства о рождении (л.д.14); копии свидетельства о браке (л.д.15); копии свидетельства об образовании (л.д. 16); архивных справок (л.д.18-19).
Анализируя представленные доказательства, суд пришел к следующим выводам.
Установленные в судебном заседании обстоятельства полностью подтверждают право Азаровой А.И. на включение в страховой стаж период работы в колхозе ... Кимовского района за период, указанный в архивной справке.
Учитывая изложенное и руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд
решил:
иск Азаровой А.И. к государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в городе Кимовске и Кимовском районе о включении в страховой стаж периода работы в народном хозяйстве удовлетворить.
Обязать государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в городе Кимовске и Кимовском районе включить в страховой стаж Азаровой А.И., Дата обезличена года рождения, следующие периоды работы в колхозе ...: июнь, июль, август 1961 года; май, июнь, июль, август 1962 года; май, июнь, июль, август, сентябрь 1963 года.
Решение может быть обжаловано в Тульский областной суд через Кимовский городской суд в течение 10 дней.
Председательствующий