Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
с.Верхние Киги 14 мая 2010 года
Кигинский районный суд Республики Башкортостан в составе:
председательствующего судьи Фархиуллина Р.Р.,
при секретаре Хурматуллиной В.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Авхадиева И.И. к Загирову В.С. о взыскании долга и процентов к нему по договору займа и встречное исковое заявление Загирова В.С. к Авхадиеву И.И. о признании договора займа от Дата обезличена года заключенного между ними недействительным, в виду его безденежности,
У С Т А Н О В И Л:
Авхадиев И.И. обратился в суд с иском к Загирову В.С. о взыскании долга и процентов к нему по договору займа, указывая, что в Дата обезличена года между истцом и Загировым был заключен договор займа. Истец передал ответчику денежные средства в размере 723001 рублей со сроком возврата до Дата обезличена года в размере 874832 рублей, в том числе 151831 рублей - проценты за весь срок займа из расчета 21 % от суммы займа. По состоянию на Дата обезличена года сумма займа ответчиком не возвращена в виду отсутствия денежных средств у последнего. Согласно договора займа Загиров обязан уплатить проценты за просрочку займа в размере 0,5 % за каждый день просрочки. С Дата обезличена года по Дата обезличена года количество дней просрочки составляет 204 дня, размер процентов будет равен - 102 %, сумма пеней составляет 892328,6 рублей. Итого Загиров обязан вернуть истцу 1767160 рублей по состоянию на Дата обезличена года. Кроме того, нарушение обязательств по договору займа ответчиком причинено ему моральный вред и физический ущерб: не может вернуть кредиторам долги, не имеет возможности прибрести теплую одежду для членов своей семьи, не может отремонтировать старую протекающую крышу на даче и квартир. На фоне всего этого у Авхадиева развилась гипертоническая болезнь, ишемическая болезнь сердца, страдает бессонницей, частыми нервными срывами, который им оценен в 100000 рублей. В иске просит суд взыскать с Загирова 1880596,4 рублей, в том числе 723001 рубль сумму займа, 151831 рубль сумму процентов займа, 892328,6 рублей сумму процентов за просрочку возврата, 100 000 рублей компенсацию морального вреда, сумму госпошлины в размере 13435,8 рублей. Сумму процентов по договору займа взыскать на день вынесения решения.
Во встречном исковом заявлении ответчик Загиров В.С. просит суд признать договор займа от Дата обезличена года, заключенного между ним и ответчиком, удостоверенного и.о. нотариусом Ш.Е.С. Дата обезличена года и зарегистрированного ею за Номер обезличен недействительным, в виду его безденежности.
В судебном заседании истец Авхадиев И.И. и его представитель Казанцев А.Н. (доверенность от Дата обезличена года) поддержав исковые требования, пояснили суду, что между Авхадиевым И.И. и Загировым В.С. был заключен договор займа Дата обезличена года, по которому он отдал Загирову В.С. 723 001 рубль денег взаймы, сроком на 6 месяцев. Загиров обязался оплатить ему указанную сумму с процентами 21 %, в размере 151831 рубль до Дата обезличена года. На сегодняшний день Загировым перечислены деньги в сумме 120 тысяч рублей в конце Дата обезличена, которых он получил в Дата обезличена. От В.М.И.. Дата обезличена года 98 тысяч рублей и в Черниковке в СТО ... 50 тысяч денег он не получал. За мясо, привезенное Загировым, он ему оплатил. Несвоевременным возвратом денежных средств у Авхадиева развилась гипертоническая болезнь, ишемическая болезнь сердца, страдает бессонницей, бывают частные нервные срывы. В связи с изложенным просят суд взыскать с Загирова В.С. сумму основного долга в сумме 723001 рубль, (151 831 рубль – 120 000 рублей = 31 831 рубль – проценты зачисленные за период действия договора займа, 892328 рублей – пени за несвоевременный возврат денег, 100 тысяч рублей морального вреда. 13435 рублей 80 копеек – возврата уплаченной госпошлины.
В судебном заседании ответчик Загиров В.С. не признав исковые требования, пояснил суду, что Загиров В.С. по договору займа от Дата обезличена года у Авхадиева денег в сумме 723001 рубль не получал. Этим договором займа был продлен договор займа, составленный между ними Дата обезличена года, по которому 500 000 рублей денег получил Загиров В.С. для ведения совместной работы по выращиванию сельскохозяйственных культур. Получив деньги в сумме 500 тысяч рублей в Дата обезличена года у Авхадиева Загиров приобрел минеральные удобрения, семена пшеницы, капусты, и засеял их. Но в связи с тем, что на территории района сложившихся неблагоприятные, и опасные агрометеорологические явления, способствующие гибели сельскохозяйственных культур, сельскохозяйственные культуры, посаженные Загировым В.С. погибли вследствие засухи. И по этой причине Загиров В.С. не мог рассчитаться с Авхадиевым И.И. Но он частично возвращал полученные суммы денег, так в Дата обезличена года отвозил Авхадиеву мясо на сумму 5000 рублей. Дата обезличена года, через В.М.И. передал 50 тысяч рублей и Дата обезличена года через В.М.И.. также передал 98 000 рублей. Просит суд взыскать с него задолженность с учетом вышеперечисленных расчетов между ним и Авхадиевым И.И.
Представитель ответчика Мухаметьянов Р.Р. не признав исковые требования Авхадиева И.И. пояснил суду, что договор займа Дата обезличена года заключенный между Авхадиевым и Загировым является безденежным, т.к. денег при подписании договора как указанного в п.2 указанного договора не были переданы Загирову, а переданы были на автомобиле, и деньги получены только распиской. В указанной расписке возврат денег оговорены по курсу евро. Просит суд договор займа считать только по расписке, с учетом банковских процентов в размере 670 316 рублей, в остальной части иска отказать.
Выслушав истца, его представителя, ответчика, его представителя, истца и ответчика и их представителей по встречному заявлению, изучив материалы дела, исследовав и оценив доказательства, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч.1 ст.421 ГК РФ граждане свободны в заключении договора. Согласно ч.4 указанной статьи условия договора определяются по усмотрению сторон.
Согласно договора займа от Дата обезличена года Авхадиев И.И. выдал Загирову В.С. денежные средства в сумме 723001 рублей. По условиям договора Загиров обязался возвратить сумму долга в срок до Дата обезличена года в сумме 874832 рублей, в том числе 151831 рубль - сумму начисленных процентов за весь срок займа из расчета 21 % от суммы займа, однако сумма долга Авхадиеву в срок не возвращена. Договор займа удостоверен и.о.нотариуса ... РБ и зарегистрирован в реестре за Номер обезличен.
В п.7 договора займа указано, что в случае просрочки возврата займа Загиров В.С. обязуется выплатить Авхадиеву И.И. проценты за просрочку возврата займа, определяемые исходя из 0.5 % за каждый день просрочки исполнения данного денежного обязательства.
Из пункта 2 данного договора следует, что Авхадиев передает Загирову В.С. указанные в п. 1 деньги на момент подписания настоящего договора по акту приема передачи денежных средств.
Из расписки собственноручно написанной Загировым В.С. усматривается, что Загиров В.С. по договору займа от Дата обезличена года получил от Авхадиева И.И. деньги в сумме 723001 рубль, обязался вернуть до Дата обезличена года по курсу евро на день возврата суммы, но не более 50 рублей за евро, а случае падения курса не менее 30 рублей за евро.
Обстоятельства того, что деньги в сумме 723001 рубль Загировым получены не в момент подписания договора, а позже в автомашине, и деньги переданы не по акту приема передачи денег, а по расписке Загирова В.С. от Дата обезличена года не может служить основанием для признания договора займа от Дата обезличена года, заключенного между Загировым В.С. и Авхадиевым И.И. безденежным и для удовлетворения встречных исковых требований Загирова В.С.
Допрошенный по ходатайству Загирова В.С. свидетель С.Т.С. пояснил суду, что в Дата обезличена гг. работал вместе с Загировым В.С. в «Быт сервиз Надежда». Вместе с Загировым составили бизнес-план по выращиванию сельскохозяйственных культур. Из полученных денег у Авхадиева ими были куплены и посажены семена, закуплены минеральные удобрения на 15 га. В связи с неурожаем (засухой) они не смогли получить прибыль и Загиров В.С не смог рассчитаться с Авхадиевым И.И.
Допрошенный по ходатайству Загирова В.С. свидетель В.М.И.. показал суду, что Дата обезличена года он передал Авхадиеву И.И. в СТО в Черниковке 50 тысяч рублей. А Дата обезличена года частями, 3 раза сняв с банкомата деньги на общую сумму 98 тысяч рублей, сразу передал Авхадиеву И.И.
В соответствии со ст. 60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
В связи с этим показания указанных свидетелей не могут служить основанием для установления факта получения Авхадиевым указанных денежных средств.
Исследовав вышеприведенные доказательства в их совокупности, суд считает установленным, что Загиров В.С. согласно договора займа от Дата обезличена года получил у Авхадиева И.И. 723001 рубль денег сроком на 6 месяцев с уплатой 21 %. Однако, к установленному в договоре займа сроку не смог выполнить свои обязательства. Только в Дата обезличена года перечислил 120 тысяч рублей. В связи с этим исковые требования Авхадиева И.И. в части взыскания с Загирова В.С. основного долга в сумме 723001 рубль и процентов к нему в сумме 31 831 рубль (151 831 р. – 120 000 р.) обоснованны и подлежат удовлетворению.
Авхадиев И.И. также просит взыскать пени за несвоевременное исполнение договора займа в сумме 1 036 676 рублей. Данную сумму суд считает несоразмерным последствиям нарушения обязательств Загировым.
В соответствии со ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
В судебном заседании Загиров В.С. и его представитель просили суд применить ст. 333 ГК РФ.
В связи с этим и учитывая неблагоприятные и опасные агрометеорологические явления, способствующие гибели сельскохозяйственных культур (засухи) суд считает необходимым уменьшить размер взыскиваемой неустойки (пени), взыскав с Загирова В.С. в пользу Авхадиева И.И. пени в сумме - 15 168 рублей.
Требования Авхадиева И.И. о взыскании с Загирова В.С. 100 000 рублей морального вреда суд считает необоснованным. В материалах дела отсутствует и в судебном заседании Авхадиевым не представлены доказательства о невозможности им возврата долгов кредиторам, приобретения теплой одежды для членов своей семьи, отремонтировать старую протекающую крышу на даче и квартиру, на фоне всего этого у него развилась гипертоническая болезнь, ишемическая болезнь сердца, страдает бессонницей, частыми нервными срывами.
Согласно ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Законом не предусмотрено взыскание морального вреда при неисполнении должником обязательств по возвращению долга по денежным обязательствам.
Отношения по договору займа между Загировым В.С. и Авхадиевым И.И. не относятся к отношениям личного неимущественного характера.
В связи с этим суд отказывает в удовлетворении требовании Авхадиева И.И. о взыскании морального вреда в сумме 100 000 рублей.
Требования Авхадиева И.И. о взыскании с Загирова В.С. госпошлины, суд удовлетворяет пропорционально взыскиваемой суммы, в соответствии со ст. 98 ГПК РФ.
В связи с изложенным, руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Авхадиева И.И. удовлетворить частично.
Взыскать с Загирова В.С. (...) в пользу Авхадиева И.И. (...) сумму основного долга по договору займа в размере 723001 рубль, начисленные проценты на срок займа в размере 31831 рубль, и процентов за просрочку возврата займа в сумме – 15 168 рублей. Всего 770 000 (семьсот семьдесят тысяч) рублей.
Взыскать с Загирова В.С. (...) в пользу Авхадиева И.И. (...) госпошлину в сумме 10 900 (десять тысяч девятьсот) рублей.
В остальной части иска Авхадиеву И.И. – отказать.
В удовлетворении встречных исковых требований Загирову В.С. – отказать.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке Верховный Суд Республики Башкортостан в течение десяти дней со дня принятия судом решения в окончательной форме через Кигинский районный суд РБ.
Председательствующий:
Судья / подпись / Р.Р. Фархиуллин
КОПИЯ ВЕРНА.
Судья Кигинского районного суда РБ: Р.Р. Фархиуллин
Секретарь: В.А. Хурматуллина
......
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...