РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

с. Дылым Дата обезличена года  

... суд ... в составе председательствующего судьи ФИО1, при секретаре судебного заседания ФИО0, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении принадлежности правоустанавливающих документов,

у с т а н о в и л:

Дата обезличена года ФИО1 обратился в суд с заявлением об установлении принадлежности лицевого счета Номер обезличен на имя ФИО2агира ему- ФИО1.

В судебном заседании заявитель полностью поддержал свои требования, изложенные в заявлении и пояснил суду, что он свою трудовую деятельность начал в колхозе «им.Чкалова» ... района. По достижении предельного возраста вышел на пенсию. В настоящее время он готовит документы для сдачи в УПФР ..., так как федеральным законом предусмотрено увеличение пенсии с учетом работы в советский период. С соответствующим материалом он обратился в УПФР района, где годы работы до 1991 года ему были засчитаны не полностью. Свое решение УПФР объяснили тем, что согласно справки о  его заработной плате, выданной бухгалтерией СПК «Чкалова» отсутствует данные о получении им зарплаты за 1975, 1976 и 1977 годы. Согласно записям в трудовой книжке в эти годы он работал именно в колхозе и получал соответствующую заработную плату.

Для выяснения причин отсутствия данных о получении им зарплаты он обратился в СПК. Там заново проверили книгу учета трудового стажа и заработка колхозника в Номер обезличен. По данным этой книги в лицевом счете Номер обезличен на имя ФИО2агира указан стаж работы с 1968 по 1977 годы с начислением зарплаты. Этот лицевой счет принадлежит ему. Фамилия ФИО2 указано неверно. Его отца звали Магомед, но фамилия его всегда была ФИО1. В то время особого внимания не обращали на такие записи и потому лица, занимающиеся заполнением документов, допускали ошибки, записав фамилия лица по имени отца. Кроме того в селении нет никого с фамилией ФИО2 и именем ФИО5р.  

В соответствии паспорта 82 01 464848, выданного Казбековским РОВД района Дата обезличена года его фамилия, имя и отчество значатся как ФИО1 Магомдзагир ФИО2.

Записи в лицевом счете Номер обезличен в книге учета трудового стажа и заработка колхозника Номер обезличен записи по оплате труда на имя ФИО2агир принадлежат ему.

Без исправления указанных механических ошибок в судебном порядке он не имеет возможности оформить и получить прибавку к пенсии.

Просит установить принадлежность лицевого счета Номер обезличен в  книге Номер обезличен учета трудового стажа и заработка колхозника колхоза «им.Чкалова» ... на имя Магомедова М.ФИО7 ему- ФИО1.  

Суд, заслушав пояснения заявителя, показания свидетеля и исследовав материалы дела, находит заявление ФИО1 подлежащим удовлетворению по следующим основаниям:

В соответствии с требованиями п.5, ст.264 ГПК Российской Федерации суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в  паспорте или свидетельстве о рождении.

Из показаний свидетеля ФИО4 следует, что она работает бухгалтером в СПК «Гертма» с 2001 года. Она по просьбе ФИО1 проверила записи в   книгах учета трудового стажа и заработка колхозника. За период после 1980 года в   книгах учета трудового стажа и заработка колхозника значится ФИО1, а в книге Номер обезличен учета трудового стажа и заработка колхозника с 1968 года имеются записи лицевого счета 303 на ФИО2агир. Объясняется это тем, что по обычаям того времени, фамилию писали по имени отца, а ФИО8 – это сокращенное от имени Магмедзагир. ФИО1 и ФИО2агир одно и то же лицо.    

Согласно паспорта 82 01 464848, выданного Казбековским РОВД района от Дата обезличена года заявителем по делу является ФИО1.

Из исследованной судом трудовой книжки РОС Номер обезличен на имя ФИО1 усматривается, что в период с Дата обезличена года по Дата обезличена года заявитель работал шофером в колхозе «им. Чкалова» ....

В представленном суду книге Номер обезличен учета трудового стажа и заработка колхозника колхоза «им.Чкалова» в лицевом счете Номер обезличен за период с 1968 года по 1977 год ФИО2агир записан как колхозник - шофер.

Справка, данная администрацией «село Гертма» ... свидетельствует о том, что в селении ... лицо с данными ФИО5 не проживает.

Суд сопоставив все вышеперечисленные доказательсвта, бесспорно установил, что запись в  книге Номер обезличен учета трудового стажа и заработка колхозника колхоза «им.Чкалова» ... в лицевом счете Номер обезличен за период с 1968 года по 1977 год на имя ФИО2агир принадлежит ФИО1.

Таким образом, факт, установления которого просит заявитель, доказан представленными им доказательствами, его требования обоснованы и подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198, 264-268 ГПК Российской Федерации,

р е ш и л:

Заявление ФИО1 удовлетворить.

Установить принадлежность лицевого счета Номер обезличен в  книге Номер обезличен учета трудового стажа и заработка колхозника колхоза «им.Чкалова» ... на имя ФИО2агира ему-  ФИО1.

На решение может быть подана кассационная жалоба или принесено представление в Верховный суд ... в течение десяти суток со дня его принятия.

Решение отпечатано в совещательной комнате.

ФИО6ФИО1