РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

с. Дылым Дата обезличена года

... суд ... в составе председательствующего судьи Абдулаева М.М., при секретаре ФИО7

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 о внесении изменения в записи акта гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с заявлением о  внесении изменения в актовую запись о рождении ее сына Номер обезличен от Дата обезличена года ФИО2, где в графе «мать» ее фамилия и имя указаны неверно, то есть как ФИО1 Халумеседо, вместо ФИО3 и обязывании отдела ЗАГ... выдать повторно новое свидетельство о рождении ее сына с произведенными верными записями.

В судебном заседании заявительница поддержала требования, изложенные в заявлении, и пояснила суду, что Дата обезличена года отделом ЗАГС администрации МО «...» РД в книгу актов гражданского состояния была внесена запись за Номер обезличен и выдано свидетельство о рождении ее сына - ФИО2.

При записи в графе «мать» в ее фамилии и имени допущены ошибки, а именно - ее фамилия указана по мужу, в то время, как у нее с ним не был в органах ЗАГСА зарегистрирован брак и она не брала фамилию мужа. О том, что их брак зарегистрирован в органах ЗАГСа в 2003 году, говорится в справке, выданной отделом ЗАГСа МО «...», хотя эти данные не соответствуют действительности. Она не знает, на основании каких данных были произведены эти записи, но ошибка налицо и теперь эта ошибка является для нее проблемой в получении сертификата на материнский капитал.

Она с мужем свой брак зарегистрировали Дата обезличена года, актовая запись Номер обезличен (а не Дата обезличена года, как указано в справке ЗАГСа) и тогда она взяла фамилию мужа. Ее фамилия по мужу ФИО1 никак не могла быть указана в свидетельстве о рождении сына Рамазана, так как он родился в 2003 году, задолго до регистрации их брака в органах ЗАГСа.

Ошибка в указании ее фамилии и имени (вместо ФИО8 указано ФИО9 в свидетельстве о рождении сына ФИО10 является препятствием для получения ею материнского капитала. В данном свидетельстве о рождении в графе «мать» вместо ФИО4 должна была быть указана ее девичья фамилия - ФИО3.

В свидетельстве о ее рождении 111-БД Номер обезличен, выданном Дата обезличена года, ее девичья фамилия значится как ФИО3.

В паспорте серии 82 07 Номер обезличен, выданном отделением УФМС России по РД от Дата обезличена года ее фамилия, имя и отчество значатся как ФИО1.

В отделе ЗАГСа внести исправления в запись акта гражданского состояния отказались, ссылаясь на то, что без соответствующего судебного решения они не уполномочены внести такого рода изменения в актовую запись.      

На основании изложенного и с учетом ст. 307-309 ГПК РФ просит удовлетворить ее требования.

Суд, заслушав заявительницу и исследовав материалы дела, находит заявление ФИО1 подлежащим удовлетворению по следующим основаниям:

Из письма отдела ЗАГСа МО «...» усматривается, что последний отказал в удовлетворении требований ФИО1 в связи с тем, что в архиве ЗАГСа в актовой записи о рождении ее сына указано, что родители заключили брак Номер обезличен от Дата обезличена года.

В соответствии с требованиями ч.3 ст.47 ГК РФ, при отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор решается судом.

Согласно паспорта серии 82 07 Номер обезличен выданное отделением УФМС России по ... в ... Дата обезличена года, заявителем по делу является ФИО1, Дата обезличена года рождения.

В исследованном судом свидетельстве о рождении серии III-БД Номер обезличен, выданном ... ЗАГСом ... ДАССР от Дата обезличена года, фамилия, имя, отчество заявительницы указаны как  ФИО3, Дата обезличена года рождения.

ФИО6 исследовано свидетельство о заключении брака серии 1-БД Номер обезличен от Дата обезличена года, в которой усматривается, что  ФИО3 зарегистрировала брак с ФИО5 Дата обезличена года, о чем составлена актовая запись за Номер обезличен с присвоением ФИО3 фамилии мужа ФИО1.

Однако в записи акта о рождении сына заявительницы за Номер обезличен от Дата обезличена года - ФИО2, Дата обезличена года рождения, в п.п. 11и 12, где указывается сведения о матери, указана ФИО1 Халумеседо, что противоречит истине, так как, из исследованного судом свидетельства о заключении брака, только Дата обезличена года между супругами был зарегистрирован брак и ФИО3 присвоена фамилия мужа - ФИО1.

Таким образом, суд установил, что в записи акта о рождении сына заявительницы за Номер обезличен от Дата обезличена года - ФИО2, фамилия и имя заявительницы указаны неверно. В п.п. 11 и 12, где указывается сведения о матери, вместо ФИО3 ошибочно указана ФИО1 Халумеседо.  

В соответствии со ст. 309. решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198, 309 ГПК Российской Федерации,

РЕШИЛ:

Удовлетворить требования ФИО1.

Установить неправильность учинения фамилии и имени матери как «ФИО1 Халумеседо» вместо правильной «ФИО3»  в записи акта о рождении ФИО2 за Номер обезличен от Дата обезличена года. 

Обязать отдел ЗАГСа МО «...» ... внести изменения в актовую запись о  рождении ФИО2, указав в графе «мать» вместо «ФИО1 Халумеседо» - «ФИО3»

На решение может быть подана кассационная жалоба или принесено представление в Верховный суд ... в течение десяти суток со дня его принятия.

Решение отпечатано в совещательной комнате.

Судья М.М.Абдулаев