РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации № 2-170/2011 22 июня 2011 года с. Казанское Казанского района Тюменской области Казанский районный суд Тюменской области в составе: председательствующего судьи Первушиной Н.В., при секретаре Чернышевой О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Малахова И.Д. к ГУ - Управлению Пенсионного фонда РФ в Казанском районе Тюменской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, установил: Малахов И.Д. обратился в суд с иском к ГУ - Управлению Пенсионного фонда РФ в Казанском районе о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, мотивируя свои требования тем, что ххх умерла его мать Малахова Г.И.. На момент смерти матери он находился в несовершеннолетнем возрасте. Оформлением наследства занимался его законный представитель - отец Малахов Д.Б., который умер в ххх года. После достижения 18 лет он (Малахов И.Д.) с ххх до ххх находился на срочной службе в Вооруженных Силах РФ. В ххх года от своих бабушки и дедушки Скудиной В.Д. и Скудина И.Г. узнал о том, что у его матери имеются пенсионные накопления, которые выплачиваются правопреемникам, и что отцом своевременно, в 6-месячный срок после смерти матери, не было подано соответствующее заявление в Управление Пенсионного фонда и данные пенсионные накопления не получены. После чего он обратился в Управление Пенсионного фонда в Казанском районе с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Малаховой Г.И. В выплате указанных средств ему было отказано в связи с пропуском срока. Считает, что 6-месячный срок им был пропущен по уважительной причине, на момент смерти матери он был несовершеннолетним, и не мог самостоятельно заниматься оформлением каких-либо документов. По какой причине отцом не было подано соответствующее заявление в Пенсионный фонд, ему не известно. Другое имущество матери (1/2 долю в праве собственности на квартиру) отец оформил на него. Просит в судебном порядке восстановить пропущенный срок на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Малаховой Г.И., умершей ххх, так как иным, внесудебным способом восстановление такого факта невозможно. В судебном заседании истец Малахов И.Д. исковые требования поддержал в полном объеме и подтвердил обстоятельства, изложенные в заявлении, просил восстановить пропущенный им срок на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений Малаховой Г.И.. Представитель ответчика - ГУ Управления Пенсионного фонда в Казанском районе Тюменской области Первухина С.А., действующая на основании доверенности №-п от ххх, против удовлетворения заявленных требований не возражала, пояснив, что умершая Малахова Г.И. имела пенсионные накопления. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика: Скудина В.Д. и Скудин И.Г. в судебном заседании не возражали против удовлетворения исковых требований Малахова И.И., дали суду аналогичные друг другу показания, пояснив, что истец Малахов И.Д. приходится им родным внуком. На момент смерти матери И.Д. находился в несовершеннолетнем возрасте, поэтому не мог обратиться в Пенсионный фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. Оформлением наследства, после смерти матери, занимался его (Малахова И.Д.) законный представитель - отец Малахов Д.Б., который умер в ххх года. О том, что у матери истца имеются пенсионные накопления, они сообщили ему лишь после возвращения его из рядов Вооруженных Сил, и он сразу обратился в Управление Пенсионного фонда. Исследовав материалы дела, выслушав истца, представителя ответчика, третьих лиц, суд находит требования Малахова И.Д. подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона № 173-ФЗ от 07.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в РФ», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством передачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В соответствии с п. 12 ст. 16 Федерального закона № 173-ФЗ, в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица в порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности. Согласно п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым вышеуказанного пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. В соответствии с п. 9 Постановления Правительства Российской Федерации от 03.11.2007 г. № 741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи заявления в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Свидетельством о рождении (серия № №), выданным ххх Н.... с/с Казанского района Тюменской области, подтверждается, что родителями Малахова И.Д., родившегося ххх, являются Малаховы Д.Б. и Г.И. (л.д. 7). Из свидетельства о смерти (серия № №), выданным ххх следует, что Малахова Г.И., ххх рождения, умерла ххх (л.д.5). Из свидетельства о смерти (серия № №), выданным ххх следует, что Малахов Д.Б., ххх года рождения, умер в ххх года (л.д.6). Согласно сообщению нотариуса нотариального округа Казанский район от ххх Малахов И.Д. является наследником по закону своих умерших родителей: Малаховой Г.И. и Малахова Д.Б. (л.д. 20). Из свидетельства о праве на наследство по закону № от ххх следует, что Малахов И.Д. является наследником имущества Малаховой Г.И., умершей ххх (л.д.13). Свидетельством о государственной регистрации права от ххх подтверждается, что Малахов И.Д. на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ххх и договора передачи квартиры в собственность от ххх является собственником квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (л.д.14). Таким образом, Малахов И.Д. является правопреемником Малаховой Г.И. в соответствии с ч. 1 ст. 1110 Гражданского кодекса РФ. Из страхового свидетельства Государственного пенсионного страхования № следует, что Малахова Г.И. являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования (л.д. 12). То обстоятельство, что умершая Малахова Г.И. имела пенсионные накопления, учтенные в специальной части её индивидуального лицевого счета, подтверждается справкой от ххх №, из которой следует, что сумма средств пенсионных накоплений, учтенная в специальной части индивидуального лицевого счета Малаховой Г.И., умершей ххх составляет *** рублей (л.д.22), а также показаниями представителя ответчика - ГУ Управления Пенсионного фонда в Казанском районе Тюменской области Первухиной С.А., данными ею в судебном заседании. Малахов И.Д. обратился в ГУ - Пенсионный фонд РФ по вопросу получения выплаты средств пенсионных накоплений, умершего застрахованного лица, но ему было отказано, что подтверждается сообщением начальника Управления Пенсионного фонда РФ в Казанском районе Тюменской области от ххх № (л.д. 11). Основанием для отказа послужил пропуск шестимесячного срока для обращения, установленный в соответствии с ч. 3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ». То обстоятельство, что на момент смерти матери, то есть по состоянию на ххх, истец Малахов И.Д. находился в несовершеннолетнем возрасте подтверждается его свидетельством о рождении (л.д.7). Таким образом, в силу своего возраста он не имел возможности обратиться в установленный законом 6-ти месячный срок с заявлением о выплате ему пенсионных накоплений своей матери. Из военного билета №, выданного ххх военным комиссариатом Казанского и Сладковского районов, следует, что ххх Малахов И.Д. убыл к месту нахождения военной службы, ххх уволен с военной службы (л.д.9-10). Истец в судебном заседании пояснил, что о наличии пенсионных накоплений у его матери ему не было известно до ххх года. Данное обстоятельство подтверждено в судебном заседании третьими лицами, не заявляющими самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика: Скудиной В.Д. и Скудиным И.Г., и не оспорено представителем ответчика. В соответствии с ч. 1 ст. 200 Гражданского кодекса РФ течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права. Принимая во внимание отсутствие возражений со стороны Управления Пенсионного фонда РФ в Казанском районе о восстановлении Малахову И.Д. срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, несовершеннолетний возраст истца на момент смерти матери, нахождение его в период с ххх до ххх на срочной службе в Вооруженных Силах РФ, отсутствие у истца информации о существовании накопительного пенсионного взноса его умершей матери, учитывая, что истец в Управление Пенсионного фонда заявлением о получении средств пенсионных накоплений за умершую мать обратился в течение 6 месяцев с момента, когда ему стало известно о наличии права на их получение, суд считает возможным восстановить истцу срок для обращения в территориальный орган Пенсионного фонда РФ с заявлением о производстве выплаты средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счета её умершей матери Малаховой Г.И. Руководствуясь Федеральным законом № 173-ФЗ от 07.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в РФ», Федеральным законом № 111-ФЗ от 24 июля 2002 года «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007 г. № 741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», ч. 1 ст. 200, ч. 1 ст. 1110 Гражданского кодекса РФ, ст.ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд решил: Исковые требования Малахова И.Д. удовлетворить. Восстановить Малахову И.Д. пропущенный срок на обращение в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Казанском районе Тюменской области за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Малаховой Г.И., ххх года рождения, умершей ххх. Решение может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 суток со дня его принятия в окончательной форме путем подачи жалобы в Казанский районный суд. Мотивированное решение изготовлено в печатном варианте 27 июня 2011 года. Председательствующий судья: Решение вступило в законную силу 8 июля 2011 года. Судья Казанского районного суда Н.В. Первушина