ОПРЕДЕЛЕНИЕ об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу 2-308/2011 20 декабря 2011 года с.Казанское Казанского района Тюменской области Казанский районный суд Тюменской области в составе: председательствующего судьи Первушиной Н.В., с участием заместителя прокурора Казанского района Тюменской области Толстопят П.В., при секретаре Массёровой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Яковлевой Л.И. к Калинину И.М. о возмещении материального ущерба и морального вреда, причиненных в результате дорожно-транспортного происшествия, установил: Истица, действующая в своих интересах и в интересах своей несовершеннолетней дочери П., обратилась в суд с вышеуказанными исковыми требованиями. Свои требования она мотивирует тем, что 17.09.2011 года около 21 часа 20 минут на ул. З напротив д№ в д. К, по вине ответчика произошло ДТП, в результате которого её несовершеннолетней дочери причинен вред здоровью средней тяжести в виде разрыва зоны роста левой седалищной кости и закрытого перелома левой лучевой кости. В результате ДТП она(истица) и её дочь испытали нравственные и физические страдания, которые выразились в том, что дочь длительное время находится на лечении в больнице, испытывает постоянные боли в области таза и запястья. Дочь пережила сильное нервное потрясение. В результате травмы девочка испытывает дискомфорт, нуждается в посторонней помощи, лишена возможности вести нормальную жизнь. В момент ДТП она (истица) испугалась за дочь, испытала сильное душевное потрясение. Просит взыскать с ответчика *** рублей в счет компенсации морального вреда, причиненного дочери, *** рублей - в счет возмещения морального вреда, причиненного ей (Яковлевой Л.И.), судебные расходы по оплате юридических услуг, транспортные расходы и расходы по оплате госпошлины. В ходе судебного разбирательства от сторон поступило заявление об утверждении мирового соглашения, в соответствии с которым стороны пришли к следующему соглашению: Истица Яковлева Л.И. отказывается от своих исковых требований к Калинину И.М. о возмещении материального ущерба и морального вреда, причинённых в результате дорожно-транспортного происшествия в полном объеме. Ответчик Калинин И.М., обязуется выплатить истице Яковлевой Л.И. денежные средства: - 1-ую часть в размере *** рублей до ДД.ММ.ГГГГ года; - 2-ую часть в размере *** рублей до ДД.ММ.ГГГГ года, всего *** рублей , путем перечисления денежных средств на счет №, открытый в Сбербанке России на имя Яковлевой Л.И., Просят мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить. Истица Яковлева Л.И., действующая за себя, а также в интересах своей несовершеннолетней дочери П., в судебном заседании пояснила, что между нею и ответчиками достигнуто мировое соглашение, просила утвердить условия мирового соглашения, производство по делу прекратить. Подтвердила, что условия мирового соглашения и последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, ей разъяснены и понятны. Ответчик Калинин И.М. в судебном заседании подтвердил условия мирового соглашения, а также то, что условия мирового соглашения, а также последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, ему полностью понятны. Просил мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить. Прокурор полагал возможным мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить. Суд принимает условия заключенного между сторонами мирового соглашения, поскольку оно не затрагивает интересы других лиц и не нарушает чьих-либо прав и законных интересов. На основании ст.173, абзаца 4 ст.220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и условия мирового соглашения приняты судом. На основании изложенного и руководствуясь ст.173, абзацем 4 ст.220 ГПК РФ, суд определил: Утвердить условия мирового соглашения, заключенного между Яковлевой Л.И. и Калининым И.М. - сторонами по гражданскому делу по иску Яковлевой Л.И. к Калинину И.М. о возмещении материального ущерба и морального вреда, причиненных в результате дорожно-транспортного происшествия, согласно которому стороны пришли к следующему соглашению: Истица Яковлева Л.И. отказывается от своих исковых требований к Калинину И.М. о возмещении материального ущерба и морального вреда, причинённых в результате дорожно-транспортного происшествия в полном объеме. Ответчик Калинин И.М., обязуется выплатить истице Яковлевой Л.И. денежные средства: - 1-ую часть в размере *** рублей до ДД.ММ.ГГГГ года; - 2-ую часть в размере *** рублей до ДД.ММ.ГГГГ года, всего *** рублей , путем перечисления денежных средств на счет №, открытый в Сбербанке России на имя Яковлевой Л.И.. Производство по данному делу прекратить. Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 суток со дня его вынесения путем подачи жалобы в Казанский районный суд. Определение изготовлено в совещательной комнате в печатном виде. Председательствующий судья: Определение вступило в законную силу 31 декабря 2011 года Судья Казанского районного суда Н.В. Первушина