О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
05.08.2010 года ст. Кавказская
Кавказский районный суд Краснодарского края в составе:
председательствующего: Агеевой Н.Г.
при секретаре: Кирилловой Е.А.
с участием адвокатов Чудновской Л.А., Герман В.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Павлова Владимира Павловича действующего в интересах Болевой Елены Владимировны к Болевой Анне Павловне, 3-е лицо- Капрелян С.К. о восстановлении срока для принятия наследства, признании наследника принявшим наследство, признании права на наследственное имущество, по встречному иску Болевой Анны Павловны к Болевой Елене Владимировне, 3-е лицо нотариус Капрелян С.К. о взыскании долга наследодателя,
У С Т А Н О В И Л:
Павлов В.П. обратился в суд с иском в интересах Болевой Е.В., просит восстановить Болевой Елене Владимировне, срок для принятия наследства после смерти отца - ФИО6, Дата обезличена года рождения, умершего Дата обезличена года, и признать ее принявшей наследство после его смерти. Признать за Болевой Еленой Владимировной право на наследственное имущество, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось.
Свои требования представитель истицы обосновывает тем, что Дата обезличена г. умер отец истицы - ФИО6, на момент смерти проживавший по адресу: РФ, Краснодарский край, Кавказский район, пос. ..., ..., ....
После его смерти осталось наследственное имущество, состоящее из жилого дома и земельного участка по адресу: РФ, Краснодарский край, Кавказский район, пос. ..., ..., ...
Кроме истицы у наследодателя имеется еще один наследник, - его мать (бабушка истицы) - Болева Анна Павловна, проживающая по адресу Кавказский район, пос. ..., ..., ...
Ответчица - Болева А.П. в установленный законом срок обратилась с заявлением к нотариусу Кавказского нотариального округа Капрелян С.К. о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону.
В своем заявлении о принятии наследства ответчица скрыла факт существования истицы, указав в качестве наследника только себя, поэтому нотариальная контора не имела возможности известить истицу об открывшемся наследстве.
Срок для принятия наследства пропущен истицей по уважительным причинам: так как на момент смерти наследодателя истица - Болева Е.В. являлась несовершеннолетней и проживала в ..., а мать истицы, ФИО7, являясь ее законным представителем в установленный законом срок в интересах несовершеннолетней дочери с заявлением к нотариусу по месту открытия наследства не обратилась, потому что наследодатель имел кредитные обязательства перед банком и ФИО7 не желала, чтобы дочь, после принятия наследства, отвечала по долгам ее отца.
Болева А.П. обратилась в суд со встречным иском, просит взыскать с Болевой Елены Владимировны в ее пользу убытки, причиненные ей Болевой Анной Павловной в результате понесенных ей затрат на приобретение и ремонт домовладения расположенного по адресу: пос. ..., Кавказского района, ... в размере- 53 301 рубль.
Свои требования Болева А.П. обосновывает тем, что она, Болева Анна Павловна является матерью ФИО6. Родство их подтверждается свидетельством о рождении сына, где она указана в графе «родители».
В 2001 году ее сын приехал из ..., где проживал несколько лет. Официально ее сын в браке никогда не состоял.
Своего жилья у ее сына никогда не было. Он остановился у нее в квартире, зарегистрировался. На приобретение жилья денег у него не было. Но ее сын хотел жить отдельно. Сын знал, что у нее есть некоторые сбережения. Он стал просить помочь купить ему дом.
Ей было известно, что ФИО9 Юрий Иванович продает свое подворье в пос. ..., Кавказского района, ....
Она понимала, что приобретать жилье сыну нужно. С ФИО9 о приобретении его дома она разговаривала вместе с сыном в присутствии его дочери- ФИО13.
ФИО9 согласился продать им дом за 130.000 рублей.
Именно по просьбе своего сына за него со своих сбережений она отдала ФИО9 деньги в сумме: Дата обезличена года-25.000 рублей, Дата обезличена года- 25.000 рублей, Дата обезличена года, взяв на свое имя кредит в банке- 35.000 рублей, она также передала деньги ФИО9 Деньги ему передавались в присутствии дочери ФИО11, о чем на ее имя были составлены расписки о получении именно от нее денежных средств.
Остальные деньги они отдавали вместе с сыном. При этом деньги были заработаны от продажи бычков. Деньги в полном объеме 130.000 рублей были отданы продавцу до подписания договора купли-продажи.
Дата обезличена года между ФИО9, с одной стороны и ее сыном ФИО6, с другой стороны, был заключен договор купли-продажи недвижимого имущества- расположенного в пос...., Кавказского района, ... Номер обезличен.
Домовладение было оформлено на имя сына. Лично ее средств на покупку домовладения пошло 90.000 рублей.
Домовладение не было газифицировано, требовало ремонта и они с сыном решили ремонтировать дом.
Лично ею на ее личные средства, что подтверждается квитанциями и накладными, был приобретен стройматериал на сумму: 16 602 рублей, что подтверждается имеющимися у нее квитанциями.
Она также помогала сыну материально в газификации домовладения. Но все квитанции выписывались именно на его имя. Дата обезличена года ее сын- ФИО6 умер.
Она не оспаривает тот факт, что ее сын записан в свидетельстве о рождении Болевой Е.В. как отец. Являясь наследником первой очереди она вправе претендовать на наследственное имущество. Однако, считает, что вопрос о признании за ней права собственности на все наследственное имущество не может быть решен без рассмотрения вопроса о долгах наследодателя.
Как было указано выше, ее лично средств на покупку домовладения было затрачено 90 000 рублей. Кроме того, на ремонт дома сына - 16 602 рублей.
Считает, что данная сумма подлежит погашению наследниками. В связи с тем, что наследников двое- она и Болева Е.В. Данная сумма подлежит возмещению и на каждого из наследников приходится по 53 301 рублю.
В ходе судебного разбирательства стороны заявили ходатайство о принятии и утверждении мирового соглашения, по условиям которого Болева Анна Павловна, признает право Болевой Елены Владимировны как наследника первой очереди на 1\2 долю наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО6, умершего Дата обезличена года, состоящего из домовладения с хозпостройками и земельного участка, расположенного в пос. ... Кавказского р\на Краснодарского края, ... д.Номер обезличен, общей стоимостью 300 000 руб.
В счет причитающейся Болевой Елене Владимировне 1\2 доли вышеуказанного имущества, Болева Анна Павловна согласна и берет на себя обязательство выплатить Болевой Елене Владимировне денежную компенсацию стоимости 1\2 доли наследственного имущества в сумме 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей на предоставленный ею счет в ....
Деньги обязуется выплатить в два приема: -50.000 (пятьдесят тысяч) рублей, в трехдневный срок с момента подписания данного мирового соглашения и 100 000(сто тысяч) рублей- в двухмесячный срок с момента подписания мирового соглашения, тот есть до Дата обезличена года.
После выплаты ею всей суммы по данному мировому соглашению -150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей, за ней остается право на полное оформление только на ее имя всех наследственных прав на все наследственное имущество после смерти ФИО6, умершего Дата обезличена года.
В случае, если в установленные сроки указанные в данном мировом соглашении денежные суммы (150 000 сто пятьдесят тысяч рублей) не будут ею зачислены на расчетный счет Болевой Елены Владимировны, приобщенный к мировому соглашению, за ней остается право на оформления на себя 1\2 доли наследственного имущества- состоящего из домовладения с хозпостройками и земельного участка, расположенного в пос.... Кавказского р\на Краснодарского края, ... д.Номер обезличен. Кроме того, в этом случае Болева Е.В. как наследник будет нести бремя ответственности по всем долгам наследодателя наравне с ней, а за ней остается право оформить на свое имя наследство лишь на 1\2 долю наследственного имущества.
Болева Елена Владимировна согласна с признанием за ней как наследником первой очереди права на 1\2 долю наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО6, умершего Дата обезличена года, состоящего из домовладения с хозпостройками и земельного участка, расположенного в ... Кавказского р\на Краснодарского края, ... д.Номер обезличен, общей стоимостью 300 000 рублей.
В счет причитающейся Болевой Елене Владимировне 1\2 доли вышеуказанного имущества, она согласна получить от Болевой Анны Павловны денежную компенсацию стоимости причитающейся ей 1\2 доли наследственного имущества в сумме 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей, которые она положит на предоставленный ею счет в ....
Деньги она согласна получить в два приема:- 50 000(пятьдесят тысяч) рублей, в трехдневный срок с момента подписания данного мирового соглашения и
100 000 (сто тысяч) рублей- в двухмесячный срок с момента подписания мирового соглашения, то есть до Дата обезличена года.
После выплаты ей Болевой А.П. всей суммы по данному мировому соглашению-150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей, за ней она признает право на полное оформление только на ее имя всех наследственных прав после смерти ФИО6, умершего Дата обезличена года. От своих прав на 1\2 долю наследственного имущества после смерти ФИО6 она отказывается. Она также отказывается от своих исковых требований.
В случае, если в установленные сроки указанные в данном мировом соглашении денежные суммы 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей не будут зачислены на ее расчетный счет, за ней остается право на оформление на себя 1\2 доли наследственного имущества- состоящего из домовладения с хозпостройками и земельного участка, расположенного в пос.... Кавказского р\на Краснодарского края, ... д. Номер обезличен. В этом случае он как наследник наравне с Болевой А.П. будет нести бремя ответственности по всем долгам наследодателя- ФИО6, и обязуется произвести возврат полученных ею от Болевой А.П. денежных средств зачисленных на ее расчетный счет.
К данному мировому соглашению стороны пришли добровольного является волеизъявлением сторон, при заключении мирового соглашения права и интересы сторон не нарушены.
Судебные издержки, понесенные сторонами остаются за каждой из сторон и претензий по ним друг к другу нет.
Просят утвердить данное мировое соглашение и прекратить производство по гражданскому делу.
Сторонам разъяснен и понятен порядок и последствия прекращения производства по гражданскому делу в связи с заключением мирового соглашения и утверждения его судом, а также разъяснен и понятен смысл ст. ст. 220-221 ГПК РФ.
Выслушав стороны, изучив и исследовав представленные доказательства, суд приходит к выводу, что заявленное ходатайство является законным и обоснованным и подлежит удовлетворению, мировое соглашение основано на законе, не противоречит интересам сторон, государства и третьих лиц, является добровольным волеизъявлением сторон, его следует принять и утвердить, а производство по делу прекратить.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Ходатайство удовлетворить.
Принять и утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по иску Павлова Владимира Павловича действующего в интересах Болевой Елены Владимировны к Болевой Анне Павловне, 3-е лицо- Капрелян С.К. о восстановлении срока для принятия наследства, признании наследника принявшим наследство, признании права на наследственное имущество, по встречному иску Болевой Анны Павловны к Болевой Елене Владимировне, 3-е лицо нотариус Капрелян С.К. о взыскании долга наследодателя, на следующих условиях:
Болева Анна Павловна, признает право Болевой Елены Владимировны как наследника первой очереди на 1\2 долю наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО6, умершего Дата обезличена года, состоящего из домовладения с хозпостройками и земельного участка, расположенного в пос. ... Кавказского р\на Краснодарского края, ... д.Номер обезличен, общей стоимостью 300 000 руб.
В счет причитающейся Болевой Елене Владимировне 1\2 доли вышеуказанного имущества, Болева Анна Павловна согласна и берет на себя обязательство выплатить Болевой Елене Владимировне денежную компенсацию стоимости 1\2 доли наследственного имущества в сумме 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей на предоставленный ею счет в ....
Деньги обязуется выплатить в два приема: -50.000 (пятьдесят тысяч) рублей, в трехдневный срок с момента подписания данного мирового соглашения и 100 000(сто тысяч) рублей- в двухмесячный срок с момента подписания мирового соглашения, тот есть до Дата обезличена года.
После выплаты ею всей суммы по данному мировому соглашению -150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей, за ней остается право на полное оформление только на ее имя всех наследственных прав на все наследственное имущество после смерти ФИО6, умершего Дата обезличена года.
В случае, если в установленные сроки указанные в данном мировом соглашении денежные суммы (150 000 сто пятьдесят тысяч рублей) не будут ею зачислены на расчетный счет Болевой Елены Владимировны, приобщенный к мировому соглашению, за ней остается право на оформления на себя 1\2 доли наследственного имущества- состоящего из домовладения с хозпостройками и земельного участка, расположенного в пос.... Кавказского р\на Краснодарского края, ... д.Номер обезличен. Кроме того, в этом случае Болева Е.В. как наследник будет нести бремя ответственности по всем долгам наследодателя наравне с ней, а за ней остается право оформить на свое имя наследство лишь на 1\2 долю наследственного имущества.
Болева Елена Владимировна согласна с признанием за ней как наследником первой очереди права на 1\2 долю наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО6, умершего Дата обезличена года, состоящего из домовладения с хозпостройками и земельного участка, расположенного в пос.... Кавказского р\на Краснодарского края, ... д.Номер обезличен, общей стоимостью 300 000 рублей.
В счет причитающейся Болевой Елене Владимировне 1\2 доли вышеуказанного имущества, она согласна получить от Болевой Анны Павловны денежную компенсацию стоимости причитающейся ей 1\2 доли наследственного имущества в сумме 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей, которые она положит на предоставленный ею счет в ....
Деньги она согласна получить в два приема:- 50 000(пятьдесят тысяч) рублей, в трехдневный срок с момента подписания данного мирового соглашения и
100 000 (сто тысяч) рублей- в двухмесячный срок с момента подписания мирового соглашения, то есть до Дата обезличена года.
После выплаты ей Болевой А.П. всей суммы по данному мировому соглашению-150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей, за ней она признает право на полное оформление только на ее имя всех наследственных прав после смерти ФИО6, умершего Дата обезличена года. От своих прав на 1\2 долю наследственного имущества после смерти ФИО6 она отказывается. Она также отказывается от своих исковых требований.
В случае, если в установленные сроки указанные в данном мировом соглашении денежные суммы 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей не будут зачислены на ее расчетный счет, за ней остается право на оформление на себя 1\2 доли наследственного имущества- состоящего из домовладения с хозпостройками и земельного участка, расположенного в пос.... Кавказского р\на Краснодарского края, ... д. Номер обезличен. В этом случае он как наследник наравне с Болевой А.П. будет нести бремя ответственности по всем долгам наследодателя- ФИО6, и обязуется произвести возврат полученных ею от Болевой А.П. денежных средств зачисленных на ее расчетный счет.
Судебные издержки, понесенные сторонами остаются за каждой из сторон и претензий по ним друг к другу нет.
Производство по делу прекратить.
Разъяснить сторонам последствия ст.220, 221 ГПК РФ.
Определение может быть обжаловано и опротестовано в течение 10 дней в Краснодарский краевой суд через Кавказский районный суд.
Председательствующий: Н.Г. Агеева
Определение вступило в законную силу 16.08.2010 г.