РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Катайск Курганской области 12 июля 2012 года Катайский районный суд Курганской области в составе председательствующего судьи Боровинских Т.Ф., при секретаре Каргапольцевой А.С., с участием: представителя истца Соболевой Е.И., представителя третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика администрации Катайского района Абрамова В.Я. рассмотрел в открытом судебном заседании в г. Катайске Курганской области гражданское дело № 2-289/2012 по исковому заявлению Тетериной Ф.К. к Администрации ... сельсовета о признании права собственности на земельный участок, УСТАНОВИЛ: Истец Тетерина Ф.К. обратилась в суд с иском к Администрации ... сельсовета о признании права собственности на земельный участок с кадастровым номером ..., площадью 3283 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование- для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: .... В обоснование требования указала, что земельный участок принадлежал её умершему мужу М. на основании свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользовании землей, выданного 24.05.1992г. администрацией ... сельсовета...1999г муж умер, она приняла наследство и обратилась к нотариусу для оформления своих прав, но лишена такой возможности по причине неправильного написания отчества мужа в свидетельстве на праве собственности на землю. Вместо отчества «Никитич» в свидетельстве указано «Никитович». В судебное заседание истец Тетерина Ф.К. не явилась, представив заявление о рассмотрении дела в её отсутствие (л.д. 33). Представитель истца Соболева Е.И., действующая на основании доверенности от ... (л.д.12), поддержали исковые требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Заявила об отказе от взыскания судебных расходов по делу с ответчика. Представитель ответчика Администрации ... сельсовета в судебное заседание не явился, представил письменное заявление о рассмотрении дела без его участия, с исковыми требованиями согласен (л.д. 32). Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Курганской области представил письменный отзыв, в которым просил рассмотреть дело без его участия и указал на отсутствие сведений о зарегистрированных правах на спорный участок (л.д.23,24). Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика Администрации Катайского района Абрамов В.Я. выразил согласие с иском, пояснив, что права и обязанности администрации района в данном случае не затронуты. Заслушав участников судебного разбирательства, свидетелей Б. и Ж., исследовав и проанализировав полученные в судебном заседании доказательства, суд признает требования Тетериной Ф.К. обоснованными и подлежащими удовлетворению. В соответствии со статьей 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (пункт 2). Согласно статье 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В силу статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В соответствии со статьей 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (пункт 1). Пунктом 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. В силу статьи 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации днем открытия наследства является день смерти гражданина. В судебном заседании установлено, что истец состояла в зарегистрированном браке с М. с ...1992 года (л.д.5). М. умер ...1999 г. (л.д.4). Тетерина Ф.К. в установленный законом срок обратилась к нотариусу Катайского нотариального округа и ...1999 г. получила свидетельство о праве на наследство по закону в отношении денежных вкладов (л.д. 19). Других наследников у М. согласно информации нотариуса (л.д.18). и показаниям свидетелей, допрошенных в судебном заседании, нет. В соответствии с частью 2 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Из кадастрового паспорта земельного участка следует, что спорный земельный участок был внесен в государственный кадастр недвижимости 24.05.1992 года и принадлежит на праве собственности М. Никитовичу (л.д.9), распоряжением администрации ... сельсовета № от 12.03.2012 года земельному участку присвоен адрес: ... (л.д.6). Справками администрации ... сельсовета, выданными на основании похозяйственных книг, подтверждается совместное проживание по указанному адресу до ...1999г М. и Тетериной Ф.К., которая продолжает проживание в настоящее время (л.д.22) и отсутствие на территории сельсовета М. 1922 года рождения в 1992 году (л.д.7). Из лицевого счета № похозяйственной книги № ... сельсовета за 1991-1995гг. следует, что М. проживал совместно с женой и имел в личном пользовании земельный участок площадью 3283 кв.м. – по состоянию на 1992 год (л.д. 35-37). ...1992 г. специалистом Администрации ... сельсовета на основании решения ... сельсовета от ...1992г б/н выдано свидетельство М. о предоставлении в собственность земельного участка площадью 3283 кв.м. (л.д.38). Свидетели Б. и Ж. пояснили, что М. и Тетерина Ф.К. фактически состояли в брачных отношениях с 1960-х или 1970-х годов и проживали вместе в .... После смерти мужа М. истец Тетерина Ф.К. проживает в том же доме. О проживании в ... гражданина М. им ничего неизвестно. Таким образом, неоговоренные исправления при написании отчества М. в свидетельстве на право собственности на землю, несоответствие даты выдачи свидетельства принятому решению (решение принято после выдачи свидетельств) позволяют сделать вывод о допущенных должностным лицом ошибках вследствие невнимательности и оформления свидетельства без истребования документов, удостоверяющих личность. Указанные ошибки привели к ущемлению прав истца Тетериной Ф.К., которая лишена возможности оформить право на наследство в нотариальном порядке по причине разночтений при написании отчества в кадастре недвижимости и в документах супруга. В силу указанных обстоятельств истец была вынуждена обратиться в суд в порядке статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации с иском о защите гражданских прав путем признания права. Вопрос о распределении судебных расходов судом не разрешается в связи с отказом представителя истца от их взыскания с ответчика. На основании изложенного и руководствуясь статьей 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ: Исковые требования Тетериной Ф.К. удовлетворить в полном объеме. Признать за Тетериной Ф.К., ... года рождения, уроженкой ..., паспорт: ..., зарегистрированной по адресу: ..., право собственности на земельный участок с кадастровым номером ..., площадью 3 283 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование - для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: .... Решение может быть обжаловано в Курганский областной суд в течение месяца со дня принятия с подачей апелляционной жалобы через Катайский районный суд. Председательствующий судья: Т.Ф. Боровинских