РЕШЕНИЕ
по протесту прокурора на постановление по делу об административном правонарушении
г. Катайск Курганской области 11 февраля 2011 года
Судья Катайского районного суда Курганской области, находящегося по адресу: Курганская обл. г. Катайск ул. Советская д. 31, Боровинских Т.Ф., рассмотрев протест прокурора Катайского района на постановление № 4 о наложении административного наказания административной комиссии Катайского района от 11.01.2011 года о назначении административного наказания в отношении
Евграфовой А.С., ... года рождения,
...
...
...
УСТАНОВИЛ:
Постановлением № 4 о наложении административного наказания от 11.01.2011 года административной комиссии Катайского района Евграфова А.С. привлечена к административной ответственности по ст. 1 п. 1 Закона Курганской области «Об административных правонарушениях на территории Курганской области» за совершение административного правонарушения, выражающегося в том, что 04.01.2011г. в ... квартире по ..., Евграфова А.С. допускала шум, кричала, пела песни, чем мешала спокойному отдыху граждан, на неоднократные замечания не реагировала, ей назначено административное наказание в виде штрафа в размере 500 рублей.
Прокурор Катайского района принес протест на указанное постановление, просит отменить его и направить на новое рассмотрение в административную комиссию Катайского района вследствие нарушения процессуальных требований, установленных статьями 26.1, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях. В обжалуемом постановлении в нарушение указанных норм не указано время совершения правонарушения, что не позволяет установить наличие состава правонарушения.
В судебном заседании прокурор Семернёв Е.А. поддержал требования по основаниям, изложенным в протесте, и пояснил, что не указание времени совершения правонарушения является существенным нарушением процессуальных требований, что влечет отмену постановления и направление дела на новое рассмотрение.
Представитель административной комиссии Катайского района Абрамов В.Я. признал, что при изготовлении постановления допущена ошибка и не указано время совершения правонарушения- 04:30 часа. При рассмотрении дела по существу все эти обстоятельства были проверены и установлены.
Евграфова А.С. в судебном заседании пояснила, что согласна с постановлением административной комиссии и штраф уже уплатила. Подтвердила, что в 04:30 утра 04.01.2011 пела песни со своей родственницей, о чем соседка сделала ей замечание.
Исследовав письменные материалы дела, заслушав прокурора, представителя административной комиссии Катайского района, лицо в отношении которого вынесено постановление по делу Евграфову А.С., суд пришел к выводу, что постановление о наложении административного наказания административной комиссии Катайского района вынесено законно и обоснованно.
В соответствии с частью 3 статьи 30.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья, вышестоящее должностное лицо не связаны доводами жалобы и проверяют дело в полном объеме.
В силу пункта 4 части 1 ст. 30.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении может быть принято решение об отмене постановления и о возвращении дела на новое рассмотрение судье, в орган, должностному лицу, правомочным рассмотреть дело, в случаях существенного нарушения процессуальных требований, предусмотренных настоящим Кодексом, если это не позволило всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело, а также в связи с необходимостью применения закона об административном правонарушении, влекущем назначение более строгого административного наказания, если потерпевшим по делу подана жалоба на мягкость примененного административного наказания.
По данному делу установлено, что допущено нарушение процессуальных требований об указании времени совершения правонарушения, однако дело рассмотрено всесторонне, полно и объективно с учетом фактических обстоятельств правонарушения, изложенных в протоколе об административном правонарушении (л.д. 4).
Согласно протоколу № 1 об административном правонарушении 45 В № 165342 от 04.01.2011 года Евграфова А.С. совершила административное правонарушение, ответственность за совершение которого предусмотрена пунктом 1 статьи 1 Закона Курганской области от 20ноября1995года N25 «Об административных правонарушениях на территории Курганской области», при следующих обстоятельствах: 04.01.2011 г. в 04 часа 30 минут в ... квартире по ..., Евграфова А.С. допускала шум, кричала, пела песни, мешала отдыхать соседям, на замечания соседей и просьбы прекратить шум не реагировала, чем нарушала тишину и покой граждан в ночное время.
Эти же обстоятельства были установлены в ходе рассмотрения дела на заседании административной комиссии Катайского района (л.д. 8-16).
Административная ответственность по пункту 1 статьи 1 Закона Курганской области «Об административных правонарушениях на территории Курганской области» предусмотрена за совершение действий, нарушающих тишину и покой граждан с 23.00 до 7.00 часов следующего дня Наказание предусматривает наложение административного штрафа на граждан в размере от 500 до 1000 рублей.
Дело рассмотрено административной комиссией с учетом требований вышеуказанного закона, наказание назначено в минимальном размере, установленном санкцией статьи. Лицо, в отношении которого вынесено постановление Евграфова А.С., признала совершение правонарушения при указанных обстоятельствах и исполнила постановление административной комиссии.
В силу пункта 2 части 1 ст. 30.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по результатам рассмотрения протеста прокурора судья принимает решение об изменении постановления административной комиссии Катайского района, поскольку при этом не усиливается административное наказание или иным образом не ухудшается положение лица, в отношении которого вынесено постановление.
На основании статьи 1 Закона Курганской области «Об административных правонарушениях на территории Курганской области» и руководствуясь ст. 30.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
РЕШИЛ:
Отказать в удовлетворении протеста прокурора Катайского района Курганской области вследствие необоснованности.
Изменить постановление № 4 о наложении административного наказания административной комиссии Катайского района от 11.01.2011 года в отношении Евграфовой А.С., указав время совершения административного правонарушения: 04 часа 30 минут.
Решение может быть обжаловано в Курганский областной суд в течение 10 суток с момента вручения или получения его копии.
Судья: Т.Ф. Боровинских