Дело № Решение составлено и напечатано в совещательной комнате при помощи компьютера ДД.ММ.ГГГГ <адрес> Касторенский районный суд <адрес> в составе: при секретаре ФИО6, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к Щигровскому отделению акционерного коммерческого Cберегательного банка РФ, Управлению Пенсионного фонда РФ по <адрес> о признании права собственности на наследство - денежные вклады и неполученную пенсию, у с т а н о в и л: ФИО5 обратился в суд с иском к Щигровскому отделению акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ, Управлению Пенсионного фонда РФ по <адрес> о признании права собственности на наследство - денежные вклады и неполученную пенсию, указывая, что у него была мама ФИО1, которая умерла ДД.ММ.ГГГГ. После её смерти осталось наследственное имущество в виде денежных вкладов в дополнительном офисе № Щигровского ОСБ № и неполученной пенсии. Он является единственным наследником первой очереди после смерти мамы, так как его отец ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ, а братьев и сестер у него нет. Он желает получить право собственности на наследство после смерти матери, но оформить свое право на наследство по закону через нотариальную контору он не имеет возможности, поскольку по свидетельству о рождении он записан как ФИО7, а по свидетельству о браке, паспорту и другим документам как ФИО5 Его мама в свидетельстве о его рождении, в своем свидетельстве о смерти значится как Поволяева В.Е., а в сберкнижках записана и как ФИО4, и как ФИО7. Его отец в свидетельстве о его рождении записан как Поволяев М.И., по своему свидетельству о смерти как Поваляев М.И. Справкой администрации Краснодолинского сельсовета подтверждаются его родственные отношения с Поволяевой В.Е., умершей ДД.ММ.ГГГГ. Он считает, что имеет право на наследство по закону после смерти мамы Поволяевой В.Е., так как на момент смерти он проживал с ней, производил её похороны, а после смерти забрал предметы домашней обстановки и распорядился ими в своих интересах, то есть фактически принял наследство. Кроме того, у него имеются документы, подтверждающие наличие наследственного имущества после смерти матери, это - её сберегательные книжки. В судебном заседании истец ФИО5 заявленные требования поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении, просил их удовлетворить. Представитель ответчика - Щигровского отделения № Сберегательного банка РФ в судебное заседание не явился. Согласно представленному заявлению юрисконсультанта ФИО8, он просит рассмотреть данное дело без участия представителя отделения, не возражает против удовлетворения требований истца. Представитель ответчика - Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> в судебное заседание не явился. Согласно письму начальника управления ФИО9, она просит рассмотреть данное дело без участия представителя управления, не возражает против удовлетворения требований истца. Изучив материалы дела, заслушав истца ФИО5, свидетелей ФИО10, ФИО11, суд считает, что исковые требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В силу ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности. Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. На основании ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение и управление наследственным имуществом. По делу установлено, что у истца была мама ФИО1, которая умерла ДД.ММ.ГГГГ. После её смерти осталось наследственное имущество в виде денежных вкладов на счетах в дополнительном офисе № Щигровского ОСБ № и неполученной пенсии, что подтверждается справками дополнительного офиса № Щигровского ОСБ № и управления Пенсионного фонда в <адрес> соответственно. Наследником первой очереди по закону после смерти ФИО1 является истец ФИО5 Других наследников нет, так как муж наследодателя - ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ. Данные обстоятельства подтверждаются свидетельством о смерти Поваляева М.И., справками администрации Краснодолинского сельсовета <адрес>. В настоящее время истец желает оформить через нотариальную контору право на наследство по закону, оставшееся после смерти матери, однако это невозможно, поскольку по свидетельству о рождении он записан как ФИО7, а по свидетельству о браке, паспорту и другим документам как ФИО5 Мама истца в свидетельстве о его рождении, в своем свидетельстве о смерти значится как Поволяева В.Е., а в сберкнижках записана и как ФИО4, и как ФИО7. Кроме того, отец истца в свидетельстве о его рождении записан как Поволяев М.И., а по своему свидетельству о смерти как Поваляев М.И. Судом установлено и подтверждается справками администрации Краснодолинского сельсовета <адрес>, что ФИО7 Валентина Ефимовна, умершая ДД.ММ.ГГГГ, и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения - одно то же лицо, а также, что ФИО5 1956 года рождения является сыном ФИО7 Валентины Ефимовны, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Кроме того, данные обстоятельства подтверждаются и показаниями свидетелей, допрошенных в судебном заседании. Так, свидетели ФИО10 и ФИО11 в судебном заседании пояснили, что знают истца ФИО5 с детства, были знакомы с его родителями ФИО4 (Поволяевыми) Валентиной и Михаилом. Мать истца умерла в мае 2010 года. Он производил её похороны, распорядился оставшимся после её смерти имуществом в своих интересах. В судебном заседании установлено и подтверждается, что истцом срок для принятия наследства не пропущен, так как он производил похороны мамы, а после её смерти забрал предметы домашней обстановки и распорядился им в своих интересах. Таким образом, анализируя совокупность собранных по делу доказательств, суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца. Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд р е ш и л: Признать за ФИО5 право собственности на неполученную пенсию ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Признать за ФИО5 право собственности на денежные вклады ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, с причитающимися процентами и компенсационными выплатами, находящимися на лицевом счете № в дополнительном офисе № Щигровского ОСБ № <адрес> Решение может быть обжаловано в Курский областной суд через Касторенский районный суд в течение 10 дней. Судья О.М. Кабанова