Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
21 декабря 2010 года г.Касимов
Касимовский городской суд Рязанской области в составе председательствующего судьи Эктова А.С., при секретаре Тукмаковой М.Г.,
с участием истицы - Оборотовой Г.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Оборотовой Г.В. к Межрайонной ИФНС России №9 по Рязанской области и Касимовскому отделению Сбербанка РФ №2612 «о признании права собственности на денежные вклады в порядке наследования по закону»
У С Т А Н О В И Л:
Оборотова Г.В. обратилась в суд с иском к Межрайонной ИФНС России №9 по Рязанской области и Касимовскому ОСБ №2612 «о признании права собственности на денежные вклады в порядке наследования по закону». В обоснование иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг О.Г. После его смерти открылось наследство в виде домовладения, личных вещей, предметов домашнего обихода и денежных вкладов на его имя и компенсаций по ним, хранящихся в Касимовском ОСБ РФ №2612/030. Истица приняла наследство после смерти супруга в установленный законом срок путем обращения с соответствующим заявлением к нотариусу. Однако в выдаче истице свидетельства о праве на наследство нотариусом было отказано, поскольку в свидетельстве о смерти ее супруга - О.Г. была допущена орфографическая ошибка в имени, вместо правильного <данные изъяты> указано <данные изъяты>. На основании изложенного, просит суд удовлетворить заявленные исковые требования.
В судебном заседании истица поддержала заявленные требования, по указанным выше основаниям, дополнительно пояснив, что ошибка в имени супруга произошла по причине неверного ее написания в паспорте старого образца (гражданина СССР).
Представитель ответчика - Касимовского отделения №2612 Сбербанка РФ в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен, о причинах неявки не сообщил.
Представитель ответчика - Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы №9 по Рязанской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен, просил рассмотреть дело в свое отсутствие.
Выслушав объяснения истицы, показания свидетелей О.А. и О.В., исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено, что согласно свидетельству о заключении брака О.Г., 1939 года рождения и Ш.Г., 1941 года рождения заключили брак, после которого истице была присвоена фамилия О. (л.д.7).
В судебном заседании также было установлено, что ДД.ММ.ГГГГ О.Г. умер. После его смерти открылось наследство, состоящее, в том числе, из двух денежных вкладов и компенсаций по ним, находящихся в Касимовском отделении Сбербанка РФ №2612/030. Согласно сведений из Касимовского отделения Сбербанка РФ №2612 от ДД.ММ.ГГГГ № на имя О.Г., 1939 года рождения, проживавшего по адресу: <адрес>, в филиале №2612/030 имеются счета: № и №.
Оборотова Г.В. приняла указанное наследственное имущество в установленном законом порядке, обратившись с заявлением в нотариальную контору, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство нотариусом ей было отказано по причине несовпадения написании имени О.Г. в свидетельстве о смерти и открытых на его имя вкладах в отделении Сбербанка РФ.
В представленном в судебное заседание свидетельстве о рождении супруга истицы указано: О.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Из пояснений истицы и показаний свидетелей О.А. и О.В., усматривается, что паспорт старого образца (гражданина СССР) О.Г. имел ошибку в имени <данные изъяты> вместо правильного <данные изъяты>. При обмене старого паспорта на паспорт нового образца (гражданина РФ), сотрудники паспортной службы исправили указанную ошибку, указав имя супруги истицы Оборотова Г.И. в соответствии со свидетельством о рождении <данные изъяты>.
Согласно сведений Администрации муниципального образования - Елатомское городское поселение, О.Г., 1939 года рождения, действительно по день своей смерти, ДД.ММ.ГГГГ, постоянно проживал и был зарегистрирован в <адрес> совместно с женой, Оборотовой Г.В., 1941 года рождения и сыном О.А. 1965 года рождения, которые продолжают проживать и быть зарегистрированными по данному адресу.
На основании изложенного, оценивая в совокупности все собранные по делу доказательства, суд находит установленным в судебном заседании, что при заполнении паспорта старого образца (гражданина СССР) имя супруги истицы О.Г. было ошибочно указано <данные изъяты> вместо правильного <данные изъяты>. Суд полагает, что именно данный факт послужил причиной написания имени супруга истицы О.Г. в различных документах (свидетельство о смерти, свидетельство о браке, счетах в Сбербанке и др.) по разному. Следовательно, супруг истицы О.Г. и указанный в документах Сберегательного банка РФ «О.Г.» являются одним и тем же лицом.
В соответствии со ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст.ст.1152, 1153 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Поскольку в судебном заседании было установлено, что Оборотова Г.В. является наследницей имущества О.Г. по закону 1-ой очереди, приняла наследство после смерти наследодателя в установленный законом 6-ти месячный срок путем обращения с заявлением в нотариальную контору, иных наследников, претендовавших на наследство О.Г., либо наследников, имеющих обязательную долю в наследстве, нет, ее требования подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Признать за Оборотовой Г.В. право собственности в порядке наследования по закону на денежные вклады, находящиеся в ОАО «Сбербанк России» в лице Касимовского отделения №2612/030 и компенсационные выплаты к ним, по следующим счетам № и №, открытые на имя О.Г..
Решение в 10-дневный срок может быть обжаловано в Рязанский областной суд с подачей кассационной жалобы через Касимовский городской суд.
Судья А.С.Эктов