Дело № 2-20/2011 года
РЕ Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
21 января 2011 года г. Кашин
Кашинский городской суд Тверской области в составе
председательствующего судьи Федоровой Н.Н.
при секретаре Алексеевой Е.Н.
с участием истицы Крыловой Т.В.
представителя ответчика ГУ УПФ РФ в Кашинском районе (межрайонное) Тверской области Канарейкиной Т.С.
рассмотрев в зале Кашинского городского суда гражданское дело по иску
Крыловой Татьяны Васильевны к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Кашинском районе Тверской области о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
установил:
Крылова Т.В. обратилась в суд с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Кашинском районе Тверской области о восстановлении пропущенного ею срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений дочери Поляковой Е.Е., умершей [дата обезличена]. В заявлении указывает, что на момент смерти дочь проживала с ней в [данные удалены], за неё уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ. Сумма средств пенсионных накоплений, учтенная в специальной части ее индивидуального лицевого счета, составляет [данные изъяты]. Отец умершей - ее муж К. добровольно отказался от средств пенсионных накоплений дочери, о чем составил заявление. В установленный законом шестимесячный срок для обращения в органы Пенсионного фонда РФ за выплатой средств пенсионных накоплений дочери она не обратилась, поскольку у нее отсутствовали необходимые документы. [дата обезличена] она обратилась в Управление пенсионного фонда РФ в Кашинском районе с соответствующим заявлением о выплате средств пенсионных накоплений дочери, но ей было отказано в выплате данных средств по причине пропуска шестимесячного срока и предложено обратиться в суд. Считает, что срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Поляковой Е.Е. пропущен ею по уважительной причине в связи со сбором необходимых документов, просит восстановить этот срок.
В судебном заседании истица Крылова Т.В. исковые требования поддержала в полном объеме, по основаниям, изложенным в заявлении.
Представитель ответчика ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Кашинском районе Тверской области» в судебном заседании с исковыми требованиями согласился. Пояснил, что истица Крылова Т.В. обратилась в управление Пенсионного фонд РФ в Кашинском районе Тверской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Поляковой Е.Е. Однако в связи с тем, что установленный шестимесячный срок обращения правопреемника умершего застрахованного лица за выплатой пенсионных накоплений был пропущен, то Крыловой Т.В. в выплате указанных средств было отказано. В настоящее время управление Пенсионного фонда РФ в Кашинском районе Тверской области не возражает против восстановления истцу срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. Другой правопреемник - отец умершей К. отказался от получения причитающихся ему средств пенсионных накоплений.
Третье лицо на стороне ответчика - Крылов Е.М. исковые требования признал, пояснил, что отказывается от получения средств пенсионных накоплений после смерти дочери.
Выслушав объяснения сторон, третьего лица, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в случае смерти застрахованного лица, наступившей до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части названной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 6 ст. 16 данного Федерального закона.
В соответствии со статьей 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» (с последующими изменениями), за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супругу, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего данный срок.
В судебном заседании установлено, что Полякова Е.Е. являлась застрахованным лицом государственного пенсионного страхования (л.д.18).
Согласно сведениям о застрахованном лице Поляковой Е.Е. от [дата обезличена] сумма средств пенсионных накоплений, учтенная в специальной части индивидуального лицевого счета, составляет [данные изъяты] (л.д. 11).
[дата обезличена] Полякова Е.Е. умерла, что подтверждено свидетельством о смерти [данные изъяты] от [дата обезличена] (л.д. 20).
Родственные отношения умершей Поляковой Е.Е. и истицы подтверждены свидетельством о рождении Крыловой Е.Е. (л.д. 21).
[дата обезличена] истица обратилась в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Кашинском районе Тверской области за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, оставшихся после смерти Поляковой Е.Е. (л.д. 14-17).
Согласно заявлению от [дата обезличена] в ГУ УПРФ в Кашинском районе и пояснениям третьего лица в судебном заседании другой правопреемник Поляковой Е.Е. по закону - ее отец К. отказался от получения причитающихся ему средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета дочери (л.д. 7-9).
Таким образом, в судебном заседании на основании вышеизложенных всесторонне исследованных доказательств судом установлено, что истица Крылова Т.В. является матерью умершего застрахованного лица. Она пропустила срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, по уважительной причине и в настоящий момент намерена реализовать свое право на получение выплат средств пенсионных накоплений. Другой правопреемник - К. отказался от получения причитающихся ему средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
При данных обстоятельствах срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица подлежит восстановлению.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194 - 199 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Исковые требования Крыловой Татьяны Васильевны к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Кашинском районе Тверской области» о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - удовлетворить в полном объеме.
Восстановить Крыловой Татьяне Евгеньевне срок для обращения в к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Кашинском районе Тверской области» за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица -Поляковой Елены Евгеньевны, умершей [дата обезличена].
Решение может быть обжаловано в Тверской областной суд через Кашинский городской суд в течение десяти суток со дня провозглашения.
Судья