Дело №2-299/2012.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
10 сентября 2012 года г. Кашин Тверской области
Кашинский городской суд Тверской области в составе:
председательствующего судьи Засимовского А.В.,
с участием истца Воронковой Л.Н.,
при секретаре Леонтьевой Л.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале Кашинского городского суда гражданское дело по заявлению Воронковой Людмилы Николаевны к ГУ Управление ПФ РФ в Кашинском районе (межрайонное) Тверской области и ОАО «Сбербанк России» в лице Тверского отделения № 8607 Сбербанка России уполномоченного дополнительного офиса № 8607/0173 г. Кашина о признании права собственности на денежные средства пенсионного обеспечения и компенсационные выплаты на ритуальные услуги вкладчика Сберегательного Банка России посредством фактического принятия наследства,
у с т а н о в и л:
Воронкова Л.Н. обратилась в суд с исковым заявлением к ГУ Управление ПФ РФ в Кашинском районе (межрайонное) Тверской области и ОАО «Сбербанк России» в лице Тверского отделения № 8607 Сбербанка России уполномоченного дополнительного офиса № 8607/0173 г. Кашина, в котором просит признать за ней право собственности на денежные средства пенсионного обеспечения и компенсационные выплаты на ритуальные услуги вкладчика Сберегательного Банка России посредством фактического принятия наследства после Ш3., умершей [дата обезличена].
Впоследствии исковые требования увеличила. Просила также признать за ней право собственности на вклады в ОАО Сбербанк России открытые на имя Ш3. и компенсации по этим вкладам, а также признать право на компенсацию ритуальных услуг в размере [данные изъяты]. Требования к пенсионному фонду оставила без изменения.
Свои требования мотивирует тем, что ее тетя по линии матери - наследодатель Ш3., умершая [дата обезличена], по день смерти проживала совместно с ней в принадлежащей ей квартире, поскольку была лицом нетрудоспособным и нуждающимся в постоянном постороннем уходе. При этом она пользовалась денежными средствами и имуществом своей тети для приобретения необходимых медикаментов, продуктов и ухода. После смерти тети она осуществляла ее похороны, несла расходы на погребение, продолжала пользоваться вещами умершей, то есть фактически приняла наследство.
В связи с задержкой в предоставлении соответствующими службами необходимых документов подтверждающих родство с тетей она, при обращении в нотариальную палату с заявлением о получении свидетельства о праве на наследство, пропустила установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства, поэтому ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство. Возможность признать свое право во внесудебном порядке отсутствует.
В судебном заседании истец Воронкова Л.Н. свои уточненные требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в Кашинском районе (межрайонное) Тверской области о дате, времени и месте проведения судебного заседания по данному гражданскому делу извещен должным образом, своего представителя в судебное заседание не направил, при этом ранее представитель ГУ УПФ РФ в Кашинском районе (межрайонное) Тверской области Канарейкина Т.С. возражений по исковым требованиям не высказывала.
Представитель ответчика ОАО «Сбербанк России» в лице Тверского отделения №8607 Сбербанка России, уполномоченный дополнительный офис № 8607/0173 г. Кашина о дате, времени и месте проведения судебного заседания по данному гражданскому делу извещен должным образом, представил в суд ходатайство, в котором просил рассмотреть дело в отсутствие представителя, против удовлетворения требований истца не возражает.
Исследовав материалы настоящего гражданского дела, выслушав истца, суд считает требования Воронковой Л.Н. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Свидетельством о смерти [номер обезличен] от [дата обезличена] подтверждается, что Ш3. умерла [дата обезличена] в [данные удалены].
Согласно части 2 ст. 18 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
По данным нотариуса Кашинского нотариального округа Тверской области Е. завещания от имени Ш3. не удостоверялись.
В соответствии со справкой Сберегательного банка от [дата обезличена] на имя Ш3., [данные изъяты] в Тверском отделении №8607 и Вышневолоцком отделении [номер обезличен] ОАО «Сбербанк России» имеются счета и вклады некоторые из них подлежат компенсации, так в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена]; в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [данные удалены] открыт [дата обезличена].; в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена]; в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена]; в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена].; в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена]. Также наследникам предусмотрена выплата компенсации на оплату ритуальных услуг в размере [данные изъяты] по счетам подлежащим компенсации.
В соответствии со справкой ГУ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Кашинском районе (межрайонное) Тверской области от [дата обезличена] на имя Ш3. имеется недополученная пенсия, общая недополученная сумма составляет [данные изъяты].
Согласно статье 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно части 2 ст. 1143 ГК РФ дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.
Свидетельством о рождении (повторное) [номер обезличен] от [дата обезличена] и справкой о рождении [номер обезличен] от [дата обезличена], выданными отделом записи актов гражданского состояния Администрации МО «Бологовский район» Тверской области подтверждается, что родителями Ш., [данные изъяты], являются Ш1. и Ш2..
Свидетельством о заключении брака (повторное) [номер обезличен] от [дата обезличена], выданным Дудинским сельским советом Бологовского района Калининской области, справкой о заключении брака [номер обезличен] от [дата обезличена] подтверждается, что в архиве отдела записи актов гражданского состояния Администрации МО «Бологовский район» Тверской области имеется запись акта о заключении брака Ю. и Ш. [номер обезличен] от [дата обезличена]. После заключения брака Ш. присвоена фамилия «Юсова».
Свидетельством о рождении [номер обезличен] от [дата обезличена] подтверждается, что родителями Ш3., [данные изъяты], являются Ш1. и Ш2..
Свидетельством о заключении брака (повторное) [номер обезличен] от [дата обезличена] подтверждается, что Н. и Ш3., [данные изъяты] [дата обезличена] заключили брак, После заключения брака Ш3. присвоена фамилия «Новоселова».
Свидетельством о смерти [номер обезличен] от [дата обезличена], выданным Отделом ЗАГС Администрации Кашинского района Тверской области подтверждается, что Ш3., [данные изъяты], умерла [дата обезличена] в [данные удалены].Свидетельством о рождении (повторное) [номер обезличен] от [дата обезличена], выданным Дудлинским сельским советом Бологовского района Тверской области, подтверждается, что матерью Шарыгиной Людмилы Николаевны, [данные изъяты] является Ш3.. Свидетельством о заключении брака (повторное) [номер обезличен] от [дата обезличена] подтверждается, что В. и Шарыгина Людмила Николаевна [данные изъяты], [дата обезличена] заключили брак. После заключения брака Шарыгиной Л.Н. присвоена фамилия «Воронкова». Таким образом, наследодатель Ш3., умершая [дата обезличена] является родной сестрой Ш., умершей [дата обезличена], и тетей истца Воронковой (до брака Шарыгиной) Людмилы Николаевны. Из материалов наследственного дела [номер обезличен] за [дата обезличена] следует, что с заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти Ш3., умершей [дата обезличена] [дата обезличена] обратилась Воронкова Л.Н. По данным нотариуса Кашинского нотариального округа Тверской области Е. наследственное дело ранее не заводилось, завещания не удостоверялись. В соответствии с сообщением нотариуса Кашинского нотариального округа от [дата обезличена] [номер обезличен] Воронковой Л.Н. при обращении с заявлением о выдаче свидетельства о принятии наследства после смерти тети Ш3. в выдаче указанного свидетельства отказано в связи с пропуском срока принятия наследства, а также в связи с отсутствием доказательств фактического принятия наследства. В соответствии с частями 1-2 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Согласно части 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом. Согласно справке МУП ПЖРЭУ г. Кашина от [дата обезличена] Ш3., [данные изъяты], на момент смерти [дата обезличена] была зарегистрирована и проживала по адресу: [данные удалены]. Как видно из свидетельства о государственной регистрации права от [дата обезличена] квартира, расположенная по адресу: [данные удалены] принадлежит на праве собственности Воронковой Людмиле Николаевне. Воронкова Л.Н. в судебном заседании подтвердила, что личными вещами Ш3. она распорядилась по своему усмотрению. Для принятия наследства стала собирать необходимые документы но, пропустила установленный срок принятия наследства. Квитанцией к поручению на доставку социального пособия [номер обезличен] за [дата обезличена] подтверждается, что Воронкова Л.Н. получила пособие в сумме [данные изъяты] на погребение умершей Ш3. Нарядом-заказом [номер обезличен] от [дата обезличена] подтверждается, что Воронкова Л.Н. оплатила ритуальные услуги умершей Ш3. на сумму [данные изъяты]. Судом установлено, что заявитель Воронкова Л.Н. фактически приняла наследство после смерти тети Ш3. совершив действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства. Так как спорные денежные средства входят в состав наследственного имущества, следовательно, Воронкова Л.Н. фактически приняв наследство получила права на спорные денежные средства оставшиеся после смерти тети – Ш3.Согласно части 1 статьи 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами. В судебном заседании судом установлено, что истец Воронкова Л.Н. является племянницей умершего застрахованного лица, пропустила срок обращения за выплатой денежных средств пенсионного обеспечения, а также компенсационные выплаты на ритуальные услуги умершего застрахованного лица Ш3. по уважительной причине и в настоящий момент истец намерена реализовать свое право на получение выплат средств пенсионного обеспечения, а также компенсацию на оплату ритуальных услуг.
Иначе как судебным решением, право Воронковой Л.Н. на спорные денежные средства не подтвердить. Поэтому право Воронковой Л.Н. может быть установлено в судебном порядке.
С учетом изложенного исковые требования подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 194 - 200 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Признать за Воронковой Людмилой Николаевной право собственности на денежные средства пенсионного обеспечения в сумме [данные изъяты] в порядке наследования по закону после смерти Ш3. умершей [дата обезличена].
Признать за Воронковой Людмилой Николаевной право собственности на вклады оформленные на имя Ш3.: в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена]; в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена]; в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена]; в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена]; в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена]; в структурном подразделении [данные изъяты] номер счета [номер обезличен] открыт [дата обезличена] в порядке наследования по закону после смерти Ш3. умершей [дата обезличена].
Признать за Воронковой Людмилой Николаевной право собственности на компенсационную выплату на оплату ритуальных услуг по вкладам в Тверском отделении № 8607 ОАО «Сбербанк России в размере [данные изъяты] по счетам, подлежащим компенсации в порядке наследования по закону после смерти Ш3. умершей [дата обезличена].
Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тверской областной суд через Кашинский городской суд в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья