Дело №2-224/2011 РЕШЕНИЕ п.Карымское 26 мая 2011 года Карымский районный суд Забайкальского края в составе: председательствующего судьи Станотиной Е.С., при секретаре Мосиной М.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Матузовой Татьяны Ивановны к УПФР в г. Чита Забайкальского края (межрайонное) о восстановлении срока для обращения в Пенсионный фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, установил: Истица Матузова Т.И. обратилась в суд с иском к УПФР в г. Чита Забайкальского края (межрайонное) о восстановлении срока для обращения в Пенсионный фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти дочери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ссылаясь на то, что дочь заявительницы являлась застрахованным лицом по обязательному пенсионному страхованию. В период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. умершая работала в <данные изъяты>. Истицей был пропущен 6-месячный срок, установленный законодательством для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, в связи с тем, что уведомление из Пенсионного фонда о наличии накопительной части пенсии не получала. В судебном заседании, поддержав требования, истица Матузова Т.И. дополнила, что является единственной наследницей умершей ФИО2,. Извещений от Пенсионного фонда о наличии у умершей дочери средств пенсионных накоплений она не получала, узнала о возможности получения данных выплат о соседки. При обращении в Пенсионный фонд, в выплате средств в сумме 1700 руб. ей было отказано в связи с пропуском срока подачи заявления. Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ в Карымском районе Забайкальского края в судебное заседание не явился, считает заявленные исковые требования подлежащими удовлетворению. Выслушав истицу, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с со ст.ст. 1, 6, 7 Федерального закона от 01.04.96 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» застрахованным лицом является лицо, на которое распространяется обязательное пенсионное страхование, а так же занятое на рабочем месте с особыми (тяжелыми и вредными) условиями лицо, за которое уплачиваются страховые взносы в Пенсионный фонд РФ в соответствии с законодательством РФ. На каждое застрахованное лицо Пенсионный фонд РФ открывает индивидуальный лицевой счет с постоянным страховым номером и выдает каждому застрахованному лицу страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования, содержащее страховой номер индивидуального лицевого счета, дату регистрации в качестве застрахованного лица и анкетные данные указанного лица. Индивидуальный лицевой счет состоит из общей, специальной и профессиональной частей (разделов). Специальная часть индивидуального лицевого счета – составная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в которой учитываются сведения о поступивших за данное застрахованное лицо страховых взносах, направляемых на обязательное накопительное финансирование трудовых пенсий, доходе от инвестирования и выплатах, произведенных за счет пенсионных накоплений в соответствии с Федеральным законом от 17.12.01 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». В соответствии со ст. 10 Федерального закона от 15.12.01 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» суммы страховых взносов, поступивших за застрахованное лицо в бюджет Пенсионного фонда РФ, учитываются на его индивидуальном лицевом счете. На основании п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17.12.01 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В соответствии с п. 6 ст. 16 ФЗ от 17.12.01 № 173-ФЗ в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности. В случае отсутствия у застрахованного лица родственников, указанных в настоящем пункте, эти средства учитываются в составе пенсионного резерва. При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица закрывается. На основании п. 1 ст. 38 Федерального закона от 24.07.02 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». В соответствии с п.3 ст.38 ФЗ от 24.07.02 № 111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством РФ. В соответствии с п.п. 3, 7, 8, 9 «Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 3.11.04 № 741, правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений. Принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица. Территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Как следует из копии страхового свидетельства (л.д.17) ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженка <адрес> была зарегистрирована в системе государственного пенсионного страхования РФ и имела индивидуальный лицевой счет №. Из свидетельства о смерти (л.д.9) следует, что, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженка <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> края. Из свидетельства о рождении (л.д.8) следует, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ., является дочерью ФИО4 и Матузовой Татьяны Ивановны. Таким образом, в судебном заседании было установлено, что наследником 1 очереди после смерти ФИО2 является Матузова Т.И. Как установлено в судебном заседании, на момент своей смерти ФИО3 не являлась получателем пенсионного обеспечения, в связи с чем, на основании п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17.12.01 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, подлежат выплате в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального закона № 173-ФЗ. В связи с тем, что при своей жизни ФИО3 не обращалась в Пенсионный фонд РФ с заявлением об определении конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 Федерального закона от 17.12.01 № 173-ФЗ или из числа других лиц, которым может быть произведена выплата средств, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, а также об установлении долей, в которых следует распределить между ними указанные выше средства, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, подлежат выплате истице, как родственнику застрахованного лица первой очереди. Как следует из выписки из индивидуального лицевого счета (л.д. ), на накопительной части индивидуального лицевого счета ФИО2 имеются денежные средства в сумме 2691 руб. 41 коп. В судебном заседании было установлено, что истица Матузова Т.И. не получала извещения о получении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Узнала о своем праве только от постороннего лица. На основании изложенного следует, что срок обращения в Пенсионный фонд с заявлением о получении средств пенсионных накоплений пропущен истицей по уважительной причине. В соответствии с п.3 ст.38 ФЗ от 24.07.02 № 111-ФЗ, п. 9 «Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего установленный срок. На основании п. 18 «Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» заявление о выплате средств пенсионных накоплений и приложенные к нему документы правопреемника, восстановившего в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, рассматриваются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, в течение 10 дней с даты их поступления. По результатам рассмотрения принимается решение о выплате средств пенсионных накоплений либо отказе в выплате средств пенсионных накоплений. На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд решил: Иск удовлетворить. Восстановить Матузовой Татьяне Ивановне 6 месячный срок для обращения в Управление Пенсионного фонда РФ в Карымском районе Забайкальского края с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части лицевого счета № ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> края. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Забайкальского краевого суда через районный суд в течение 10 дней со дня принятия в окончательной форме. Председательствующий судья: Решение вступило в законную силу 6 июня 2011 года. Копия верна, судья Е.С. Станотина
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ