№ 2-148/2011 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 20 июля 2011 года р.п. Карсун Карсунский районный суд Ульяновской области в составе судьи Асанидзе Э.Г., при секретаре Казаковой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Степнова Павла Ивановича к Степновой Лидии Федоровне о признании права собственности в порядке наследования на земельный участок, У С Т А Н О В И Л: Степнов П.И. обратился в суд с иском к Степновой Л.Ф. о признании права собственности в порядке наследования по завещанию права собственности на земельный участок, площадью 7,68 га, расположенный на землях СПК «Кандаратский» Карсунского района Ульяновской области, принадлежащий С**А*Ф* на праве собственности на основании свидетельства на право собственности на землю серия <данные изъяты> №, выданного Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Карсунского района Ульяновской области 15 апреля 1995 года на имя С**А*Ф*, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Свои исковые требования Степанов П.И. мотивировал тем, что у его бабушки С**А*Ф*, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в собственности имелся земельный участок, площадью 7,68 га, в том числе 6,47 га пашни, расположенный на землях СПК «Кандаратский» Карсунского района Ульяновской области. После смерти бабушки наследником по завещанию на ее имущество, в том числе и на вышеуказанный земельный пай, является он, поскольку его мать, а соответственно дочь наследодателя, Степнова Лидия Федоровна, на обязательную долю в наследстве не претендует. В настоящее время он обратился к нотариусу Скасырской Е.И. с заявлением о выдаче ему свидетельства о праве на наследство по завещанию на вышеуказанный земельный пай, в чем ему было отказано в связи с отсутствием документов, подтверждающих факт принадлежности бабушке земельного пая, поскольку при выдаче свидетельства на право собственности на землю ответственными должностными лицами Комитета по земельным ресурсам и землеустройству Карсунского района была искажена фамилия его бабушки и записана как «Селуянова», вместо «Солуянова», а поэтому ему было предложено обратиться в суд с заявлением об установлении права собственности на земельный пай в порядке наследования по завещанию. Признание права собственности ему необходимо для регистрации своего права в Карсунском отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области, поэтому обращается в суд с вышеуказанным иском. В ходе производства по данному гражданскому делу, судом привлечены в порядке ст.43 ГПК РФ в качестве третьих лиц администрация муниципального образования «Карсунский район», Комитет по управлению муниципальным имуществом и земельным отношениям администрации муниципального образования «Карсунский район». Истец Степнов П.И. в судебном заседании настаивал на удовлетворении исковых требований, уточнив, что просит признать право собственности на оспариваемый земельный пай в порядке наследования по завещанию или по закону. Подержал доводы, изложенные в исковом заявлении, дополнительно суду пояснил, что его бабушка С**А*Ф*, в девичестве Долгова, до конца жизни проживала в селе <адрес>. Первый ее муж - С** - погиб на войне, а со вторым мужем - Б** - она проживала в незарегистрированном браке. При жизни говорила, что работала в колхозе, но в каком, он не знает. После ее смерти он жил в ее доме вместе с женой, сейчас использует данный дом для выращивания телят. У бабушки кроме его матери еще было три сына, которые умерли после смерти своей матери. Свидетельство о праве собственности на землю хранилось у его матери, он пытался сдать в аренду земельный участок фермеру, но тот отказался. В настоящее время земельный участок ему необходим для сельскохозяйственных нужд. Ответчик Степнова Л.Ф. исковые требования признала в полном объеме, указав, что ей ничего из наследства матери не нужно, согласна, чтобы земельный пай перешел в порядке наследования истцу. Кроме того суду пояснила, что у матери было трое сыновей и она, одна дочь. Старший брат С** был от первого мужа матери, а отцом остальных детей являлся Б**. Все трое братья умерли после смерти матери. В период совместной жизни с Б**, мать вместе с ним периодически выезжала из села Кандарать, но в 1959 году построили дом и стали проживать постоянно в деревне <адрес>, которая входила в село <адрес>. При жизни мать работала в колхозе, в селе <адрес>, написала на имя истца завещание, которое удостоверила секретарь поселкового совета. После смерти матери, в ее доме проживал истец с семьей, оплачивал коммунальные услуги и налоги. Представитель третьего лица администрации МО «Карсунский район» в судебное заседание не явился, извещение о времени и месте рассмотрения дела судом в их адрес направлялось. Представитель третьего лица Комитета по управлению муниципальным имуществом и земельными отношениями МО «Карсунский район» в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в отсутствие представителя, так как по данному делу их интересы отсутствуют, в связи с чем решение оставляют на усмотрение суда. Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии, в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело без участия представителя, решение оставляет на усмотрение суда. Заслушав пояснения истца, ответчика, свидетелей, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к выводу о том, что иск Степнова П.И. подлежит удовлетворению по следующим основаниям. Судом установлено, что 15.04.1995 года Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Карсунского района Ульяновской области на имя С**А*Ф*, ДД.ММ.ГГГГ года рождения выдано свидетельство серии <данные изъяты> № о праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 7,68 гектаров, в том числе 6,47 гектаров пашни, расположенный на сельхозугодьях СКП «Кандаратский» (впоследствии СПК «Кандаратский»). Истец утверждает, свидетельство фактически выдавалось его бабушке С**А*Ф*, но при выдаче свидетельства искажена фамилия собственника земельного пая. Суд считает данное утверждение обоснованным по следующим основаниям. Согласно заявлению о выдаче паспорта формы 1-П, свидетельству о рождении серии <данные изъяты> № от 02.04.1950, ДД.ММ.ГГГГ года рождения значиться С**А*Ф*, то есть год рождения, имя и отчество правообладателя титульного документа и заявителя на выдачу паспорта сходятся. Из пенсионного дела № следует, что в колхозе «Знамя коммунизма» работала С**А*Ф*, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Из архивных документов усматривается, что 16.01.1992 на общем собрании трудового коллектива колхоза «Знамя коммунизма» создана внутрихозяйственная комиссия по приватизации земли и реорганизации колхоза, а также утвержден список лиц, получающих земельный пай, куда вошли и пенсионеры в количестве 391 человек. В 1992 году колхоз «Знамя коммунизма» реорганизован в СКП «Кандаратский». В списке собственников земельных долей СПК «Кандаратский» значится С**А*Ф*, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В силу ст. 25 Земельного кодекса РФ права на земельные участки возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". Согласно п.2 Указа Президента РФ "О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России" № 1767 от 27.10.1993 года граждане и юридические лица могут образовывать общую совместную или общую долевую собственность путем добровольного объединения принадлежащих им земельных участков, земельных долей (паев). В соответствии с п.п. 8, 9 Положения о реорганизации колхозов, совхозов и приватизации государственных сельскохозяйственных предприятий, утвержденного Постановлением правительства РФ от 04.09.1992 года № 708, в каждом реорганизуемом колхозе и совхозе определяются индивидуальные имущественные паи и земельные доли. Трудовые коллективы реорганизуемых колхозов, совхозов и приватизируемых государственных сельскохозяйственных предприятий принимают решение о выборе формы собственности на землю, предусмотренной Земельным кодексом Российской Федерации. С учетом принятого решения в районную комиссию по приватизации земель и реорганизации сельскохозяйственных предприятий подается заявка на предоставление земли в ту или иную форму собственности, а также на выкуп или аренду сельскохозяйственных угодий сверх причитающихся хозяйству бесплатно по среднерайонной норме. К заявке прилагаются списки лиц, имеющих право на получение земли в собственность бесплатно в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 2 марта 1992 г. N 213. В них включаются: работники колхозов и совхозов, других сельскохозяйственных предприятий, пенсионеры этих хозяйств, проживающие на их территориях; лица, занятые в социальной сфере на селе (работники предприятий и организаций народного образования, здравоохранения, культуры, быта, связи, торговли и общественного питания, расположенных на территориях сельскохозяйственных предприятий). Кроме того, в списки включаются временно отсутствующие работники (военнослужащие срочной службы, стипендиаты хозяйства и т.п.), лица, имеющие право вернуться на прежнее место работы (в случае их возвращения), и лица, уволенные с этого предприятия по сокращению численности работников после 1 января 1992 г. В соответствии с п. 9 ФЗ РФ государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним выданные после введения в действие Федерального закона от 21 июля 1997 г. N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации прав по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 18 февраля 1998 г. N 219 "Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 г. N 1767 "О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России". В соответствии с п. 18, 19 Рекомендаций по подготовке и выдаче документов о праве на земельные доли и имущественные паи, одобренных Постановлением Правительства РФ от 1.02.1995 года № 96, моментом возникновения права собственности на земельную долю является дата принятия администрацией района решения о передаче земли в общую собственность участников (членов) сельскохозяйственной коммерческой организации (предприятия). На основании Указа Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 года № 1767 «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» 04 октября 1994 года Главой администрации Карсунского района 04.10.1994 издано постановление № об утверждении среднехозяйственных земельных долей по сельскохозяйственным кооперативам и производственным предприятиям из расчета на одного человека согласно приложению № 1. Также постановлено выдать гражданам, согласно спискам, представленным внутрихозяйственными комиссиями хозяйств, в общедолевую собственность бесплатно земельные доли с правом использования их для сельскохозяйственной деятельности. Согласно Приложению № 1 к указанному Постановлению земельная доля на одного человека в СПК «Кандаратский» составляет 7,68 гектаров, в том числе 6,47 гектара пашни. Свидетель К**В*А*, занимающий должность председатель Комитета по управлению земельными ресурсами и землеустройству Карсунского района на дату выдачи свидетельства о праве собственности на землю, суду пояснил, что реорганизация колхозов в Карсунском районе происходила с 1992 по 1994 г.г. Конкретно когда был образован СПК «Кандаратский» он не помнит, но списки лиц, имеющих право на получение земельного пая представлялись внутрихозяйственными комиссиями хозяйств не позднее 1994 года, затем они были утверждены постановлением Главы администрации Карсунского района, после чего Комитет по управлению земельными ресурсами и землеустройству Карсунского района подготавливал свидетельства о праве собственности на земельный пай, согласно утвержденным спискам. Оспариваемое свидетельство на право собственности на землю подписала его заместитель Подгорбунская, которая обладала правом подписи. Оценивая вышеуказанные обстоятельства в совокупности, суд приходит к выводу о том, что свидетельство серии <данные изъяты> № о праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 7,68 гектаров, в том числе 6,47 гектаров пашни, расположенный на сельхозугодьях СКП «Кандаратский» (впоследствии СПК «Кандаратский») выдано С**А*Ф*. ДД.ММ.ГГГГ С**А*Ф* умерла, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> №, выданным Б.Поселковской сельской администрации Карсунского района Ульяновской области, регистрационная запись акта о смерти №. Оспариваемое свидетельство выдано 15.04.1995. Вместе с тем, решение о передаче земли в собственность принято главой администрации Карсунского района до смерти С**А*Ф*, следовательно, оспариваемый земельный пай принадлежал наследодателю при ее жизни. Согласно завещанию С**А*Ф* 14.12.1994 все свое имущество завещала своему внуку Степнову Павлу Ивановичу. Данное завещание составлено и удостоверено специалистом сельской администрации С**В*Я* которая, будучи допрошенной в качестве свидетеля суду подтвердила, что ее приглашали в дом Степновой, где она составила завещание и удостоверила волю С**А*Ф* Обязанность по выполнению данных нотариальных действия на нее была возложена на основании решения Исполкома Больше-Кандаратского сельского Совета народных депутатов. Кроме того суду пояснила, что после смерти С**А*Ф* ее внук Степнов вместе с женой проживал в доме умершей, по настоящее время ухаживают за земельным участком, возвели баню. Пояснения свидетеля С**В*Я*. также подтверждаются соответствующим завещанием С**А*Ф* и решением Исполнительного комитета Больше-Кандаратского сельского Совета народных депутатов Карсунского района Ульяновской области от 31 января 1986 года № «О возложении обязанностей по выполнению нотариальных действий на секретаря сельского Совета». Согласно ст.1152 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Принятие наследниками части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Статьей 1181 ГК РФ предусмотрено, что принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется. В соответствии с п.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. На основании п. 2 ст.1153 Гражданского кодекса РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. Из пояснений явившихся лиц, участвующих в деле, подтвержденных показаниями свидетеля Селезневой В.Я. следует, что истец фактически принял наследство, поскольку вступил в права владения жилым домом, принадлежащем умершей. Вместе с тем, постановлением нотариуса нотариального округа Карсунский район от 03.06.2011 № усматривается, что Степнову П.И. отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на земельную долю в СПК «Кандаратский» Карсунского района Ульяновской области, оставшуюся после смерти С**А*Ф*, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Основанием для отказа явилось не соответствие фамилий владельца земельной доли и наследодателя. Судом установлено, что наследником первой очереди имущества умершей С**А*Ф* является ее дочь Степнова Л.Ф., остальные дети наследодателя умерли после смерти своей матери. Степнова Л.Ф. на оспариваемую земельную долю не претендует. При таких обстоятельствах, с учетом того, что оспариваемый земельный пай выделялся С**А*Ф*, суд считает исковые требования Степнова П.И. о признании права собственности на вышеуказанный земельный участок, расположенный на землях СКП «Кандаратский» Карсунского района Ульяновской области подлежащими удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования Степнова Павла Ивановича удовлетворить. Признать за Степновым Павлом Ивановичем право общей долевой собственности на земельный участок площадью 7,68 гектаров, в том числе 6,47 гектаров пашни, расположенный на землях СКП «Кандаратский» Карсунского района Ульяновской области, согласно свидетельства на право собственности на землю серии <данные изъяты> №, выданного Комитетом по земельным ресурсам Карсунского района Ульяновской области 15.04.1995 года на имя С**А*Ф*. Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Карсунский районный суд в течение 10 дней. Судья: Э.Г. Асанидзе