Дело №2-50/2012 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 06 апреля 2012 годар.п.Карсун Карсунский районный суд Ульяновской области в составе: судьиАсанидзе Э.Г., при секретареКазаковой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Алексановой Таисии Николаевны к администрации муниципального образования «Урено-Карлинское сельское поселение» Карсунского района Ульяновской области, Финогеевой Нине Николаевне о признании права собственности в порядке наследования на земельный участок, У С Т А Н О В И Л: Алексанова Т.Н. обратилась в суд с иском к администрации МО «Урено-Карлинское сельское поселение» о признании за ней в порядке наследования по закону право собственности на земельный участок, площадью 2100 кв.м. с кадастровым номером №, по адресу: <адрес>. В обоснование исковых требований в исковом заявлении указала следующее. У ее сестры, Ш**П*Н*, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в собственности имелся земельный участок, площадью 2100 кв.м., расположенный по вышеуказанному адресу. После смерти сестры наследником на ее имущество, в том числе и на вышеуказанный земельный участок, является она. В настоящее время она обратилась к нотариусу Скасырской Е.И. с заявлением о выдаче ей свидетельства о праве на наследство по закону на оспариваемый земельный участок, в чем ей было отказано, в связи с тем, что при выдаче свидетельства на право собственности на землю, ответственными должностными лицами Белозерского сельского Совета Карсунского района Ульяновской области было неправильно указано отчество ее сестры, как «Ф*», тогда как ее правильное отчество «Н*». Поэтому ей было предложено обратиться в суд с иском о признании права собственности на указанное имущество в порядке наследования по закону. Имеющиеся расхождения в вышеуказанных документах произошли в связи с тем, что ее сестра проживала в доме их матери Е**Е*Ф* по месту расположения земельного участка, и при составлении документов на землю ответственные должностные лица Белозерского сельского Совета отчество сестры перепутали с отчеством матери и записали, как (Ф*). В настоящее время наследственные права на жилой дом их матери, умершей ДД.ММ.ГГГГ, расположенный по вышеуказанному адресу, она оформила на свое имя. Признание права собственности на земельный участок ей необходимо для регистрации своего права в Карсунском отделе Управления Федеральной регистрационной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области, поэтому обращается в суд с вышеуказанным иском. Истица в судебном заседании настаивала на удовлетворении исковых требований, уточнив, что просит признать за ней право собственности в порядке наследования по закону после смерти матери или сестры, на земельный участок общей площадью 2800 кв.м., расположенный по вышеуказанному адресу. Дополнительно суду пояснила, что у ее родителей Е**Н*В* и Е**Е*Ф* было пятеро детей: П*, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Н*, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, А*, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, В*, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и она. Ее сестра - Ш**П*Н* с рождения проживала с родителями в <адрес>. Вначале у них умер отец, а затем, в ДД.ММ.ГГГГ году, умерла мать. После ее смерти Ш**П*Н* осталась проживать в доме одна. В ДД.ММ.ГГГГ году умер их брат Е**В*Н*, в ДД.ММ.ГГГГ г. умер брат Е**А*Н*, в ДД.ММ.ГГГГ г. умерла сестра Ш**П*Н*. В настоящее время остались в живых она и ее сестра Финогеева Нина Николаевна. После смерти Ш**П*Н* остался оспариваемый земельный участок, свидетельство о праве собственности на который выдавалось на имя их матери Е**Е*Ф*, но впоследствии земельный участок был записан за Ш**П*Н*, которая пользовалась данным земельный участком. В настоящее время она, истица, приняла наследство матери в виде жилого дома, расположенного на оспариваемом земельном участке. Совместно со своей сестрой Финогеевой Н.Н. распорядилась данным жилым домом, продав его Монастыренко, передав последнему и земельным участок в пользование. Представитель истца Жуков А.В. в судебном заседании поддержал уточненные исковые требования Алексановой Т.Н., пояснив, что жилой дом по адресу: <адрес>, приобрела у истицы Монастыренко. В настоящее время они не могут зарегистрировать право собственности на земельный участок, поскольку в документах имеются разночтения в отчестве правообладателя данного земельного участка. Представитель ответчика администрации МО «Урено-Карлинское сельское поселение» Силова Н.И. исковые требования Алексановой Т.Н. признала в полном объеме, суду пояснила, что в июне 1992 года производились замеры земельных участок у жителей <адрес>, которым Белозерским сельский Совет выдавались свидетельства о праве собственности на землю, в том числе свидетельство выдавалось и Е**Е*Ф*. Впоследствии, при составлении перечня ранее учтенных земельных участков на 01.01.2002 год, землепользователем спорного земельного участка она указала Ш**П*Н*, поскольку Е**Е*Ф* на тот момент умерла, а Ш**П*Н* пользовалась спорным земельным участком. Ответчик Финагеева Н.Н. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие. Ранее суду пояснила, что истица и Ш**П*Н* ее родные сестры. Ранее у них было еще два брата В* и А*, которые умерли в ДД.ММ.ГГГГ и в ДД.ММ.ГГГГ году соответственно. Ш**П*Н* в брак не вступала, являлась инвалидом с детства, все время проживала с родителями, и после их смерти осталась проживать в родительском доме, а также пользовалась земельным участком, на котором он расположен. В ДД.ММ.ГГГГ году Ш**П*Н* умерла. После этого истица приняла в наследство дом, оставшийся от матери. Данным домом они совместно распорядились. Кроме этого истица приняла в наследство от матери земельный пай. Она, ответчица, не претендует на оспариваемое наследственное имущество. Представитель третьего лица Комитет по управлению муниципальным имуществом и земельными отношениями МО «Карсунский район» в судебное заседание не явился. Просил рассмотреть дело в их отсутствие, решение оставляют на усмотрение суда. Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области в судебное заседание не явился. Из представленного суду отзыва следует, что по состоянию на 28.03.2012 года записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество на земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, отсутствует. В случае удовлетворения судом исковых требований в соответствии с п.1 ст.17 Федерального закона от 21.07.1997 года №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для государственной регистрации возникновения прав на недвижимое имущество. Управление оставляет решение на усмотрение суда и просит рассмотреть дело в отсутствии представителя. Представитель третьего лица ТУ ФА по управлению государственным имуществом в Ульяновской области в судебное заседание не явился, уведомление о времени и месте рассмотрения дела судом в его адрес направлялось. Выслушав пояснения явившегося участника процесса, показания свидетелей, ознакомившись с материалами гражданского дела, суд приходит к следующему. Из материалом гражданского дела следует, что Алексанова Т.Н. обратилась 21.12.2010 года к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство в виде земельного участка, находящегося в <адрес>, оставшегося после смерти своей сестры Ш**П*Н*. В совершении указанного действия постановлением нотариуса от 06.03.2012 года было отказано, поскольку в представленной выписке из похозяйственной книги от 26.01.2011 года и кадастровой выписке от 13.05.2010 года об оспариваемом земельном участке имеются разночтения в отчестве правообладателя земельного участка «Ш**П*Ф*» и «Ш**П*Н*». Согласно решению ФГУ «Земельная кадастровая палата» по Ульяновской области от 28.12.2010 № заявление об исправлении отчества правообладателя оспариваемого земельного участка отклонено, поскольку сведения о правообладателе земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес> - Ш**П*Ф* были внесены на основании Перечня ранее учтенных земельных участков в границах кадастрового квартала (реквизиты правоудостоверяющего документа - № от 02.06.1992 года), и данные полностью соответствуют сведениям государственного кадастра недвижимости. В ходе судебного разбирательства установлено, что земельный участок, общей площадью 2800 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, на основании решения Белозерского сельского Совета от 17.03.1992 года № был предоставлен на праве собственности матери истицы и Ш**П*Н* - Е**Е*Ф*, что подтверждается свидетельством на праве собственности на землю №, выданном 02.06.1992 года. Исходя из пояснений представителя администрации МО «Урено-Карлинское сельское поселение» Силовой Н.И. свидетельство о праве собственности на оспариваемый земельный участок на имя Ш**П*Н* не выдавалось, а сведения в Перечень ранее земельных участков в границах кадастрового квартала ею предоставлялись по результатам подворового обхода, проведенного после смерти Е**Е*Ф*. Согласно похозяйственной книги за 1991-1996 г.г. главой хозяйства, членом которого являлась Ш**П*Н*, до 1996 года записана Е**Е*Ф*, которая ДД.ММ.ГГГГ умерла, что подтверждается свидетельством о смерти, выданном ДД.ММ.ГГГГ Белозерской сельской администрацией. После ее смерти главой хозяйств в похозяйственную книгу вписана Ш**П*Н*. Исходя части 2 статьи 218 Гражданского кодекса РФ право собственности на имущество умершего переходит в соответствии с завещанием или законом. На основании ст.1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. Согласно ч.1 ст.1141 Гражданского кодекса РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Частью 2 указанной нормы предусмотрено, что наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (ст.1146). На основании ч.1 ст.1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. На основании ст.1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. К недвижимому имуществу в соответствии со статьей 130 Гражданского кодекса Российской Федерации относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, т.е. объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершенного строительства. В соответствии со ст.1181 Гражданского кодекса РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется. Из материалов дела и пояснения истицы, ответчицы Финагеевой Н.Н., свидетелей Б**З*И*, Д**В*Г* следует, что наследниками Е**Е*Ф* являлись ее дети: Ш**П*Н*, Финогеева Нина Николаевна, Е**В*Н*, Алексанова Таисия Николаевна, Е**А*Н*. После смерти Е**Е*Ф* жилым домом и земельным участком пользовалась Ш**П*Н* до дня своей смерти - ДД.ММ.ГГГГ. После этого, оставшиеся в живых наследники, Алексанова Т.Н. и Финогеева Н.Н. распорядились жилым домом и земельным участком передав его в пользование и владение Монастыренко. Из наследственного дела № к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ Е**Е*Ф* усматривается, что ее наследником, принявшим наследственное имущество является Алексанова Таисия Николаевна. Оставшаяся в живых дочь наследодателя - Финагеева Нина Николаевна, на наследственное имущество матери не претендует, и не возражает против удовлетворения исковых требований Алексановой Таисии Николаевны. Ш**П*Н* при жизни к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону в отношении оспариваемого земельного участка не обращалась, каких-либо доказательств о выделении ей данного участка после смерти матери суду не представлено. В соответствии с п.4 постановления Правительства РФ от 19.03.1992 года № 177 «Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения» предписано местной администрации краев, областей, автономных образований и комитетам по земельной реформе и земельным ресурсам предписано обеспечить проведение в 1992 году землеустроительных работ, связанных с оформлением и выдачей свидетельств о праве собственности на землю, договора аренды земель и временного пользования землей. Выданное на имя Е**Е*Ф* свидетельство на право собственности на землю от 02.06.1992 года №, соответствует форме, утвержденной вышеуказанным постановлением, скреплено печатью и соответствующими подписями. В соответствии с п.9 ст.3 Федерального закона от 25.10.2001 N 137-ФЗ (ред. от 12.12.2011) "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Согласно п.9.1 ст.3 Федерального закона от 25.10.2001 № 137-ФЗ если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность. Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность. Согласно свидетельству о праве на наследство по закону жилой дом, расположенный на оспариваемом земельном участке по адресу: <адрес>, перешел в порядке наследования по закону Алексановой Т.Н., следовательно, в силу вышеуказанных обстоятельств и нормативных положений, исковые требования Алексановой Т.Н. подлежат удовлетворению в полном объеме. На основании вышеизложенного, и руководствуясь ст.ст.12, 56, 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования Алексановой Таисии Николаевны удовлетворить. Признать право собственности Алексановой Таисии Николаевны в порядке наследования по закону на земельный участок, общей площадью 2800 кв.м., кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>. Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Карсунский районный суд Ульяновской области в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме. Судья Э.Г. Асанидзе