№ 2-781/11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 16 декабря 2011 года с. Кармаскалы Кармаскалинский районный суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Загитовой Р.Р., при секретаре Макаровой О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Зиновьева Ю.Н. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Кармаскалинском районе Республики Башкортостан, Стерлитамакской дистанции пути – структурное подразделение Куйбышевской дирекции инфраструктуры – структурное подразделение Куйбышевской железной дороги – филиала – ОАО «РЖД», Башкирскому региону Куйбышевской железной дороги – филиала –ОАО «РЖД» о признании действий, не включивших в список определенных периодов работы незаконными, о признании факта работы в определенной должности, о признании отказа во включении в специальный стаж определенных периодов работы незаконными, о включении работы в определенной должности в специальный стаж по Списку, об обязании назначить досрочную трудовую пенсию по старости, установил: Зиновьев Ю.М. обратился в суд с вышеуказанным иском, указывая, что Решением начальника УПФР по Кармаскалинскому району Кутлуевой З.Х. от ДД.ММ.ГГГГ за № ему отказано во включении в специальный стаж, предусмотренный Списком профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, пользующихся правом на льготное пенсионное обеспечение периода работы в качестве мостового слесаря Стерлитамакской дистанции пути с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, всего <данные изъяты> лет <данные изъяты> месяцев и <данные изъяты> дней, а вследствие этого отказа в назначении досрочной пенсии из-за отсутствия требуемых <данные изъяты> лет и <данные изъяты> месяцев работы. В ходе рассмотрения дела истец уточнил свои исковые требования, указывая, что появилась необходимость в дополнении и частичном изменении исковых требований и предъявления их к новому ответчику, т.к. по отзыву представителя Стерлитамакской дистанция пути – структурное подразделение Куйбышевской дирекции инфраструктуры- структурное подразделение Куйбышевской железной дороги – Филиала – ОАО «РЖД» не является юридическим лицом. В судебном заседании Зиновьев Ю.М. и его представитель Ахметов В.Г. поддержали уточненные исковые требования, просили их удовлетворить, считая действия ответчиков незаконными. Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ в Кармаскалинском районе - Гирфанова Р.М. исковые требования не признала, указывая, что в момент обращения Зиновьева Ю.М. в УПФР в Кармаскалинском районе он не представил справку, уточняющую особый характер работы или условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии и подтверждающую постоянную занятость на льготной работе, на спорный период. Представители ответчиков Стерлитамакской дистанции пути – структурное подразделение Куйбышевской дирекции инфраструктуры – структурное подразделение Куйбышевской железной дороги – филиала – ОАО «РЖД», Башкирскому региону Куйбышевской железной дороги – филиала –ОАО «РЖД» в судебное заседание не явились, надлежаще извещены о времени и месте рассмотрения дела, об отложении рассмотрения дела не просили, суд с учетом мнения истца, его представителя Ахметова И.Г. и представителя ответчика Гирфановой Р.М., на основании ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотрение дела в отсутствие представителей неявившихся ответчиков Выслушав истца, его представителя, представителя УПФР в Кармаскалинском районе РБ, исследовав и оценив материалы дела, проверив юридически значимые обстоятельства по делу, судприходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению. Из трудовой книжки Зиновьева Ю.Н. следует, что он ДД.ММ.ГГГГ принят мостовым слесарем <данные изъяты> в Стерлитамакскую дистанцию пути. ДД.ММ.ГГГГ переведен мостовым мастером. Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ, уточняющую особый характер работы или условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии и подтверждающую постоянную занятость на льготной работе, выданной Зиновьеву Ю.М. Стерлитамакской дистанцией пути – структурным подразделением Куйбышевской дирекции инфраструктуры – структурным подразделением Куйбышевской железной дороги – филиала – ОАО «РЖД» период работы Зиновьева Ю.М. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не включен в период работы в особых условиях труда. Действительно в Списке профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом "д" статьи 12 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 24апреля 1992г. за № 272 отсутствует такая должность (профессия) как слесарь мостовой. Согласно Приложения к разъяснению «О порядке применения Списка профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом «Д» статьи 12 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» от 11 июня 1992г. № 5в, утвержденного Постановлением Министерства труда и занятости населения Российской Федерации от 11.06.1992г. за №21 и установлен Перечень ранее применявшихся наименований профессий и должностей работников железнодорожного транспорта и метрополитена, работа в которых дает право на льготное пенсионное обеспечение, где должность «слесаря мостового» предусмотрена как должность «ремонтника искусственных сооружений магистральных железных дорого на участках с интенсивным движением поездов». В соответствии с п.3 Постановления Министерства труда и социального развития РФ от 1 апреля 2003г. №15 "Об установлении тождества профессий рабочих, работа в которых дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктами 1, 2, 4, 5 и 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" предусмотрено установление тождества профессий рабочих, предусмотренных Списком профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с подпунктом "д" статьи 12 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 года N 272, тем же профессиям, имевшим ранее иные наименования, которые предусмотрены Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173, и которые при пересмотре соответствующих выпусков Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих были унифицированы в профессии, включенные в Список профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с подпунктом "д" статьи 12 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 года N 272. Министерство труда и социального развития РФ и Пенсионный Фонд РФ в информационном письме от 28 мая 2003г (№ 4267-ВЯ, № МЗ25-23/5411) разъяснили, что суть тождества указанных профессий заключается в сохранении права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости за рабочими, выработавшими специальный трудовой стаж по тем профессиям, которые при пересмотре соответствующих выпусков Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих (ЕТКС) без изменения характера работы были унифицированы в профессии с другими наименованиями, предусмотренными действующими списками работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости. Периоды работы в указанных профессиях засчитываются органами, осуществляющими пенсионное обеспечение, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктами 1, 2, 4, 5 и 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", на основании представляемых работодателями выписок из соответствующих выпусков ЕТКС или постановлений Госкомтруда СССР, подтверждающих унификацию профессий. Постановлением Государственного комитета СССР по труду и социальным вопросам, Секретариатом Всесоюзного Центрального Совета профессиональных союзов № 651/29-100 от 26 декабря 1988г. были внесены изменения и дополнения в Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих (выпуск 56, раздел «Железнодорожный транспорт и метрополитен» от 06.12.1983г.) согласно которого профессия «Слесарь мостовой» была исключена и унифицирована в новой профессии «Ремонтник искусственных сооружений». Суд считает установленным факт работы Зиновьева Ю.М. в качестве мостового слесаря Стерлитамакской дистанции пути с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ унифицированного в новой профессии «Ремонтник искусственных сооружений» Единым тарифно-квалификационным справочником работ и профессий рабочих (выпуск 56, раздел «Железнодорожный транспорт и метрополитен» от 06.12.1983г.), утвержденным Постановлением Государственного комитета СССР по труду и социальным вопросам, Секретариатом Всесоюзного Центрального Совета профессиональных союзов № 651/29-100 от 26 декабря 1988г., и признает его право на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом «Д» статьи 12 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» от 11 июня 1992г. № 5в. При таких обстоятельствах суд признает действия по не включению периода работы Зиновьева Ю.М. в качестве слесаря мостового в ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГг. в справку, уточняющую особый характер работы или условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии и подтверждающую постоянную занятость на льготной работе № от ДД.ММ.ГГГГ, Стерлитамакской дистанции пути – структурного подразделения Куйбышевской дирекции инфраструктуры – структурного подразделения Куйбышевской железной дороги – филиала – ОАО «РЖД», Башкирского региона Куйбышевской железной дороги – филиала –ОАО «РЖД», и не включение указанного периода работы Зиновьева Ю.М. в качестве слесаря мостового в специальный стаж и отказ в назначении досрочной пенсии – незаконными. В силу статьи 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Проанализировав данные об участии представителя истца при рассмотрении настоящего дела, об объеме выполненной им работы, о характере рассматриваемого дела и, исходя из требований разумности, суд приходит к выводу, что расходы Зиновьева Ю.М. на оплату услуг представителя следует взыскать с ответчиков в <данные изъяты>. В соответствии с требованиями ст. 98 ГПК РФ в пользу Зиновьева Ю.М. с ответчиков подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины. При принятии решения о взыскании судебных расходов, суд учитывает, что Стерлитамакская дистанция пути – структурное подразделение Куйбышевской дирекции инфраструктуры- структурное подразделение Куйбышевской железной дороги – Филиала – ОАО «РЖД» не является юридическим лицом, в связи с чем, судебные расходы подлежат взысканию с ответчиков Башкирского региона Куйбышевской железной дороги – филиала –ОАО «РЖД» и Управления Пенсионного фонда РФ в Кармаскалинском районе Республики Башкортостан. Руководствуясьст.ст. 194, 198, 199 ГПКРФ, суд решил: Исковое заявление Зиновьева Ю.Н. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Кармаскалинском районе Республики Башкортостан, Стерлитамакской дистанции пути – структурное подразделение Куйбышевской дирекции инфраструктуры – структурное подразделение Куйбышевской железной дороги – филиала – ОАО «РЖД», Башкирскому региону Куйбышевской железной дороги – филиала – ОАО «РЖД» удовлетворить. Признать действия Стерлитамакской дистанции пути - структурного подразделения Куйбышевской дирекции инфраструктуры – структурного подразделения Куйбышевской железной дороги – филиала – ОАО «РЖД», Башкирского региона Куйбышевской железной дороги – филиала –ОАО «РЖД», не включивших период работы Зиновьева Ю.М. в качестве слесаря мостового с ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГг. в справку№ от ДД.ММ.ГГГГ, уточняющую особый характер работы или условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии и подтверждающую постоянную занятость на льготной работе, незаконными; обязать включить в справку, уточняющую особый характер работы или условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии и подтверждающую постоянную занятость на льготной работе, период работы Зиновьева Ю.М. в качестве мостового слесаря Стерлитамакской дистанции пути с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, унифицированного Единым тарифно-квалифицированным справочником работ и профессий рабочих, выпуск №56, в новой профессии «Ремонтник искусственных сооружений». Признать отказ Государственного учреждения «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кармаскалинском районе РБ» в установлении досрочной трудовой пенсии по старости № от ДД.ММ.ГГГГ незаконным. Обязать Государственное учреждение «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кармаскалинском районе РБ» включить в специальный стаж период работы Зиновьева Ю.М. в качестве слесаря мостового с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Стерлитамакской дистанции пути. ОбязатьГосударственное учреждение «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кармаскалинском районе» установить Зиновьеву Ю.М. досрочно трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ. Взыскать с Башкирского региона Куйбышевской железной дороги – филиала –ОАО «РЖД» в пользу Зиновьева Ю.М. расходы, понесенные на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> руб. Взыскать с Государственного учреждения «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кармаскалинском районе» в пользу Зиновьева Ю.М. расходы, понесенные на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> руб. Взыскать с Башкирского региона Куйбышевской железной дороги – филиала – ОАО «РЖД» в пользу Зиновьева Ю.М. расходы, понесенные на оплату государственной пошлины, в размере <данные изъяты> рублей. Взыскать с Государственного учреждения «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кармаскалинском районе» в пользу Зиновьева Ю.М. расходы, понесенные на оплату государственной пошлины, в размере <данные изъяты> рублей. На решение может быть подана кассационная жалоба в Верховный суд Республики Башкортостан в течение 10 дней со дня изготовления решения суда в окончательной форме через Кармаскалинский районный суд Республики Башкортостан. Судья Р.Р. Загитова Мотивированное решение составлено 17 декабря 2011г.