10 июля 2012 года с. Каргасок Томской области Каргасокский районный суд Томской области в составе председательствующего судьи Прилуцкой И.О., заместителя Каргасокского районного прокурора Шаховцевой И.В., истца Лоскутова В.А., представителя ответчика Гришаевой М.В., действующей на основании доверенности, при секретаре Соколовой Т.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора Каргасокского района в интересах Лоскутова Виктора Акимовича к государственному Учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Каргасокском районе Томской области о взыскании стоимости льготного проезда к месту отдыха по апелляционной жалобе ответчика на решение мирового судьи судебного участка № 1 Каргасокского судебного района Томской области от ДД.ММ.ГГГГ, УСТАНОВИЛ: Прокурор Каргасокского района Томской области в интересах Лоскутова В.А. обратился к мировому судье с иском к ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в Каргасокском районе Томской области о взыскании расходов по льготному проезду, указывая на то, что Лоскутов В.А. является получателем трудовой пенсии, проработал в Каргасокском районе, то есть, в местности, приравненной к районам Крайнего Севера более <данные изъяты>. В соответствии со ст. 34 Закона РФ от 19.02.1993 № 4520-I «О государственных гарантиях и компенсациях для лиц, работающих и проживающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях» истец имеет право на компенсацию расходов по оплате стоимости проезда к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно один раз в два года. В ДД.ММ.ГГГГ он выезжал на отдых в <адрес>, стоимость проезда к месту отдыха и обратно составила <данные изъяты>. Ответчиком отказано в компенсации льготного проезда на основании п. 4 Правил компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно», в силу которой пенсионерам из категории граждан, указанных в ст. 6.1 Федерального закона «О государственной социальной помощи», не использовавшим при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение право на получение социальной услуги в виде бесплатного проезда на междугороднем транспорте к мету лечения и обратно, компенсация производится в соответствии с настоящими Правилами. В случае если такие пенсионеры использовали при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение указанное право, компенсация в соответствии с настоящими Правилами не производится. Согласно информации ГУ- Томское региональное отделение Фонда социального страхования РФ, Лоскутов В.А. воспользовался в ДД.ММ.ГГГГ правом льготного проезда к месту санаторно-курортного лечения. Выданные ему талоны № по маршруту <адрес> и № по маршруту <адрес> были предъявлены им к оплате. В силу п. 8 ст. 6.1 Федерального закона «О государственной социальной помощи» право на получение государственной социальной помощи в виде набора социальных услуг имеют инвалиды. Согласно ст. 6.2 указанного закона, в состав предоставляемого гражданам из числа категорий, указанных в статье 6.1 настоящего Федерального закона, набора социальных услуг включаются социальные услуги по предоставлению при наличии медицинских показаний путевки на санаторно-курортное лечение, осуществляемое в целях профилактики основных заболеваний; бесплатный проезд на пригородном железнодорожном транспорте, а также на междугороднем транспорте к месту лечения и обратно. Истцу путевка на санаторно-курортное лечение была представлена в ДД.ММ.ГГГГ, соответственно Лоскутов В.А. воспользовался правом проезда к месту санаторно-курортного лечения за период ДД.ММ.ГГГГ. Поскольку к месту отдыха истец выезжал в ДД.ММ.ГГГГ, ответчиком в компенсации льготного проезда отказано незаконно. Просит взыскать с ответчика в пользу Лоскутова В.А. стоимость проезда к месту отдыха и обратно (с учетом уточненных исковых требований) в сумме <данные изъяты>., а так же, государственную пошлину. ДД.ММ.ГГГГ мировой судья судебного участка № 1 Каргасокского судебного района Томской области вынес решение, которым исковые требования прокурора в интересах Лоскутова В.А. удовлетворены, с ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в Каргасокском районе Томской области в пользу Лоскутова В.А. взыскана компенсация стоимости проезда к месту отдыха и обратно в размере <данные изъяты>. и государственная пошлина в местный бюджет в сумме <данные изъяты>. На согласившись с решением мирового судьи, ответчик подал апелляционную жалобу, в которой указал, что Правила компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, к месту отдыха на территории РФ и обратно утверждены Постановлением Правительства РФ № 176 от 01.04.2005. Лоскутов В.А. ДД.ММ.ГГГГ обратился в ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в Каргасокском районе Томской области с заявлением о выплате компенсации стоимости проезда к месту отдыха по маршруту <адрес> и обратно. Решением Управление № от ДД.ММ.ГГГГ Лоскутову В.А. отказано в выплате компенсации расходов на проезд к месту отдыха и обратно. Пунктом 4 Правил компенсации расходов предусматривается, что пенсионерам из категории граждан, указанных в статье 6.1 Федерального закона «О государственной социальной помощи» № 178-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ, не использовавшим при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение право на получение социальной услуги в виде бесплатного проезда на междугородном транспорте к месту лечения и обратно, компенсация производится в соответствии с вышеназванными Правилами. В случае, если такие пенсионеры использовали при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение указанное право, компенсация в соответствии с данными Правилами не производится. В соответствии с законом «О государственной социальной помощи» периодом предоставления гражданам социальных услуг является календарный год, в то время как компенсация расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам к месту отдыха и обратно, предусмотренная ст. 34 Закона «О государственных гарантиях и компенсациях …», предоставляется один раз в два года. Исходя из этого, при обращении за компенсацией пенсионера из категории граждан, указанных в ст. 6.1 Закона «О государственной социальной помощи», компенсация в соответствии с Правилами, утвержденными Постановлением Правительства РФ № 176 от 01.04.2005 производится в том случае, если в текущем календарном году при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение данный пенсионер не использовал свое право на получение социальной услуги в виде бесплатного проезда на междугородном транспорте к месту лечения и обратно. Согласно сведений, полученных из ГУ- Томское региональное отделение Фонда социального страхования РФ, в ДД.ММ.ГГГГ Лоскутову В.А. была выдана путевка на санаторно-курортное лечение со сроком действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., также были выданы талоны на бесплатный проезд к месту санаторно-курортного лечения. Таким образом, Лоскутов В.А. воспользовался правом бесплатного проезда в текущем ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается талоном №, который предъявлен к оплате в ДД.ММ.ГГГГ за проезд в ДД.ММ.ГГГГ. Просит решение мирового судьи судебного участка № 1 Каргасокского судебного района Томской области от ДД.ММ.ГГГГ отменить и вынести новое судебное решение об отказе в удовлетворении исковых требований. Представитель ответчика Гришаева М.В. в судебном заседании апелляционной жалобу поддержала, в ее обоснование привела доводы, изложенные в жалобе. Заместитель прокурора Шаховцева И.В., истец Лоскутов В.А. считают решение мирового судьи законным и обоснованным. Выслушав явившихся лиц, исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы, суд находит решение мирового судьи оставить без изменения, а апелляционную жалобу ответчика без удовлетворения. При разрешении спора, мировой судья правильно установил фактические обстоятельства дела, исследовал и надлежащим образом оценил в совокупности представленные доказательства, применил материальный закон, подлежащий применению к возникшим спорным правоотношениям. На основании ст. 34 Закона РФ «О государственных гарантиях и компенсациях для лиц, работающих и проживающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях» от 19.02.1993 № 4520-1 компенсация расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности, к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно один раз в два года осуществляется в порядке, размере и на условиях, определяемых Правительством Российской Федерации. Согласно преамбулы вышеуказанного Закона РФ, предусмотренные данным Законом государственные гарантии и компенсации по возмещению дополнительных материальных и физиологических затрат таким гражданам предоставляются в связи с работой и проживанием в экстремальных природно-климатических условиях Севера. В целях реализации ст. 34 Закона РФ «О государственных гарантиях и компенсациях для лиц, работающих и проживающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях» постановлением Правительства Российской Федерации от 01.04.2005 № 176 утверждены «Правила компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно». Согласно п. 3 вышеназванных Правил компенсация может производиться в виде предоставления проездных документов, обеспечивающих проезд пенсионера к месту отдыха и обратно, или в виде возмещения фактически произведенных пенсионером расходов на оплату стоимости проезда к месту отдыха и обратно в пределах, установленных пунктом 10 настоящих Правил. В соответствии с п. 9 Правил заявление о компенсации в виде возмещения фактически произведенных расходов на оплату стоимости проезда к месту отдыха и обратно по установленной форме с указанием места отдыха пенсионер подает в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту жительства с приложением проездных документов, выданных в соответствии с законодательством Российской Федерации транспортными организациями независимо от их организационно-правовой формы. В силу подп. «г» п. 10 Правил компенсация в виде возмещения фактически произведенных расходов на оплату стоимости проезда к месту отдыха и обратно производится в размере, не превышающем стоимость проезда воздушным транспортом - в салоне экономического (низшего) класса. В соответствии с п. 8 ст. 6.1 Федерального закона «О государственной социальной помощи» от 17.07.1999 № 178-ФЗ право на получение государственной социальной помощи в виде набора социальных услуг имеют инвалиды. Согласно ст. 6.2 Федерального закона «О государственной социальной помощи» в состав предоставляемого гражданам из числа категорий, указанных в статье 6.1 настоящего Федерального закона, набора социальных услуг включается в частности бесплатный проезд на пригородном железнодорожном транспорте, а также на междугородном транспорте к месту лечения и обратно. В соответствии с п. 4 «Правил компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно» компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, к месту отдыха на территории российской Федерации и обратно, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 01.04.2005 № 176 пенсионерам из категорий граждан, указанных в статье 6.1 Федерального закона «О государственной социальной помощи», не использовавшим при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение право на получение социальной услуги в виде бесплатного проезда на междугородном транспорте к месту лечения и обратно, компенсация производится в соответствии с настоящими правилами. В случае если такие пенсионеры использовали при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение указанное право, компенсация в соответствии с настоящими Правилами не производится. На основании ст. 6.3 Федерального закона «О государственной социальной помощи» учет права граждан на получение социальных услуг, указанных в статье 6.2 настоящего Федерального закона, осущестлвяется по месту жительства гражданина с даты установления ему в соответствии с законодательством Российской Федерации ежемесячной денежной выплаты. Периодом предоставления гражданам социальных услуг в соответствии с настоящей главой является календарный год. В случае если гражданин в течение календарного года приобрел право на получение социальных услуг в соответствии с настоящей главой, периодом предоставления ему социальных услуг является период с даты приобретения гражданином права на получение социальных услуг до 31 декабря текущего года. Согласно п. 3 Приказа Минздравсоцразвития РФ от 11.08.2008 № 408 н «Об утверждении разъяснения о применении Правил компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 01.04.2005 № 176», пунктом 4 Правил предусматривается, что пенсионерам из категорий граждан, указанных в статье 6.1 Федерального закона от 17.07.1999 № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи», не использовавшим при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение право на получение социальной услуги в виде бесплатного проезда на междугородном транспорте к месту лечения и обратно, компенсация производится в соответствии с названными Правилами. В случае, если такие пенсионеры использовали при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение указанное право, компенсация в соответствии с Правилами не производится. В соответствии с Федеральным законом «О государственной социальной помощи» периодом предоставления гражданам социальных услуг является календарный год, в то время как компенсация расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам к месту отдыха и обратно, предусмотренная статьей 34 Закона Российской Федерации «О государственных гарантиях и компенсациях для лиц, работающих и проживающих в районах Крайнего севера и приравненных к ним местностях», предоставляется один раз в два года. Исходя из этого, при обращении за компенсацией пенсионера из категорий граждан, указанных в статье 6.1 Федерального закона «О государственной социальной помощи», компенсация в соответствии с Правилами производится в том случае, если в текущем календарном году при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение данный пенсионер не использовал свое право на получение социальной услуги в виде бесплатного проезда на междугородном транспорте к месту лечения и обратно. В судебном заседании установлено следующее. Согласно справке ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в Каргасокском районе Томской области Лоскутов В.А. проживает в <адрес>, является пенсионером по старости за работу в местности, приравненной к районам Крайнего Севера (л.д. <данные изъяты>). Кроме того Лоскутов В.А. получает ежемесячную денежную выплату по категории инвалиды (л.д. <данные изъяты>). С. Каргасок Томской области находится в местности, приравненной к районам Крайнего Севера («Перечень районов Крайнего Севера и местностей, приравненных к районам Крайнего Севера», утвержден постановлением Совета Министров СССР от 10.11.1967№1029). Из ответа ГУ- <адрес> региональное отделение Фонда социального страхования РФ от ДД.ММ.ГГГГ следует, что Лоскутов В.А. проездом на санаторно-курортное лечение в ДД.ММ.ГГГГ воспользовался. Выданы талоны на бесплатный проезд к месту санаторно-курортного лечения: № по маршруту <адрес> со сроком действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; талон № по маршруту <адрес> со сроком действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Талон № предъявлен к оплате; талон № – предъявлен к оплате в ДД.ММ.ГГГГ за проезд в ДД.ММ.ГГГГ (л.д. <данные изъяты>). В ДД.ММ.ГГГГ (с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ) Лоскутов В.А. выезжал к месту отдыха и обратно по маршруту <адрес> (л.д. <данные изъяты>). ДД.ММ.ГГГГ Лоскутов В.А. обратился к ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в Каргасокском районе с заявлением о выплате компенсации расходов на оплату стоимости проезда. Решением ответчика № от ДД.ММ.ГГГГ ему было отказано в данной выплате, с указанием на то, что согласно п. 4 Правил компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего севера и приравненных к ним местностях, к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно, утвержденных Постановлением Правительства от 01.04.2005 № 176, пенсионерам из категории граждан, имеющих право на получение государственной социальной помощи, не использовавшим при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение право на получение социальной услуги в виде бесплатного проезда на междугородном транспорте к месту лечения и обратно, компенсация производится в соответствии с настоящими Правилами. В случае если такие пенсионеры использовали при предоставлении путевки на санаторно-курортное лечение указанное право, компенсация в соответствии с настоящими Правилами не производится (л.д. 6, 7). Проанализирован вышеизложенные материалы дела, пояснения сторон и нормы закона, суд установил, что в ДД.ММ.ГГГГ пенсионеру-инвалиду Лоскутову В.А. была предоставлена путевка на санаторно-курортное лечение, следовательно, Лоскутов В.А. воспользовался правом проезда к месту санаторно-курортного лечения за ДД.ММ.ГГГГ. Этот вывод суда подтверждается, в том числе, ответом ГУ- <адрес> региональное отделение Фонда социального страхования РФ от ДД.ММ.ГГГГ в котором указано, что Лоскутов В.А. воспользовался проездом на санаторно-курортное лечение в ДД.ММ.ГГГГ. Как пенсионер-северянин Лоскутов В.А. в ДД.ММ.ГГГГ воспользовался правом льготного проезда к месту отдыха и обратно в <адрес>. Таким образом, оснований для отмены решения мирового судьи не имеется, в связи с чем апелляционная жалоба ответчика ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Каргасокском районе Томской области на решение мирового судьи судебного участка № 1 Каргасокского судебного района Томской области от ДД.ММ.ГГГГ по иску прокурора Каргасокского района Томской области в интересах Лоскутова В.А. о взыскании стоимости льготного проезда к месту отдыха и обратно подлежит оставлению без удовлетворения. ОПРЕДЕЛИЛ: Решение мирового судьи судебного участка № 1 Каргасокского судебного района Томской области от ДД.ММ.ГГГГ по иску прокурора Каргасокского района в интересах Лоскутова Виктора Акимовича к государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Каргасокском районе Томской области о взыскании стоимости льготного проезда к месту отдыха оставить без изменения, а апелляционную жалобу государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Каргасокском районе Томской области без удовлетворения.