Дело №2-336
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
р.п. Каргаполье 16 ноября 2010 года
Каргапольский районный суд Курганской области в составе:
председательствующего судьи Гончарука С.Е.,
при секретаре Ефимовой Н.В.,
с участием прокурора Чуварина Д.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Неупокоева А.В. к ООО «Октябрь» о взыскании компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Неупокоев А.В. обратился в суд с иском к ООО «Октябрь». о взыскании компенсации морального вреда. Указывал, что он работал в ООО «Октябрь» трактористом полеводческой бригады. 01.09.2009. при исполнении трудовых обязанностей ему была причинено трудовое увечье в виде закрытого оскольчатого перелома шейки и верхней части левого бедра со смещением. Указанная травма ему была причинена по вине работника бригады Колчеданцева А.В., который, находясь в состоянии алкогольного опьянения, не справился с управлением трактора К-701р и выпал из кабины трактора. Трактор К-701р продолжил неуправляемое движение, допустил столкновение с трактором МТЗ-82, который он ремонтировал, и цистерной. Вина ответчика подтверждается актом № о несчастном случае на производстве от 28.09.2009., актом расследования несчастного случая с тяжелым исходом от 28.09.2009., медицинским заключением о характере полученных повреждений здоровья МУ «Каргапольская ЦРБ», справкой МСЭ № от 08.04.2010. об установлении второй группы инвалидности. В результате несчастного случая ему причинен тяжкий вред здоровью, он испытал физические страдания, длительное время проходил лечение, полученное увечье не позволяет ему в полной мере обеспечить свою семью. Администрация ответчика не принесла ему извинений по поводу несчастного случая, не оказывала никакой помощи в период лечения и по настоящее время. Причиненный моральный вред оценил в сумму 500 000руб. Ответчиком была выдана ему справка о заработной плате за период с сентября 2008 года по август 2009 года в сумме 3063,96руб. Данная справка не соответствует фактически начисленной и выплаченной заработной плате. У него на руках имеются расчетные листы, на основании которых ему было начислено и выплачено за июнь 2009. – 7261руб., за июль 2009. - 10634руб., за август 2009. - 18134руб., за сентябрь 2009. - 9600руб. Просил взыскать с ООО «Октябрь» в его пользу компенсацию морального вреда в сумме 500 000руб. и обязать ООО «Октябрь произвести перерасчет его среднего заработка за период с 01.09.2008. по 01.09.2009.
В судебном заседании Неупокоев А.В. и его представитель Беседа О.С. уточнили исковые требования в части выдачи справки о средней заработной плате, просили обязать ООО «Октябрь» выдать Неупокоеву А.В. справку о средней заработной плате за период с 01.09.2008. по 01.09.2009. в сумме 6319руб. Остальные требования в части взыскания с ООО «Октябрь» компенсации морального вреда в сумме 500 000руб. полностью поддержали и просили удовлетворить заявленные требования.
Представители ООО «Октябрь» Вершинин С.А. и Черноусова Н.Г. иск признали в части компенсации морального вреда в сумме 50 000руб. Остальные требования не признали. Пояснили, что несчастный случай произошел по вине Колчеданцева А.В., который находился в состоянии алкогольного опьянения. Бригадир А. не отстранил его от работы, хотя знал, что он находится в нетрезвом состоянии. Полагали, что ответственность за возмещение морального вреда истцу должна быть возложена солидарно на ООО «Октябрь», Колчеданцева А.В. и А. Трудовой договор с Неупокоевым А.В. заключен 06.02.2007. 01.02.2009. были внесены изменения в трудовой договор, что работник работает неполный рабочий день 4 часа. Положением об оплате труда было определено, что заработная плата начисляется в минимальном размере оплаты труда. При условии выполнения трудовых обязанностей начислялись премиальные по итогам года. Истец был согласен на такие условия труда. Неупокоеву А.В. после несчастного случая были выплачены премиальные не дожидаясь окончания года. Черноусова Н.Г. дополнила, что справка о средней заработной плате Неупокоева А.В. выдана верно. Расчетные листки за июль-сентябрь 2009. не заверены подписью бухгалтера и они не являются доказательствами.
Судом к участию в деле в качестве третьего лица на стороне ответчика привлечен Колчеданцев А.В. Он пояснил, что несчастный случай с Неупокоевым А.В. произошел по его вине. Он являлся работником ООО «Октябрь», управлял трактором К-701р. Когда ехал задним ходом, потянулся закрыть дверцу кабины, трактор качнуло и он выпал из кабины, а трактор продолжил движение и наехал на стоявший трактор МТЗ-82, возле которого находился Неупокоев А.В. Не отрицает, что в этот момент он находился в состоянии алкогольного опьянения. Постановлением мирового судьи от 16.09.2009. он был лишен права управления на 1 год 6 месяцев. С иском согласен.
Заслушав пояснения сторон, показания свидетелей, изучив письменные материалы дела, заключение прокурора, полагавшего удовлетворить иск Неупокоева А.В., суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора.
В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
Согласно ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (нравственные или физические страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В соответствии со ст. 8 Федерального закона от 24.07.1998. N125-ФЗ "Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний" возмещение застрахованному морального вреда, причиненного в связи с несчастным случаем на производстве или профессиональным заболеванием, осуществляется причинителем вреда.
На основании ст.1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
В силу ст. 1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, либо ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством).
В соответствии со ст. 1068 ГК РФ юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых обязанностей.
Из материалов дела усматривается, что Неупокоев А.В. был принят на работу в ООО «Октябрь» с 12.08.2002. трактористом в полеводческую бригаду (приказ № от 12.08.2002.). 06.02.2007. с ним был заключен письменный трудовой договор. 01.09.2009. тракторист ООО «Октябрь» Неупокоев А.В. ремонтировал на полевом стане закрепленный за ним трактор МТЗ-82, Колчеданцев А.В. находился на полевом стане и должен был выполнять техническое обслуживание трактора К-701р. Около 12 часов 40 минут при перестановке трактора К-701р с площадки у компрессорной на стоянку Колчеданцев А.В., находясь в состоянии алкогольного опьянения, стал выполнять поворот. При повороте трактор К-701р тряхнуло и Колчеданцев А.В. вывалился из кабины, трактор продолжил неуправляемое движение и совершил столкновение с трактором МТЗ-82. После столкновения стоявшего на раме трактора Неупокоева А.В. зажало между трактором МТЗ-82 и цистерной и он получил травму.
Данные обстоятельства подтверждаются актом формы Н-1 о несчастном случае на производстве от 28.09.2009., актом о расследовании несчастного случая с тяжелым исходом, постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела от 10.10.2009. схемой места ДТП.
Согласно акта формы Н-1 от 28.09.2009. лицами, допустившими нарушение требований охраны труда, являются: бригадир ООО «Октябрь» А., в нарушение ст.212 ТК РФ не обеспечивший надлежащий контроль за состоянием производственной дисциплины на полевом стане предприятия, генеральный директор ООО «Октябрь» Вершинин С.А., который не организовал проведение предрейсовых медицинских осмотров с водителями транспортных средств, Колчеданцев А.В., в нарушение ст.214 ТК РФ управлявший транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения.
Поскольку вред здоровью Неупокоева А.В. причинен источником повышенной опасности обязанность возмещения вреда следует возложить на ООО «Октябрь», которое является владельцем трактора К-701р, государственный регистрационный знак №, 1990 года выпуска (свидетельство о регистрации машины №). В силу ст.1068 ГК РФ Колчеданцев А.В. владельцем источника повышенной опасности не являлся, находился при исполнении трудовых обязанностей с ООО «Октябрь», что сторонами не оспаривалось, следовательно, на него нельзя возложить обязанность по возмещению морального вреда и его следует освободить от ответственности.
В результате несчастного случая по заключению судмедэксперта № от 08.09.2009. у Неупокоева А.В. были установлены закрытый многооскольчатый чрезвертельный перелом шейки левой бедренной кости со смещением, кровоподтеки передней брюшной стенки, лонной области и наружных половых органов, причинившие в совокупности тяжкий вред здоровью по признаку стойкой утраты трудоспособности свыше одной трети.
Истец находился на стационарном лечении в травматологическом отделении №1 ФГУ «РНЦ ВТО» им. академика Г.А. Илизарова Росмедтехнологий» с 03.09.2009. по 25.12.2009. и с 01.03.2010. по 17.03.2010., что подтверждается выписками из истории болезни № и № указанного лечебного учреждения.
В связи с полученными телесными повреждениями Неупокоеву А.В. был причинен моральный вред (физические и нравственные страдания). На основании справок серии МСЭ-2006 № и № от 08.04.2010. степень утраты профессиональной трудоспособности Неупокоева А.В. составляет 70 процентов, ему установлена вторая группа инвалидности. Его требования о возмещении компенсации морального вреда суд находит обоснованным, но его размер завышенным и подлежащим уменьшению с учетом требований разумности и справедливости до 180000руб.
07.06.2010. бухгалтером ООО «Октябрь» была выдана Неупокоеву А.В. справка о его заработной плате и других доходах за период с сентября 2008 года по август 2009.
Указанная справка не в полной мере отражает фактически начисленные суммы заработной платы истца.
Согласно справок ООО «Октябрь» о доходах физического лица по форме 2-НДФЛ за 2008 год от 12.02.2009. №, за 2009 год от 28.01.2010. №, доход Неупокоева А.В. за период с января по июль 2008 год составил 32000руб., за период с января по декабрь 2009 год – 56640руб., в том числе: январь – 2000руб., февраль – 3700руб., март –2340руб., апрель - 7000руб., июнь – 11000руб. июль – 6500руб. Из показаний свидетеля Т. следует, что данная форма справки предоставлялась по начисленной и выплаченной заработной плате Неупокоева А.В., если заработная плата была начислена, но не выплачена, то сведения о ней не предоставлялись.
Из представленных истцом расчетных листков по заработной плате следует, что за июль 2009 года Неупокоеву А.В. было начислено 10536руб., за август 2009 года - 7500руб. Указанные расчетные листки были выданы бухгалтером Т., что ею в судебном заседании не оспаривалось.
В сентябре и в октябре 2008 года Неупокоев А.В. согласно представленным табелям учета рабочего времени ООО «Октябрь» отработал полные месяцы, но заработная плата, согласно лицевых счетов начислена в размере по 3708руб. за каждый месяц. В соответствии со ст.133 ТК РФ месячная заработная плата работника, полностью отработавшего за этот период норму рабочего времени и выполнившего нормы труда (трудовые обязанности), не может быть ниже минимального размера оплаты труда. Следовательно, заработная плата истца за сентябрь и октябрь 2008 года должна быть исчислена из минимального размера оплаты труда 4330руб. В ноябре 2008 года истец отработал 8 дней, отпуск без содержания 19 дней, в декабре - 3 дня, очередной отпуск - 25 дней, в январе 2009 года – 9 дней, очередной отпуск 18 дней. Следовательно, заработную плату истца следует рассчитывать на основании расчетных ведомостей ООО «Октябрь» за ноябрь в сумме 1513руб., за декабрь – 2972,50руб.(из них отпускные 2489,50руб.), за январь 2009. – 2382руб.
Согласно соглашения к трудовому договору от 01.02.2009., заключенного между ООО «Октябрь» и Неупокоевым А.В., с 01.02.2009. были внесены изменения в части режима труда и отдыха – установлен неполный рабочий день- 20 часов в неделю, в части условий оплаты труда - установлена сдельно-премиальная оплата труда. Приказом №12 от 20.04.2009. всем работающим в полеводческой бригаде и специалистам с 20.04.2009. был отменен неполный рабочий день и выходные дни до особого распоряжения.
На основании расчетных ведомостей ответчика за февраль-август 2009 года Неупокоеву А.В. было начислено ежемесячно по 2 165руб. В табеле учета рабочего времени за указанный период у истца проставлен рабочий день 4 часа.
По справке формы 2-НДФЛ за 2009 год, представленной ООО «Октябрь» в Межрайонную ИФНС России №3 по Курганской области, Неупокоев А.В. получил доход: февраль – 3700руб., март – 2340, апрель - 7000руб., май – 11000руб., июнь - 6500руб. Суд считает, что при подсчете заработной платы истца следует руководствоваться справкой формы 2-НДФЛ за 2009 год.
Таким образом, заработная плата истца за период с сентября 2008 года по август 2009 года составит: за сентябрь и октябрь – 4330руб., за ноябрь – 1513руб. за декабрь – 2972,50руб., 2009г. за январь – 2000руб., за февраль – 3700 рублей, март – 2340руб., апрель - 7000руб., май – 11000руб., июнь – 6500руб., июль - 10536руб., август – 7500 руб. Суд считает, что ООО «Октябрь» следует обязать выдать истцу справку о его средней заработной плате исходя из указанных судом сумм.
Согласно ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Доводы истца и его представителя о том, что средняя заработная плата истца составляет 6319руб., суд находит несостоятельными. Представленный истцом расчет средней заработной платы за период с сентября 2008 года по август 2009 года не подтвержден письменными доказательствами, кроме того, указанные в нем суммы не соответствуют представленным им же расчетным листкам за июль и август 2009 года.
Поскольку истец был освобожден от уплаты государственной пошлины при подаче иска (по искам, вытекающим из трудовых отношений и по искам о возмещении вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья истцы освобождаются от уплаты государственной пошлины (ст.333.36 п.1 Налогового Кодекса Российской Федерации)), расходы по государственной пошлине в соответствие со ст. 103 ГПК РФ подлежат взысканию с ООО «Октябрь» в сумме 2000руб. (за требования возмещения компенсации морального вреда).
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Неупокоева А.В. удовлетворить частично.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Октябрь» Каргапольского района в пользу Неупокоева А.В. компенсацию морального вреда в сумме 180 000 (Сто восемьдесят тысяч) рублей.
Обязать ООО «Октябрь» выдать Неупокоеву А.В. справку о средней заработной плате за период с сентября 2008 года по август 2009 года из расчета заработной платы: за сентябрь и октябрь 2008г. – 4330 рублей, за ноябрь 2008г. – 1513 рублей, за декабрь 2008г. – 2972,5 рублей, за январь 2009г. – 2382 рубля, за февраль 2009г. – 3700 рублей, март 2009г. – 2340 рублей, апрель 2009г. -7000 рублей, май 2009г. – 11000 рублей, июнь 2009г. – 6500 рублей, июль 2009г.- 10536 рублей, август 2009г. – 7500 рублей.
В остальной части иска отказать за необоснованностью требования.
Колчеданцева А.В. от ответственности освободить.
Взыскать с ООО «Октябрь» государственную пошлину в доход государства в размере 2000руб.
Решение может быть обжаловано в Курганский областной суд путем подачи кассационной жалобы через Каргапольский районный суд в течение 10 дней.
Судья:
Дополнительная информация.
Определением коллегии по гражданским делам Курганского областного суда от 23.12.2010. решение оставлено без изменения.