П Р И Г О В О Р

Именем Российской федерации

город Карачев, Брянская область                                          25 января 2012 года

Карачевский районный суд Брянской области в составе:

председательствующего федерального судьи Ковалева Ю.А.,

при секретаре Нехаевой Н.Д.,

с участием частного обвинителя-потерпевшего - гражданского истца Исакова В.А.,

осужденного - гражданского ответчика Мирзояна А.В.,

защитника осужденного адвоката Голышева В.А., представившего удостоверение №, выданное Управлением Минюста РФ по Брянской области от ДД.ММ.ГГГГ и ордер № от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в апелляционном порядке в отрытом судебном заседании уголовное дело по апелляционной жалобе частного обвинителя - потерпевшего Исакова В.А. и апелляционной жалобе частного обвинителя-потерпевшего и гражданского истца Исакова В.А. на приговор мирового судьи судебного участка № 34 Карачевского района Брянской области Лужецкой Н.В. от 22.11.2011 года, которым

Мирзояна А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец: <адрес> рес<адрес>, гражданина <данные изъяты> <данные изъяты>, проживающий по адресу: <адрес>, ранее не судимого,

осужден за совершение преступления, предусмотренного ч.1 ст.115 УК РФ,

У С Т А Н О В И Л:

Мирзоян А.В. приговором мирового судьи судебного участка № 34 Карачевского района Брянской области от 22 ноября 2011 года признан виновным в совершении преступления предусмотренном ч.1 ст. 115 УК РФ - умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья Исакова В.А. при следующих обстоятельствах

ДД.ММ.ГГГГ около 18 часов 30 минут Исаков В.А., управляя принадлежащей ему автомашиной марки <данные изъяты> №, остановился около магазина «<данные изъяты>», расположенного по <адрес>. Рядом с его автомашиной остановилась автомашина марки <данные изъяты>, заблокировав ему (Исакову) выход из машины. Мирзоян А.В., находившийся на переднем пассажирском сиденье машины марки <данные изъяты>, постучал в окно машины Исакова. Когда Исаков В.А. открыл окно, Мирзоян А.В. нанес ему удар кулаком в лицо в область левого глаза, после чего уехал.

Не согласившись с приговором мирового судьи, осужденный-гражданский ответчик Мирзоян А.В. и частный обвинитель - потерпевший Исаков В.А. подали апелляционные жалобы.

В судебном заседании стороны ходатайствовали о прекращении дальнейшего производства по делу в связи с их примирением, о чем подали соответствующие письменные заявления.

Поскольку преступление, предусмотренное ч.1 ст.115 УК РФ, преследуется в порядке частного обвинения, а стороны примирились, производство по уголовному делу подлежит прекращению в соответствии с ч.2 ст.20 УПК РФ, а приговор мирового судьи - отмене в соответствии с п.2 ч.3 ст.367 УПК РФ.

Руководствуясь ст.ст.254, 367 УПК РФ, суд

ПРИГОВОРИЛ:

Приговор мирового судьи Карачевского судебного участка № 34 Брянской области от 22 ноября 2011 года отменить и прекратить дальнейшее производство в отношении Мирзояна А.В. по уголовному делу частного обвинения в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.115 УК РФ, на основании ч.2 ст.20 УПК РФ, в связи с примирением сторон.

Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в судебную коллегию по уголовным делам Брянского областного суда в течение 10 суток со дня провозглашения.

Председательствующий:                          Ю.А. Ковалев