РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
22 июня 2010 года город Карачаевск
Карачаевский городской суд Карачаево-Черкесской Республики в составе:
председательствующего, судьи Долаева А.С.,
при секретаре Батдыевой М.М.,
с участием:
истцов Казакова С.И.,
Казакова Ю.И.
представителя истцов действующей на основании
доверенности №608 от 29 марта 2010 г. Ковгановой Н.А.,
представителя ответчика Администрации Карачаевского ГО,
действующего на основании доверенности №215 от 02.02.2010 года, Бостанова Р.Х.,
третьего лица, ФИО4,
представителя третьего лица, действующего на основании ордера Номер обезличен
от Дата обезличена г. и удостоверения Номер обезличен от Дата обезличена г. ФИО5,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Карачаевского городского суда гражданское дело по исковому заявлению ФИО6 Юрия Ивановича и ФИО6 к Администрации Карачаевского городского округа о признании незаконным действия начальника Управления имущественных и земельных отношений Администрации Карачаевского городского округа в части отказа ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6 Дата обезличена года в выделении земельного участка под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м., обязании Администрации Карачаевского городского округа выделить земельный участок под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадь. 12 кв.м. ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6, признании незаконным и отмене постановления мэра Карачаевского ГО Номер обезличен от Дата обезличена года об утверждении акта выбора земельного участка под строительство магазина в 25 м. от ... по направлению на юго-запад в ..., для дальнейшего предоставления его в аренду,
УСТАНОВИЛ:
ФИО6 Юрий Иванович и ФИО6 обратились в суд с исковым заявлением к Администрации Карачаевского городского округа о признании незаконным действия начальника Управления имущественных и земельных отношений Администрации Карачаевского городского округа в части отказа ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6 Дата обезличена года в выделении земельного участка под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м., обязании Администрации Карачаевского городского округа выделить земельный участок под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м. ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6, признании незаконным и отмене постановления мэра Карачаевского ГО Номер обезличен от Дата обезличена года об утверждении акта выбора земельного участка под строительство магазина в 25 м. от ... по направлению на юго-запад в ..., для дальнейшего предоставления его в аренду. Обосновав заявленные требования следующим: ФИО7, ФИО6 являются наследника ми первой очереди ФИО8, умершей Дата обезличена года. Поскольку завещания мать не оставила, они обратились к нотариусу в ... с заявлением о принятии наследства, где ФИО8 была зарегистрирована по месту жительства на день смерти. В качестве наследства от матери осталась квартира в ..., земельный участок для строительства магазина и неоконченный строительством магазин. После смерти матери, среди ее документов был обнаружен акт выбора земельного участка для строительства, согласования, намеченных проектных решений, технических условий на присоединение к источникам и коммуникациям магазина в ... ... по направлению на юго-запад (павильон Номер обезличен), выданный Дата обезличена года, исходящий номер 370. Согласно ст. 12 ГК РФ, одним из способов защиты гражданских прав является признание права. В настоящее время, возникает конфликтная ситуация. К ним уже неоднократно обращались сотрудники милиции с требованием освободить помещение магазина, расположенного на земельном участке, на который они претендуют, ссылаясь на то, что у них нет документов на землю. В связи с тем, что документы у них в недооформленном виде, для подтверждения законности владения спорным земельным участком вынуждены обратиться в суд.
В судебном заседании истцы ФИО7 и ФИО6 поддержали заявленные исковые требования по изложенным в заявлении основаниям, просили удовлетворить иск.
Представитель истцов ФИО2 поддержала исковые требования истцов и просила удовлетворить заявленные в иске требования, указав что земельный участок в 25 м. от ... по направлению на юго-запад в ..., был приобретен ФИО8 еще в 2006 года и ФИО6 же был возведен на указанном земельном участке магазин. Однако в связи с преждевременной смертью ФИО8, она не успела оформить свои права надлежащим образом.
Представитель ответчика - Администрации Карачаевского ГО ФИО3 в судебном заседании исковые требования ФИО7 и ФИО6 признал частично. Указав что требования истцов части признания незаконным действия начальника Управления имущественных и земельных отношений Администрации Карачаевского городского округа в части отказа ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6 Дата обезличена года в выделении земельного участка под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м. признает.
Исковые требования в части обязать Администрацию Карачаевского городского округа выделить земельный участок под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м. ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6 и признании незаконным и отмене постановления мэра Карачаевского ГО Номер обезличен от Дата обезличена года об утверждении акта выбора земельного участка под строительство магазина в 25 м. от ... по направлению на юго-запад в ..., для дальнейшего предоставления его в аренду не признал и просил отказать в удовлетворении иска в этой части. В обоснование своих доводов ФИО3 указал, что постановлением мэра Карачаевского ГО Номер обезличен от Дата обезличена года утвержден акт выбора земельного участка, однако в нем не указано, что данный земельный участок предоставляется конкретному лицу, в том числе и ФИО10
Третье лицо, заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора ФИО10 в судебном заседании просила отказать полностью, в удовлетворении исковых требований ФИО7 и ФИО6 В обоснование своих доводов пояснила, что указанный земельный участок администрацией Карачаевского ГО ранее был отведен ей под строительство магазина, и ею на указанном участке возведен магазин. В настоящее время ею проводятся мероприятия по оформлению указанного земельного участка и между нею и администрацией Карачаевского ГО заключен договор аренды земельного участка, расположенного по адресу: ..., в 25 метрах по направлению на юго-запад от ..., под строительство магазина. У нее с ФИО8 была устная договоренность, согласно которой ФИО8 проводила строительные и ремонтные работы ларька, расположенного по указанному адресу, а она ФИО4 проводила ремонтные работы в квартире ФИО8 расположенной напротив сбербанка.
Представитель третьего лица ФИО4 - ФИО5 в судебном заседании просила суд отказать в удовлетворении исковых требований ФИО7 и ФИО6 в связи с их необоснованностью. Указав, что указанный земельный участок не может быть предоставлен истцам, в связи с тем, что данный земельный участок расположен под магазином, который был возведен ФИО4 В настоящее время между Администрацией Карачаевского городского округа, в соответствии с требованиями законодательства, заключен договор аренды данного земельного участка.
Третьи лица - архитектура Администрации Карачаевского ГО и Карачаевский отдел Управления Роснедвижимости по КЧР, надлежаще извещенные о времени и месте судебного разбирательства, дважды в судебное заседание не явились, либо в суд своих представителей не направили, о причинах неявки представителя суд не известили, и об отложении рассмотрения дела не просили, в связи с чем, суд на основании ст. 167 ГПК РФ, с учетом мнения лиц, участвовавших в судебном заседании рассмотрел исковое заявление в отсутствие указанных третьих лиц.
Выслушав истцов, представителя истцов, представителя ответчика Администрации Карачаевского городского округа, третье лицо, представителя третьего лица, свидетелей допрошенных в судебном заседании по ходатайству сторон, исследовав представленные в обоснование иска и в обоснование возражений письменные доказательства по делу, оценив, допустимость, достоверность, приведенных доказательств в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, суд установил следующее.
Свидетель ФИО12 в судебном заседании пояснила следующее. Изначально земельный участок, под строительство магазина был предоставлен ФИО10 Впоследствии указанный земельный участок у ФИО4 купила ФИО8 и построила магазин (павильон) на свои средства. Квитанции оплачивались на имя ФИО4 ввиду того, что членам товарищества не разрешалось отчуждать выделенные им земельные участки, третьим лицам. Строительство павильона закончилось в конце 2008 года, и с этого же периода по письменному соглашению с ФИО11 она арендовала данный павильон, и по сей день продает в нем цветы.
Из показаний свидетеля ФИО13 следует: Рядом с павильоном, расположенном на оспариваемом сторонами земельном участке, расположен павильон принадлежащий ей. Когда строились павильоны, она постоянно на данном участке видела ФИО8, которая занималась строительными и ремонтными работами павильона. ФИО4 при строительстве павильона она не видела. ФИО8 при жизни говорила, что она строит данный павильон, чтобы в случае ее смерти, внукам осталось, что-нибудь.
Согласно показаниям свидетеля ФИО14; он с начала 2009 года арендует павильон, который расположен невдалеке от павильона, который расположен на оспариваемом ФИО6 и ФИО4 земельном участке. Он постоянно видел, что ремонтными работами прилегающей территории павильона занималась ФИО8, и он лично однажды помогал ей при доставке стройматериалов.
Свидетель ФИО15 показала: что торговала в павильоне, расположенном по соседству с павильоном в котором торговала ФИО8 а в настоящее время в нем торгует ФИО12 В указанном павильоне все внутренние ремонтные работы проводила ФИО8 и с ее слов ей известно, что данный павильон принадлежал ФИО8 Документацией павильонов занимался ФИО21 Борис и все вопросы относительно данного павильона решались с ФИО8
Свидетель ФИО16показала, что в конце 2008 года по договоренности с ФИО8 он проводил ремонтные работы в павильоне, расположенном в районе «Горянка». При проведении ремонтных работ ФИО8 указывала, что она приобрела земельный участок у какой-то Розы, и при этом высказывала опасения, что не успеет до конца оформить свои права на земельный участок и постройку.
Свидетель ФИО17 показала: что его дочь примерно в 1995 году торговала в железном ларьке, расположенном на земельном участке, на котором в настоящее время расположены павильоны. Данный ларек она арендовала у ФИО8 Кому в настоящее время принадлежит построенный ларек он не может пояснить.
Свидетель ФИО18 показала: что ФИО8 знает около 20 лет. Периодически она занимала денежные средства у ФИО8 На ее просьбу одолжить денежные средства примерно в 2008 году, ФИО6 сказала, что в настоящее время у нее в наличии нет денег, так как она купила земельный участок у ФИО4 и занимается строительством павильона в районе «Горянка».
Свидетель ФИО19 показал: что ФИО8 знает около 30 лет. ФИО8 купила земельный участок у ФИО4 и по документам земельный участок принадлежал ФИО4, а павильон строила ФИО8 и говорила, что в случае ее смерти павильон останется ее внукам.
Свидетель ФИО20 показал; что ФИО8 купила у ФИО4 земельный участок, и в 2008 года, получив согласие на строительство, на свои денежные средства возвела павильон, а некоторые ремонтные работы она проводила собственноручно.
Свидетель ФИО6 показала: что ФИО8 в июле 2007 года приобрела земельный участок, расположенный а районе «Горянка» и получив согласие в Администрации ..., начала возводить павильон. Торговать в указанном павильоне они начали с начала 2009 года.
Свидетель ФИО21 показал; что он на общественных началах является председателем товарищества. Согласно имеющимся у него документам, в списках учредителей за Номер обезличен указана фамилия ФИО4, а фамилии ФИО8 в списках не было. Осуществить куплю-продажу указанных земельных участков было невозможно, так как вначале Администрацией города земельный участок было выделен под все павильоны (торговый комплекс «Горянка») в размере 751 кв.м.
Свидетель ФИО22 показала: что действительно Администрации ... выделила ФИО4 в районе «Горянка», земельный участок, на котором она возвела павильон. Она обращалась к ФИО4 по поводу аренды данного павильона.
Свидетель ФИО23 показала: что у ФИО8 рядом с павильонами, в здании пятиэтажного дома имелся магазин, в котором она 5-6 лет торговала цветами. О том, что у ФИО8 имеется павильон в торговом комплексе ей неизвестно, так как при жизни ФИО8 ничего про павильон ей не рассказывала.
Свидетель ФИО24 показала; в торговом комплексе «Горянка» имеется 20 павильонов, один из которых принадлежит ФИО4 У ФИО8 рядом с павильонами имелся большой магазин. О том, что ФИО8 принадлежал павильон в торговом комплексе ей неизвестно.
Свидетель ФИО25 показала что в 2006 году было образовано товарищество, членам которого Администрацией ... в районе «Горянка» ... был выделен земельный участок под строительство торговых павильонов. ФИО4 также являлась членом указанного товарищества.
Свидетель ФИО26 показала: что с ФИО8 она познакомилась у ФИО4, когда она отмечала свой день рождения. При разговоре ФИО8 рассказала, что е нее имеется квартира в здании, в котором расположен Сбербанк, и что она арендует павильон в районе «Горянка».
Свидетель ФИО27 показала; что она купила квартиру рядом с квартирой ФИО4
Свидетель ФИО28 показал: что 11 лет т торгует на рынке в районе «Горянка» и знает, что У ФИО4 в торговом комплексе «Горянка» имеется павильон, который она сдает в аренду.
Суд, оценивая показания свидетелей, в совокупности с представленными суду письменные доказательства по делу, приходит к выводу, что данные свидетелями показания относимы и достоверны.
Показаниями свидетелей подтверждается, и сторонами по делу не оспаривается что фактически строительство торгового павильона на земельном участке в ..., в 25 метрах от ... Номер обезличена по направлению на юго-запад. Началось в 2006 году и земельный участок был отведен под строительство павильона в котором должны были размещаться торговые ларьки граждан в том числе и ФИО4, Однако показания свидетелей в части что ФИО4 произвела отчуждение места под ларек ФИО8 без надлежащего в соответствии законом оформления, противоречивы. Показаний свидетелей подтверждается, что в 2007 году ФИО8 производила строительство и обустройство павильона и в последствии сдала его в аренду ФИО12, которая подтверждает что павильон ей в аренду сдала ФИО8 при жизни в 2007 году после того как окончила строительство, данное обстоятельство сторонами не оспаривается. Из показаний ФИО12 следует что ФИО4 высказала требования по ларьку только после смерти ФИО8 в апреле 2010 года и за весь период времени с 2007 года по апрель 2010 года, она арендовала торговый павильон у ФИО6 и о том что данный павильон принадлежит ФИО4 ей известно не было.
Приведенными письменными доказательствами подтверждается:
Согласно договора аренды земельного участка Карачаевского городского муниципального образования Номер обезличен от Дата обезличена года между отделом по учету и управлению муниципальным имуществом Карачаевского ГМО и ФИО10 заключен договор аренды земельного участка, площадью 12 кв.м., расположенного по адресу: в районе «Горянка» ..., для временной установки торгового киоска.
Постановлением мэра Карачаевского ГО от Дата обезличена года отведен земельный участок площадью 751 кв.м. под проектирование торгового комплекса «Горянка» по ... в ....
Согласно извещения МУП «Земля» от Дата обезличена года Номер обезличен, следует, что Администрацией Карачаевского ГО выделяется земельный участок в аренду в ... под строительство торговых павильонов, в районе «Горянка» по ....
Из приходных кассовых ордеров от Дата обезличена г., Дата обезличена г. Дата обезличена г., Дата обезличена г., Дата обезличена г., Дата обезличена г., Дата обезличена г., Дата обезличена г. Дата обезличена г. следует, что ФИО4 выплачивала торговому комплексу «Горянка» суммы, а именно: первый взнос на строительство; на оформление документов; на строительство; на строительство каркаса; за окна и двери; на обработку кровли; на локальную смету; на электричество; на водопровод.
Постановлением мэра Карачаевского ГО от Дата обезличена года товариществу «Надежда» разрешено строительство торгового комплекса «Горянка» по ... в ....
Из свидетельства о смерти ФИО8 следует, что от умерла Дата обезличена года, о чем Дата обезличена года составлена запись акта о смерти Номер обезличен.
Согласно свидетельства о рождении ФИО6 Юрия Ивановича от Дата обезличена года, его матерью является ФИО8.
Согласно свидетельства о рождении ФИО6 от Дата обезличена года, его матерью является ФИО8.
Заявлением ФИО8 от Дата обезличена года подтверждается, что она Дата обезличена года обращалась в Администрацию Карачаевского ГО с заявлением об отводе земельного участка под существующий торговый павильон ..., ..., в районе «Горянка».
Согласно акта выбора земельного участка от 2009 года заказчику ФИО8 для строительства магазина выделяется земельный участок, расположенный в ..., в 25 метрах от ... Номер обезличена по направлению на юго-запад.
Из заявления ФИО4 от Дата обезличена года следует, что она Дата обезличена года обращалась в Администрацию Карачаевского ГО с заявлением о выделении земельного участка под существующий торговый павильон Номер обезличен по ..., ....
Заявлением ФИО8 от Дата обезличена года подтверждается, что она Дата обезличена года обращалась в Администрацию Карачаевского ГО с заявлением об отводе земельного участка под существующий торговый павильон ..., ..., в районе «Горянка».
Согласно акта выбора земельного участка от 2009 года заказчику ФИО8 для строительства магазина выделяется земельный участок, расположенный в ..., в 25 метрах от ... Номер обезличена по направлению на юго-запад.
Данное обстоятельство а именно наличие заявления ФИО8 и ФИО4 об отводе им земельного участка под существующий торговый павильон Номер обезличен ..., ..., в районе «Горянка». Подтверждает то обстоятельство что указанный земельный участок претендовала два лица, при этом отвод земли просили произвести под существующее строение но не для строительства.
Однако согласно акта выбора земельного участка за исх. Номер обезличен от Дата обезличена года заказчику ФИО4 для строительства магазина выделяется земельный участок, расположенный в ..., в 25 метрах от ... Номер обезличена по направлению на юго-запад.
Из уведомления Федерального агентства кадастра объектов недвижимости по КЧР от Дата обезличена года следует, что в базе ЕГРЗ сведений о запрашиваемом участке, расположенном по адресу: ..., в 25 м. от ... Номер обезличена по направлению на юго-запад.
В соответствии со ст. 30 ЗК РФ Предоставление земельных участков для строительства из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, осуществляется с проведением работ по их формированию: 2) с предварительным согласованием мест размещения объектов. Осуществляется исключительно на торгах,
То есть при наличии основании для проведения торгов данные требования закона Администрацией КГО выполнены не были.
Также Постановлением мэра Карачаевского городского округа от Дата обезличена года Номер обезличен утвержден акт выбора земельного участка под строительство магазина и сформирован земельный участок, для дальнейшего предоставления в аренду, площадью 19 кв.м., расположенный в 25 м. от улицы Ленина 23а по направлению на юго-запад в ..., на основании заявления ФИО4
То есть постановление предусматривает выделение земельного участка под строительство Магазина в то время как фактически на указанном участке существует строение действующий павильон, осуществляющий торговлю.
Из заявления ФИО6 от Дата обезличена года следует, что он обращался с заявлением об отводе земельного участка под существующий торговый павильон в ..., в 25 метрах от ... по направлению на юго-запад в районе «Горянка», принадлежащий матери, умершей Дата обезличена года.
Согласно сообщения Управления имущественных и земельных отношений Администрации Карачаевского ГО Номер обезличен от Дата обезличена года, ФИО6 отказано в выделении земельного участка. Расположенного в 25 метрах от ... по направлению на юго-запад, район «Горянка» в вязи с тем, что данный земельный участок уже отведен.
Согласно межевого плана от Дата обезличена года заказчиком по выполнению межевого плана в результате выполнения кадастровых работ является ФИО10
Как следует из кадастрового паспорта земельного участка Номер обезличен, земельный участок площадью 19 кв.м. с кадастровым номером 09:10:0070111:556 находится примерно в 25 м. по направлению на юго-запад от ориентира ..., расположенного за пределами участка, по адресу КЧР, ....
Согласно договора аренды земель на территории Карачаевского ГО Номер обезличен от Дата обезличена года между Администрацией Карачаевского ГО и ФИО10 заключен договор аренды земельного участка, расположенного по адресу: РФ, КЧР, ..., в 25 м. по направлению на юго-запад от ..., для строительства магазина.
Из сообщения зам. начальника Управления имущественных и земельных отношений Администрации Карачаевского ГО Номер обезличен от Дата обезличена года направленного в адрес адвоката филиала КА КЧР в ... следует, что постановление Номер обезличен от Дата обезличена года «Об утверждении акта выбора земельного участка в 25 м. от ... по направлению на юго-запад в ...» не отменено и имеет юридическую силу.
В соответствии с ч. 1 ст. 28 ЗК РФ земельные участки из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, предоставляются гражданам и юридическим лицам в собственность или в аренду, а также предоставляются юридическим лицам в постоянное (бессрочное) пользование в случаях, предусмотренных пунктом 1 статьи 20 ЗК, и гражданам и юридическим лицам в безвозмездное срочное пользование в случаях, предусмотренных пунктом 1 статьи 24 настоящего Кодекса.
Согласно ч. 1 и ч. 2 ст. 30 ЗК РФ предоставление земельных участков для строительства из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, осуществляется с проведением работ по их формированию: 1) без предварительного согласования мест размещения объектов; 2) с предварительным согласованием мест размещения объектов. Предоставление земельных участков для строительства в собственность без предварительного согласования мест размещения объектов осуществляется исключительно на торгах (конкурсах, аукционах) в соответствии со статьей 38 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2.1 настоящей статьи.
Как следует из ч. 1 ст. 213 ГК РФ в собственности граждан и юридических лиц может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может принадлежать гражданам или юридическим лицам.
В соответствии с ч. 1 и ч. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Учитывая приведенные установленные судом по делу обстоятельства, и требования ст. 28 и ст. 30 Земельного кодекса Российской Федерации, суд приходит к выводу, что исковые требования ФИО7 и ФИО6 в части признания незаконным действия начальника Управления имущественных и земельных отношений Администрации Карачаевского городского округа в части отказа ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6 Дата обезличена года в выделении земельного участка под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м., обоснованны, в связи с тем, сто отказ противоречит требованиям действующего законодательства.
Суд также приходит к выводу, что требования ФИО7 и ФИО6 в части Отмене постановления мэра Карачаевского ГО Номер обезличен от Дата обезличена года об утверждении акта выбора земельного участка под строительство магазина в 25 м. от ... по направлению на юго-запад в ..., для дальнейшего предоставления его в аренду обоснованны и подлежат удовлетворению.
При этом истцами не представлено и судом не исследовано доказательств подтверждающих право собственности ФИО8 на спорный павильон, а также документов подтверждающих отведение земельного участка ФИО8 под строительство павильона, либо письменных доказательств подтверждающих отчуждение ФИО4 ФИО8 земельного участка для строительства павильона по указанному адресу.
Исковые требования ФИО7 и ФИО6 в части обязании Администрации Карачаевского городского округа выделить земельный участок под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м. ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6 суд считает необоснованными, и неподлежащими удовлетворению. Так в судебном заседании установлено и сторонами не оспаривается что фактически на земельном участке с заявление о выделении которого обращаются ФИО7 и ФИО6 фактически существует павильон, возведенный в 2007 году. А также с заявление о предоставлении спорного земельного участка ранее обращалась ФИО4 и следовательно в указной части требования истцов не обоснованны и не подлежат удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО6 Юрия Ивановича и ФИО6 к Администрации Карачаевского городского округа о признании незаконным действия начальника Управления имущественных и земельных отношений Администрации Карачаевского городского округа в части отказа ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6 Дата обезличена года в выделении земельного участка под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м., обязании Администрации Карачаевского городского округа выделить земельный участок под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м. ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6, признании незаконным и отмене постановления мэра Карачаевского ГО Номер обезличен от Дата обезличена года об утверждении акта выбора земельного участка под строительство магазина в 25 м. от ... по направлению на юго-запад в ..., для дальнейшего предоставления его в аренду - удовлетворить частично.
Признать незаконным действия начальника Управления имущественных и земельных отношений Администрации Карачаевского городского округа в части отказа ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6 Дата обезличена года в выделении земельного участка под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м.
Отменить постановление мэра Карачаевского ГО Номер обезличен от Дата обезличена года об утверждении акта выбора земельного участка под строительство магазина в 25 м. от ... по направлению на юго-запад в ..., для дальнейшего предоставления его в аренду.
В удовлетворении исковых требований ФИО6 Юрия Ивановича и ФИО6 в части обязании Администрации Карачаевского городского округа выделить земельный участок под строительство магазина в ... по ... по направлению на юго-запад, площадью 12 кв.м. ФИО6 Юрию Ивановичу и ФИО6 - отказать.
Решение может быть обжаловано в десятидневный срок со дня изготовления в окончательной форме через Карачаевский городской суд в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Карачаево-Черкесской Республики.
Председательствующий, судья А.С. Долаев