дело № № РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Воронежская область р.п. Кантемировка «08» декабря 2011 года Судья Кантемировского районного суда Воронежской области Маликин М.А.; при секретаре Кривенда М.А.; истца Открытого Акционерного общества «Сбербанк России» в лице представителя по доверенности № ДО-3-26/7113 от 13.10.2010 года Булах И.А.; рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело № 2-313/2011 по иску Открытого Акционерного общества «Сбербанк России» к наследственному имуществу Бенда А.А.; Дмитриеву Б.А.; Свиридовой О.А.; Бенда М.С.; Бенда Р.В.; Бенда А.В.; городскому округу город Воронеж; ТУ федерального агентства по управлению государственным имуществом в Воронежской области «о взыскании задолженности по кредитному договору в размере 884756,84 рублей», суд, УСТАНОВИЛ: Истец обратился в суд с указанным выше исковым заявлением к ответчикам, в котором указывает, что 15.11.2007 года между АК СБ РФ и физическим лицом - Бендой А.А. был заключён кредитный договор № № (далее - кредитный договор) о предоставлении кредита на участие в долевом строительстве объекта недвижимости - <адрес>, в сумме 965 000,00 рублей на срок по 15.11.2027 года под 12,25% годовых. Банк исполнил свои обязательства по кредитному договору 15.11.2007 года, выдав кредит в сумме 965 000,00 рублей путём перечисления денежных средств на счёт клиента по его заявлению, что подтверждается выпиской из лицевого счёта. В соответствии с п. 4.1 кредитного договора, заёмщик погашает кредит ежемесячно, начиная с 1 числа месяца, следующего за месяцем получения кредита, не позднее 10 числа месяца, следующего за платёжным месяцем. В соответствии со срочным обязательством заёмщика (приложение № 1 к кредитному договору), являющемся неотъемлемой частью кредитного договора, платежи в погашение основного долга уплачиваются заёмщиком начиная с 01.12.2007 в сумме 4021,00 рублей. В соответствии с п. 4.3 кредитного договора, уплата процентов производится заёмщиком одновременно с погашением основного долга по кредиту ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платёжным. Заёмщик нарушал сроки возврата кредита и уплаты процентов за пользование кредитом. Задолженность по кредиту, подлежащая к уплате в срок по 10.08.2010, составила 3251,97 руб., задолженность по процентам за пользование кредитом, начисленным за период с 01.05.2010 по 31.07.2010 составила 25923,47 руб. В соответствии с п. 4.4 кредитного договора, в случае несвоевременного внесения платежа в погашение кредита и/или уплаты процентов за пользование кредитом заёмщик уплачивает кредитору неустойку с даты, следующей за датой наступления срока исполнения обязательства, в размере двукратной процентной ставки по кредитному договору с суммы просроченного платежа за период просрочки, включая дату погашения просроченной задолженности. Размер неустойки за несвоевременный возврат кредита, начисленной Банком за период с 11.08.2010 по 13.09.2010, составил 11301,63 руб., за несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом, начисленной за период с11.06.2010 по 13.09.2010, составил 1204,40 руб. Исполнение обязательств заёмщика обеспечивается поручительством физических лиц - Дмитриев Б.А. по договору поручительства № № от 15 ноября 2007 года, Свиридова О.А. по договору поручительства № № от 15.11.2007 года соответственно. В соответствии с п. 2.1, 2.2 договоров поручительства, поручители отвечают перед Банком (кредитором) за выполнение заёмщиком условий кредитного договора в том же объёме, как и заёмщик, включая погашение основного долга, уплату процентов за пользование кредитом и неустойки, возмещение судебных издержек по взысканию долга и иных расходов кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств заёмщиком по кредитному договору. В силу ст. 363 ГК РФ, а также п. 2.2 договоров поручительства, заёмщик и поручители отвечают перед кредитором солидарно. Банк 24.06.2010 направлял ответчикам уведомления, что подтверждается копиями почтовых документов, в которых предлагалось оплатить образовавшуюся на тот момент задолженность по кредиту и процентам за пользование кредитом. Ответчики не оплатили задолженность. В соответствии с п. 5.2.5 кредитного договора, Банк вправе в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения заёмщиком его обязательств по возврату суммы кредита и уплате процентов потребовать от заёмщика досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом, а также неустойки, предусмотренные условиями кредитного договора. В соответствии с п. 2.3 договоров поручительства, поручители дали согласие на право Банка потребовать от него досрочного возврата всей суммы кредита, процентов за пользование кредитом, неустоек в случаях, предусмотренных кредитным договором. 27 июля 2010 года истец направил ответчикам требования о досрочном возврате суммы кредита, начисленных процентов и неустоек, установив для исполнения срок в 15 календарных дней с момента получения требования. Ответчики не исполнили требования истца. По состоянию на 13.09.2010 общая сумма задолженности составляет 884 756,84 руб., в т.ч.: сумма кредита составляет 839756,84 руб.; проценты за пользование кредитом, начисленные за период с 01.05.2010 по 24.08.2010, - 32 670,84 руб.; неустойка за несвоевременный возврат кредита, начисленная за период с 11.08.2010 по 13.09.2010 - 11 301,63 руб.; неустойка за несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом, начисленная за периоде 11.06.2010 по 13.09.2010,- 1204,40 руб. Подробный расчёт цены иска прилагается. По данным истца ДД.ММ.ГГГГ заёмщик Бенда А.А. умер. В соответствии со ст. 1175 ГК РФ, по долгам наследодателя отвечают его наследники в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наследственному имуществу. В последнем случае суд приостанавливает рассмотрение дела до принятия наследства наследниками или перехода выморочного имущества в соответствии со статьей 1151 ГК РФ к Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию. Подсудность по настоящему делу определяется по месту открытия наследства (п. 2 ст. 30 ГПК РФ). Судебные расходы в виде уплаченной истцом государственной пошлины в соответствии со ст. 98 ГПК РФ относятся на ответчиков в солидарном порядке. Просит суд взыскать солидарно из стоимости наследственного имущества, оставшегося после смерти Бенды А.А., Дмитриев Б.А., Свиридова О.А. в пользу открытого акционерного общества «Сбербанк России» задолженность по кредитному договору от ДД.ММ.ГГГГ № по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в сумме 884756,84 руб., в т.ч.: сумма кредита составляет 839756,84 руб.; проценты за пользование кредитом, начисленные за период с 01.05.2010 по 24.08.2010, - 32670,84 руб.; неустойка за несвоевременный возврат кредита, начисленная за период с 11.08.2010 по 13.09.2010 - 11301,63 руб.; неустойка за несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом, начисленная за период 11.06.2010 по 13.09.2010,-1204,40 руб. Возложить на расходы по уплате государственной пошлины в солидарном порядке в размере 12 047,57 руб. Представитель истца в судебном заседании исковые требования поддержал, ответчики о времени, дате и месте судебного заседания извещены надлежащим образом в суд не явились, о причинах не явки суду не сообщили, ответчики Бенда А.В., Бенда Р.В., городской округ город Воронеж представили заявления с просьбой дело рассмотреть в их отсутствие. Третьи лица Митусовой В.Н., Митусов И.В., ООО Инвестиционная строительная фирма Стэл», Третьякова Л.И. о времени, дате и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, в суд не явились, Митусова В.Н. представила заявление с просьбой дело рассмотреть в ее отсутствие. Представитель истца Булах И.А., суду сообщила данные аналогичные, содержащимся в исковом заявлении. Судом из письменных доказательств установлено, что 15.11.2007 года ОАО АК СБ РФ и Бенда А.А. заключили кредитный договор № №, (целевой, ипотечный), на участие в долевом строительстве <адрес>, сумма кредита составила 965000 рублей, подлежащих возврату в срок по 15.11.2027 года, с уплатой процентов в размере 12,250 годовых /л.д. 26-28/. 15.11.2007 года ОАО АК СБ РФ и Дмитриев Б.А., Свиридова О.А. заключили договоры поручительства №,№ №, соответственно, согласно которых поручители приняли на себя обязательства солидарной ответственности с заемщиком Бенда А.А. за исполнение последним обязательств по кредитному договору № 580700826 от 15.11.2007 года в полном объеме /л.д. 29-30/. Согласно выписке из актовой записи о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ Бенда А.А. скончался ДД.ММ.ГГГГ /л.д. 37-38/, после смерти которого, по данным нотариуса НО Кантемировского района от 17.11.2010 года, наследственного дела и наследственного имущества не имеется /л.д. 42/. По сведениям, полученных судом из Управления Росреестра по Воронежской области, БТИ Кантемировского района, ОГИБДД при ОВД по Кантемировскому муниципальному району следует, что за Бенда А.А. зарегистрированных прав на объекты недвижимости, транспортные средства не значатся /л.д. 56-59, 80, 81/. 06.09.2006 года Бокарева М.С. как «Дольщик» заключила с «Застройщиком» ООО «ИСФ Стэл» договор долевого участия № 135, целью которого явилась приобретение №-х комнатной квартиры <адрес> /л.д. 176-178/. 06.11.2007 года Бокарева М.С. уступает Бенда А.А. право требования с ООО «ИСФ Стэл» исполнения обязательства согласно договора № 135 от 06.09.2006 года по предоставлению №-х комнатной квартиры <адрес> /л.д. 170-171/, в связи с чем первой получены 06.11.2007 года от Бенда А.А. денежные средства в сумме 961060 рублей в качестве платы за уступку права требования /Т2, л.д. 164/. 09.11.2007 года Бенда А.А. и Бокаревой М.С. заключается брак, о чем отделом ЗАГС <данные изъяты>, составлена актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ /Т2, 168/. 20.03.2006 года ООО «ИСФ Стэл», как «Застройщик» и Митусов И.В., как «Дольщик» заключили договор долевого участия № 33 целью которого является приобретение 3-х комнатной <адрес> /л.д. 243-245/. 13.03.2007 года Митусов И.В. уступает Митусовой В.Н. право требования по договору долевого участия № 33 от 20.03.2006 года, то есть передачи 3-х комнатной <адрес> /л.д. 242/, которая передается по акту приема-передачи от 28.03.2008 года № 37 «Застройщиком» ООО «ИСФ Стэл» в пользу «Нового кредитора» Митусовой В.Н. /л.д. 246/. 18.11.2008 года Митусовой В.Н. произведена государственная регистрация права собственности на <адрес> на основании договора долевого участия № № от 20.03.2006 года и договора уступки права требования от 13.03.2007 года /л.д. 239/. Изучив материалы дела, заслушав представителя истца, суд установил, что требования истца подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Как следует из доказательств, исследованных в судебном заседании 15.11.2007 года кредитором – ОАО АК СБ с одной стороны и заемщиком Бенда А.А. с другой стороны был заключен целевой, ипотечный кредитный договор № №, на участие в долевом строительстве <адрес>, сумма кредита составила 965000 рублей, подлежащих возврату в срок по 15.11.2027 года, с уплатой процентов в размере 12,250 годовых, в обеспечение исполнения чего 15.11.2007 года были заключены договоры поручительства №,№ № с Дмитриевы Б.А., Свиридовой О.А. соответственно. ДД.ММ.ГГГГ заемщик Бенда А.А. по кредитному обязательству умер, после смерти, которого наследников принявших наследство, открывшееся после смерти наследодателя, не имеется. Однако анализируя условия договора уступки права требования от 06.11.2007 года заключенного Бокаревой М.С. и Бенда А.А., обстоятельства его фактического исполнения сторонами, относительно сведений о государственной регистрации права собственности на <адрес>, суд приходит к выводу, что обязательства Бокаревой М.С. перед Бенда А.А. не исполнены, в связи с чем последний имеет право требования возмещения убытков, которые носят имущественный (денежный) характер в сумме 961060 рублей /Т2, л.д. 164/. Согласно ст. 1112 ГК РФ «В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности». При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что в состав наследственного имущества, умершего ДД.ММ.ГГГГ Бенда А.А., входит право требования возмещения убытков Бенда (девичья фамилия Бокарева М.С.) М.С., причиненных вследствие ненадлежащего исполнения обязательств по договору об уступке права требования от 06.11.2007 года в части уступки права требования <адрес>, так как из материалов дела следует, что данная квартира на момент подписания договора от 06.11.2007 года была обременена договором долевого участия № 33 от 20.03.2006 года, заключенного Митусовым И.В., а в дальнейшем передана в собственность - Митусовой В.Н. /л.д. 170, 239/. В связи с этим, суд приходит к выводу, что требования истца, вытекающие из спорного кредитного договора в сумме 884756,84 рублей, подлежат удовлетворению за счет права требования, принадлежащего до смерти Бенда А.А. возмещения убытков в размере 961060 рублей, путем взыскания денежных средств с Бенда (Бокарева М.С.) М.С.. Согласно статья 418 ГК РФ «1. Обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника, либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника. 2. Обязательство прекращается смертью кредитора, если исполнение предназначено лично для кредитора, либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью кредитора». Так как заемщик по основному обязательству (кредитный договор) Бенда А.А. умер, а после его смерти наследников принявших наследство не имеется, то суд приходит к выводу, что кредитный договор от 15.11.2007 года № № является прекращенным по истечении 6 месяцев со дня смерти заемщика, то есть с ДД.ММ.ГГГГ по основаниям, предусмотренным ст. 418 ГК РФ. Согласно ст. 367 ГК РФ «1. Поручительство прекращается с прекращением обеспеченного им обязательства, а также в случае изменения этого обязательства, влекущего увеличение ответственности или иные неблагоприятные последствия для поручителя, без согласия последнего». В связи с тем, что основное обязательство (кредитный договор) признан судом прекращенным, то производные обязательства (договоры поручительства) с Дмитриевы Б.А., Свиридовой О.А. также является прекращенными по основаниям, предусмотренным ст. 367 ГК РФ. Соответственно при таких обстоятельствах исковые требования удовлетворению за счет ответчиков Дмитриева Б.А.; Свиридовой О.А.; Бенда Р.В.; Бенда А.В.; городского округа города Воронеж; ТУ федерального агентства по управлению государственным имуществом в Воронежской области не подлежат. Так как исковые требования удовлетворены в полном объеме, а истцом в связи с судебной защитой нарушенного права, понесены судебные расходы в виде государственной пошлины в размере 12047,57 рублей, то они подлежат возмещению путем взыскания с ответчика Бенда М.С. в пользу истца. На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд, РЕШИЛ: Взыскать с Бенда М.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающей <адрес> пользу ОАО «Сберегательного банка России», <адрес>, ОГРН № денежные средства в размере 884756,84 рублей в счет исполнения денежного обязательства Бенда А.А. по кредитному договору № № от 15.11.2007 года; Взыскать с Бенда М.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающей <адрес> пользу ОАО «Сберегательного банка России», <адрес>, ОГРН № судебные расходы в виде государственной пошлины в размере 12047,57 рублей. Настоящее решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение 10 дней с момента принятия решения судом в окончательной форме. Судья М.А. Маликин