ПОСТАНОВЛЕНИЕ

12 мая 2010 года.                                                                                         г. Канск

Судья Канского районного суда Красноярского края Арефьев В.Н., с участием лица, привлекаемого к административной ответственности Ван Вэй, переводчика Лу В.А., при секретаре Рыковой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы административного дела в отношении Ван Вэй, родившейся 09.03.1980 года в КНР, паспорт: G 37959834 от 25\12\2009 г. до 24\12\2019г., выдан МВД КНР, виза: 21 № 0961996 от 06.04.2010 г. до 25.06.2010г., цель въезда - работа в качестве переводчика, принимающая сторона по визе ООО «Восток Строй» г.Красноярск, проживающей по адресу: теплицы в поселке Левобережный Канского района Красноярского края, стоящей на миграционном учете по адресу ул. Красная Иланка № 51 г. Канска,

УСТАНОВИЛ:

Ван Вэй, являясь по национальности китаянкой и будучи гражданкой КНР, прибыла в Российскую Федерацию и проживает в теплицах п. Левобережный Канского района Красноярского края. В ходе проверки 11.05.2010 года установлено, что Ван Вэй осуществляет трудовую деятельность в РФ без разрешения на работу УФМС России по Красноярскому краю, а именно - работала овощеводом в теплицах в поселке Левобережный Канского района Красноярского края, при этом разрешенный вид деятельности - переводчик, то есть не имеет разрешение на работу в качестве овощевода в нарушение п.4 ст.13 Федерального Закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» № 115-ФЗ от 25.07.2002 года.

Таким образом Ван Вэй совершила административное правонарушение, предусмотренное ст.18.10 КоАП РФ, за что на неё был составлен протокол № 219 от 11.05.2010 года.

Ван Вэй данный факт не отрицает. Правонарушение подтверждается представленными административными материалами.

В соответствии со статьей 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административным правонарушением признается осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу, если такое разрешение требуется в соответствии с федеральным законом.

Смягчающих и отягчающих наказание обстоятельств суд не находит. Наличия родственников на территории Российской Федерации, права которых бы затрагивались ее выдворением, не установлено.

Руководствуясь ст.29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Ван Вэй признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях» и назначить наказание в виде штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с перечислением на счет 40101810600000010001, банк получателя платежа ГРКЦ ГУ Банка России по Красноярскому краю г.Красноярск, код ОКАТО: 04420000000, получатель: ИНН 2466134518 КПП 246601001 УФК по Красноярскому краю (Управление ФМС России по Красноярскому краю) КБК: 19211690010010000140 с административным выдворением за пределы Российской Федерации с помещением в специально отведенное помещение УВД по г. Красноярску транзитом через специально отведенное помещение МУВД «Канское» до исполнения решения суда об административном выдворении за пределы Российской Федерации.

Постановление может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Канский районный суд в течение десяти суток со дня вынесения постановления.

Судья                            В.Н.Арефьев