Дело № 2-3031/2010 г.
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
21 декабря 2010 годаг. Канск
Канский городской суд Красноярского края в составе председательствующего судьи Калинкиной И.В.,
при секретаре Курцевич И.А.,
с участием представителя истца Зениной Е.В., третьего лица Ли В.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по исковому заявлению Ли Валерия Меркурьевича к администрации г. Канска о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на гаражный бокс и земельный участок в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Ли В.М. обратился в суд с исковым заявлением к администрации г. Канска о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на гаражный бокс и земельный участок в порядке наследования. Свои требования мотивирует тем, что после смерти отца – Ли Меркурия Борисовича, умершего ДД.ММ.ГГГГ, осталось имущество: гаражный бокс № в ГСТ «Рекорд», по адресу: <адрес>, который был выстроен им на земельном участке площадью 15,0 кв.м. самостоятельно своими силами и за свой счет, однако, документы надлежащим образом оформлены не были. Гаражный бокс принадлежал Ли М.Б. на основании решения исполкома Совета № от ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок принадлежал на основании свидетельства на праве бессрочного (постоянного) пользования №. После смерти отца он является единственным наследником по закону, который фактически принял наследство, пользуется гаражом, следит за его техническим состоянием по настоящее время. Просит включить в наследственную массу гаражный бокс № в ГСТ «Рекорд», по адресу: <адрес> и земельный участок, площадью 15,0 кв.м., находящийся по адресу: г. Канск, ГСТ «Рекорд» и признать за ним право собственности на указанное имущество.
В судебном заседании представитель истца Зенина Е.В. требования поддержала и подтвердила их основания. Просила распределить судебные расходы, понесенные истцом, между истцом и Ли Владимиром Меркурьевичем в равных размерах (2758 рублей – госпошлина, 3000 рублей – за составление искового заявления, 4000 рублей – услуги БТИ, 11758 рублей – топосъемка).
Представитель Администрации г. Канска Котин В.Н., действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, в суд не явился, представил письменное ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.
Представитель Управления федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю в суд не явился, представил письменное ходатайство о рассмотрении дела в их отсутствие.
Представитель Управления архитектуры и градостроительства г. Канска, в суд не явился, извещен о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, о причинах своей неявки не известил.
Третье лицо Ли Владимир Меркурьевич в суде показал, что является сыном Ли М.Б., умершего ДД.ММ.ГГГГ. Он и его брат Ли В.М. обращались с заявлением о принятии наследства к нотариусу, получили свидетельства о праве на наследство на денежные вклады. Возражает против признания права собственности на гараж и земельный участок только за его братом Ли В.М., поскольку он также является наследником по закону после смерти своего отца. Подтвердил, что у отца был гараж, расположенный в пер. <адрес>, им пользовалась вся семья.
Свидетель Хамрай В.Е. суду показал, что у Ли М.Б. был гаражный бокс, который располагался в пер. Индустриальный на Ремзаводе г. Канска. Он часто приезжал к его сыну Ли Валерию, видел там и Ли М.Б.. Гараж строил Ли М.Б., Валерий ему помогал.
Суд, заслушав представителя истца Зенину Е.В., третье лицо Ли В.М., свидетеля Хамрай В.Е., исследовав письменные материалы дела, принимая во внимание отсутствие возражений по заявленному требованию со стороны ответчика, считает, что требования Ли В.М. подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, кроме прочих способов, способом признания права.
В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.
Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В соответствии с ст.ст.1112,1113 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности, наследство открывается со смертью гражданина.
Согласно п.2 ст. 1152 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось, и где бы оно не находилось.
Как установлено в судебном заседании у Ли М.Б. имелось имущество: гаражный бокс № в ГСТ «Рекорд» по адресу: <адрес>, на основании решения исполкома Совета № от ДД.ММ.ГГГГ и земельный участок, площадью 15,0 кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, на основании свидетельства на праве бессрочного (постоянного) пользования №. Согласно списков ГСК Ли М.Б. являлся одним из его членов. ДД.ММ.ГГГГ Ли М.Б. умер, что подтверждается свидетельством о смерти, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ. Поскольку Ли М.Б. до своей смерти владел гаражным боксом №, расположенным по адресу: <адрес>, на законных основаниях, но не ввел его в эксплуатацию в установленном порядке, то его следует включить в наследственное имущество, оставшееся после его смерти. Земельный участок, принадлежащий наследодателю на праве постоянного (бессрочного) пользования, не может быть включен в наследственную массу: поскольку на день открытия наследства земельный участок по адресу: г. <адрес>, принадлежал Ли М.Б. на праве постоянного (бессрочного) пользования, то установление в порядке наследования права собственности заявителя на данный объект недвижимости не соответствует закону. Вместе с тем, согласно ст. 25.2 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» от 21.07.1997 года № 122-ФЗ государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный для индивидуального гаражного строительства, производится в случае, если гражданину перешло в порядке наследования право собственности на здание, строение, сооружение, расположенное на данном земельном участке. У заявителя имеются законные основания на приобретение права собственности на земельный участок в «Упрощенном порядке». Для этого необходимо обратиться в Управление федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю с заявлением о государственной регистрации права собственности на земельный участок, приложив соответствующие документы.
Согласно свидетельства о рождении, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, Ли Валерий Меркурьевич является сыном умершего Ли М.Б.. Кроме Ли Валерия Меркурьевича наследником Ли Меркурия Борисовича является также его второй сын – Ли Владимир Меркурьевич, который обращался с заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство в нотариальную контору. ДД.ММ.ГГГГ Ли Владимиру Меркурьевичу было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на ? долю денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсацией, а ДД.ММ.ГГГГ свидетельство о праве на наследство по закону на ? долю денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсацией было выдано также Ли Валерию Меркурьевичу. Указанные факты подтверждаются сообщением нотариуса Галкиной Е.Ю. от ДД.ММ.ГГГГ.
Таким образом, суд приходит к выводу, что необходимо признать за Ли Валерием Меркурьевичем право долевой собственности на гаражный бокс, оставшийся после смерти Ли М.Б., в размере ? доли при наличии еще одного наследника Ли Владимира Меркурьевича, который не отказывался от своей доли наследства согласно информации нотариуса.
Заявление представителя истца со ссылкой на ст. 98 ГПК РФ не могут быть возложены понесенные истцом по делу судебные расходы.
Руководствуясь ст. 199 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Исковые требования Ли Валерия Меркурьевича к администрации г. Канска о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на гаражный бокс и земельный участок в порядке наследования – удовлетворить частично:
Включить в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти Ли Меркурия Борисовича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, гаражный бокс № <адрес>, общей площадью 17,8 кв.м., инвентарный номер №.
Признать право долевой собственности в порядке наследования на гаражный бокс №, расположенный по адресу: <адрес>», общей площадью 17,8 кв.м., инвентарный номер № за Ли Валерием Меркурьевичем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, в размере ? доли.
В удовлетворении остальной части иска отказать.
Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Канский городской суд в течение 10 дней с момента вынесения в окончательной форме.
СудьяКалинкина И.В.