Дело №
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
17 марта 2011 годаг. Канск
Канский городской суд Красноярского края в составе:
председательствующего судьи Андреева А.И.
при секретаре Барановой Е.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации г. Канска о восстановлении срока принятия наследства, признании наследника принявшим наследство, признании права собственности на наследственное имущество,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации г. Канска о восстановлении срока принятия наследства, признании наследника принявшим наследство, признании права собственности на наследственное имущество. Свои требования мотивирует тем, что она является единственным наследником по закону своей сестры ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ в г. Канске. ФИО9 на основании договора на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ являлась собственником квартиры по адресу <адрес>. В соответствии с постановлением администрации г. Канска от ДД.ММ.ГГГГ № квартире присвоен адрес: <адрес>н. Также ФИО9 принадлежали денежные средства, размещенные на вкладах в Сберегательном банке РФ на счете № и счете №. Факт родственных отношений истицы и ее сестры ФИО9 документально не подтверждается, поскольку в свидетельстве о рождении ФИО9 записана мать – ФИО2, в свидетельстве о рождении истицы записана мать – ФИО3. Отцы у сестер разные. Их мать ФИО2 вступала в брак с ФИО4 и меняла фамилию, однако записи об этом в архиве ЗАГС по Иланскому району, где регистрировался брак, отсутствуют. После смерти ФИО9 истица не обращалась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако совершила действия, направленные на фактическое принятие наследства сестры, а именно в день похорон забрала принадлежащие ей вещи и перевезла в свой дом в д. Терск Канского района – телевизор, холодильник «Бирюса», диван, шкаф платяной, кухонные принадлежности. В тот же день в квартире сестры истицей были обнаружены две сберегательные книжки Сбербанка РФ по счету № и счету №, которые истица забрала себе. Просит восстановить срок принятия наследства и признать ее принявшей наследство после смерти ФИО9, заключающееся в указанной квартире и в денежных вкладах с причитающимися процентами и компенсациями, хранящихся в ОПЕРО № Сбербанка РФ на счете № и счете №. Просит признать право собственности в порядке наследования по закону на вышеуказанное имущество – квартиру и денежные вклады.
В судебном заседании истица ФИО1 уточнила исковые требования, просила включить в состав наследственного имущества ФИО9 указанную квартиру и денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями, признать ее принявшей наследство в связи с его фактическим принятием и признать за ней право собственности в порядке наследования по закону на вышеуказанное имущество – квартиру и денежные вклады.
Представитель истицы по письменному ходатайству ФИО12 исковые требования поддержал в полном объеме по изложенным основаниям с учетом уточнений.
Представитель ответчика Администрации г. Канска по доверенности ФИО13 в судебное заседание не явилась, направила ходатайство о рассмотрении дела без ее участия.
Свидетели ФИО5 и ФИО6 суду пояснили, что истица является их матерью, а ФИО9 приходится истице сестрой, так как у них общая мать. На момент смерти ФИО9 проживала в квартире одна, после ее смерти за квартирой ухаживает истица, при этом истица забрала себе вещи из квартиры сестры.
Свидетель ФИО7 суду пояснил, что является мужем истицы, а ФИО9 приходится истице сестрой, так как у них общая мать. На момент смерти ФИО9 проживала в квартире одна, после ее смерти за квартирой ухаживает истица, при этом истица забрала себе вещи из квартиры сестры, а также взяла две сберкнижки ФИО9, обнаруженные в день похорон.
Свидетель ФИО8 суду пояснила, что является истице сватьей, а ФИО9 приходится истице сестрой, так как у них общая мать. На момент смерти ФИО9 проживала в квартире одна, после ее смерти за квартирой ухаживает истица, при этом истица забрала себе вещи из квартиры сестры.
Суд, заслушав истицу, ее представителя, свидетелей, исследовав письменные материалы дела, находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
На основании ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе права и обязанности.
В соответствии с ч. 1 ст. 1142, ч. 1 ст. 1143 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя; братья и сестры наследодателя наследуют во вторую очередь.
В силу ч. 2 ст. 1141 ГК РФ наследники каждой последующей очереди наследуют в случае, если наследники предшествующих очередей не приняли наследства, либо отказались от наследства.
Согласно ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
Как установлено в судебном заседании, ФИО9 родилась ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о рождении от ДД.ММ.ГГГГ, выданным повторно. Матерью ФИО9 указана ФИО2.
В соответствии с формой №П по состоянию на май 1979 года, представленной отделом УФМС по Красноярскому краю в г. Канске и Канском районе, матерью ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, является ФИО3.
Согласно свидетельству о рождении, восстановленному ДД.ММ.ГГГГ, ФИО10 родилась ДД.ММ.ГГГГ, ее матерью указана ФИО3. ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 вступила в брак с ФИО7, после чего ей присвоена фамилия ФИО1.
Как пояснила истица в судебном заседании, ее мать Александра Елизаровна после замужества с ФИО2 вышла замуж за ФИО3 и приобрела фамилию – «Шульгина», что подтверждается свидетельством о рождении истицы. Кроме того, при замене паспорта в 1979 году ФИО9 указала, что ее матерью также является ФИО3. Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО5, ФИО6, ФИО7 и ФИО8 пояснили, что ФИО9 и ФИО1 являются сестрами по матери.
Согласно свидетельству о смерти ФИО9 умерла ДД.ММ.ГГГГ
При таких обстоятельствах, с учетом совокупности соответствующих друг другу доказательств по делу, подтверждающих как круг лиц, состоящих в родственных отношениях, так и их фамилии, суд находит установленным факт родственных отношений ФИО1 и ФИО9, которые являются друг другу сестрами по линии матери ФИО3.
В судебном заседании также установлено, что ФИО9 на основании договора на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ приобрела в собственность квартиру по адресу: <адрес>. Согласно постановлению администрации г. Канска № 1843 от 25 октября 2010г. данному объекту недвижимости присвоен адрес: <адрес> В соответствии с техническим паспортом квартира по адресу: <адрес> расположена на первом этаже одноэтажного бревенчатого жилого дома, состоит из двух комнат, общая площадь квартиры 26,5 кв.м., в том числе жилая 15,1 кв.м., инвентарный номер №. Согласно разделу 5 технического паспорта в связи со сносом отопительного прибора общая площадь квартиры изменилась на 1,4 кв.м., самовольных перепланировок не производилось, жилой дом состоит из одной квартиры.
Кроме того, ФИО9 имела денежные вклады на лицевых счетах № и № в Канском отделении № Сбербанка России, что подтверждается сберегательными книжками.
По информации нотариуса Канского нотариального округа ФИО14 наследственное дело по факту смерти ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не открывалось.
Как пояснила в суде истица, после смерти ФИО9 она ухаживает за квартирой ФИО9, забрала из нее вещи, в том числе бытовую технику, мебель, кухонные принадлежности, а также две сберегательные книжки Сбербанка России по счету № и №, обнаруженные в день похорон. Указанные обстоятельства также подтвердили в судебном заседании свидетели со стороны истицы.
Таким образом, суд находит, что ФИО1 приняла наследственное имущество своей сестры ФИО9 в связи со вступлением во владение и пользование данным имуществом, а также его сохранением. Поскольку иные наследники отсутствуют, указанное имущество следует включить в состав наследства ФИО15 и признать за ФИО1 право собственности на него в порядке наследования по закону.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 – 198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Включить в состав наследственного имущества ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ:
- квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, состоящую из двух комнат, общей площадью 26,5 кв.м., в том числе жилой 15,1 кв.м., инвентарный номер №;
- денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями, хранящиеся в Канском отделении № Сбербанка России на счетах № и №.
Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования на:
- двухкомнатную квартиру, расположенную на первом этаже одноэтажного бревенчатого здания по адресу: <адрес>, общей площадью 26,5 кв.м., в том числе жилой 15,1 кв.м., инвентарный номер №;
- денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями, хранящиеся в Канском отделении № Сбербанка России на счете № и счете №.
Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Канский городской суд в течение десяти дней с момента вынесения.
СудьяА.И. Андреев
<данные изъяты>