Дело № 2-775/2010
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской ФедерацииДата года город Канаш
Канашский районный суд Чувашской Республики
в составе: председательствующего судьи Карачкиной Ю.Г.
при секретаре Гавриловой О.О.,
с участием истца Данилова В.И., третьего лица Степановой А.К., переводчика Ф.Ю.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Данилова В.И. к Межрайонной инспекции ФНС РФ Номер по Чувашской Республике о признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования,
у с т а н о в и л :
Дата года Данилов В.И. обратился в Канашский районный суд ЧР с иском к Межрайонной инспекции ФНС РФ Номер по Чувашской Республике о восстановлении срока для принятия наследства по завещанию после А., умершей Дата года, и о признании в порядке наследования права собственности на жилой дом и земельный участок площадью Номер кв.метра, расположенные по адресу: ....
Дата года Данилов В.И. изменил основания иска к тому же ответчику и заявил о признании права собственности на жилой дом и земельный участок площадью Номер кв.метра, расположенные по адресу: ..., в порядке наследования по завещанию после А., умершей Дата года.
Уточненные требования Данилова В.И. обоснованы тем, что А. завещала ему жилой дом с надворными постройками и земельный участок, находящиеся в .... Дата года А. умерла. В доме ... в то время проживала Степанова А.К., а потом выехала в .... В течение 6 месяцев со дня открытия наследства он к нотариусу не обратился, но фактически принял наследство, так как отремонтировал полы в доме, сложил новую печку взамен старой.
Истец Данилов В.И. в судебном заседании иск поддержал в полном объеме по заявленным основаниям и пояснил, что после смерти А., зная о завещании, он не обратился к нотариусу, так как думал, что право на наследство перешло к нему автоматически. С его разрешения в доме ... осталась проживать Степанова А.К., осенью Дата года он помог ей убрать урожай картофеля с земельного участка, в октябре Дата года за счет своих средств отремонтировал в доме пол, сломал старую печь и сложил новую. Летом Дата года потолок в доме обшил ДВП, а стены заново оштукатурил, заменил оконные рамы и двери. В Дата году он решил прописаться в доме ..., но глава сельского поселения сказал, что не может его зарегистрировать, так как в течение 6 месяцев со дня открытия наследства он не обратился к нотариусу. Впоследствии он долгое время собирал документы, чтобы обратиться в суд. Мужа, детей и других близких родственников у А. не было, Степанова А.К. просто ее подруга. А. завещала ему свой дом и земельный участок потому, что он и его родители помогали ей.
Третье лицо Степанова А.К. с иском согласилась и пояснила, что А. не была ее родственницей, они вместе работали на Кирпичном заводе, с Дата года она вместе с А. жила в доме .... У А. мужа и детей не было, потому А. составила завещание в пользу Данилова В.. После смерти А. она с разрешения Данилова В. еще некоторое время жила в этом доме, Данилов В. помог ей собрать урожай картофеля, дрова для печки пилил. В настоящее время она живет у брата в ....
Ответчик - Межрайонная инспекция ФНС РФ Номер по Чувашской Республике, третьи лица- ... сельское поселение Канашского района Чувашской Республики и Управление ... по Чувашской Республике, извещенные о времени и месте судебного заседания, своих представителей в суд не направили, от начальника Канашского отдела Управления ... по ЧР С. л.д.Номер) и от главы администрации ... сельского поселения Канашского района ЧР И. л.д.Номер) в материалах дела имеются заявление с просьбой о рассмотрении без их участия.
Выслушав объяснения истца и третьего лица, допросив свидетеля, изучив имеющиеся письменные доказательства, суд приходит к следующим выводам.
Дата года в ... умерла А. л.д.Номер).
Справкой администрации ... сельского поселения Канашского района ЧР Номер от Дата года л.д.Номер) и выпиской из похозяйственной книги ... сельского поселения Канашского района ЧР л.д.Номер) подтверждается, что А. на праве собственности принадлежал жилой дом .... В этом доме А. была зарегистрирована по день смерти. Вместе с ней проживала и состояла на регистрационном учете Степанова А.К., которая снялась с регистрационного учета Дата года. Согласно справке администрации ... сельского поселения ... ЧР Номер от Дата года (л.д.Номер) в настоящее время Степанова А.К. зарегистрирована в доме ....
По данным инвентаризации от Дата года л.д.Номер) домовладение ... состоит из шлакобетонного жилого дома Дата года постройки (литера А) с тесовыми сенями (литера а1) и сараем (литера Б). Общая и жилая площадь жилого дома Номер кв.метров.
Кроме того, за А. для ведения личного подсобного хозяйства на праве собственности был закреплен земельный участок площадью Номер га (Номер кв.метров), расположенный при жилом доме в ..., о чем свидетельствует решение исполкома ... сельского Совета народных депутатов Канашского района ЧР Номер от Дата года л.д.Номер). Государственный акт на право собственности на землю на имя А. суду представлен не был.
Согласно ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день смерти имущество, имущественные права и обязанности.
При межевании было установлено, что земельный участок ... имеет фактическую площадь Номер кв.метра л.д.Номер), однако лишь Номер кв.метров принадлежали А. на праве собственности. В связи с этим остальная часть участка площадью Номер кв.метра в состав наследства не входит.
Свое право собственности на жилой дом и земельный участок А. в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним не зарегистрировала л.д.Номер). В соответствии со ст.17 ГК РФ правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью, потому государственная регистрация права собственности умершего невозможна. Однако отсутствие государственной регистрации права собственности не может быть препятствием для перехода существующего права собственности в порядке наследования, так как государственная регистрация не затрагивает самого содержания указанного гражданского права и потому не может рассматриваться как недопустимое произвольное вмешательство государства в частные дела или ограничение прав человека и гражданина, в том числе гарантированных Конституцией Российской Федерации права владеть, пользоваться и распоряжаться имуществом, находящимся у лица на законных основаниях.
В соответствии со ст.1111 ГК РФ наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.
Согласно ст.1120 ГК РФ завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.
Дата года А. составила завещание и из принадлежащего ей имущества жилой дом с надворными постройками и земельный участок, находящиеся в ..., завещала Данилову В.И., Дата года рождения, проживающему в ... Завещание было удостоверено нотариусом Канашского нотариального округа ЧР М. и зарегистрировано в реестре за Номер л.д.Номер). Нотариус М. сообщила, что это завещание А. впоследствии не изменялось и не отменялось л.д.Номер).
Согласно паспорту гражданина Российской Федерации истец Данилов В.И. родился Дата года в ... и зарегистрирован по адресу: ... л.д.Номер), то есть именно он является наследником А. по завещанию.
В соответствии со ст.ст.1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства возможно в течение шести месяцев со дня открытия наследства путем подачи заявления нотариусу, а также признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он в тот же срок совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Из сообщения нотариуса Канашского нотариального округа ЧР М. л.д.Номер) следует, что наследственного дела на имущество А. не имеется, то есть в установленный законом срок после смерти А. никто из наследников не обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства.
Допрошенная в судебном заседания в качестве свидетеля Д. показала, что является матерью истца Данилова В.И. По-соседству с ними в доме ... проживали А. и Степанова А.К. Эти женщины не были родственницами, просто подруги, мужа и детей у А. не было. Дом ... и земельный участок при доме площадью, примерно, Номер сотки принадлежал А. Поскольку их семья помогала А., та завещала дом и земельный участок их сыну В.. Дом ... был ветхий, А. периодически уезжала и жила у подруги в .... Дата года А. умерла, об этом им сообщили по телефону. Степанова А.К. в то время находилась в доме престарелых, но Дата года сбежала оттуда и снова поселилась в доме .... Осенью Дата года они всей семьей принимали участие в уборке урожая картофеля с земельного участка, отремонтировали заборы. Они не стали выгонять Степанову А.К., наоборот, чтобы ей можно было перезимовать, заготовили дрова, примерно, в ноябре Дата года в доме сменили полы, сделали фундамент под печку и сложили новую печь. Весной Дата года Степанова А.К. уехала жить к родственникам в ....
Объяснения истца, третьего лица Степановой А.К., а также показания свидетеля Д. являются доказательством того, что до истечения 6 месяцев со дня смерти А. наследник по завещанию Данилов В.И. вступил во владение и управление завещанным ему имуществом, принял меры к его сохранению, то есть фактически принял наследство.
В соответствии с ч.4 ст.1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Поскольку сведения о наличии наследников, имеющих право на обязательную долю в наследстве, в судебном заседании не добыты, иск Данилова В.И. о признании права собственности на завещанный ему жилой дом с надворными постройками и земельный участок площадью Номер кв.метров подлежит удовлетворению. В части остальных Номер кв.метров земли иск удовлетворению не подлежит по основаниям, указанным выше.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
иск Данилова В.И. удовлетворить частично.
Признать за Даниловым В.И., Дата года рождения, уроженцем ..., право собственности на жилой дом (литера А) с сенями (литера а1) общей и жилой площадью жилого дома Номер кв.метров, сарай (литера Б) и земельный участок площадью Номер кв.метров, расположенные по адресу: ..., в порядке наследования по завещанию после А., умершей Дата года в ...
В удовлетворении иска Данилова В.И. о признании за ним в порядке наследования права собственности на оставшуюся часть земельного участка ... площадью Номер кв.метра отказать.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный суд Чувашской Республики через Канашский районный суд ЧР в течение десяти дней со дня его принятия.
Судья Ю.Г. Карачкина