Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
«13» июля 2010 г. г. Камызяк Астраханская область
Камызякский районный суд Астраханской области в составе:
председательствующего судьи Жихарева В.Г.,
истца Ахкенжеева А.А.
представителя ответчика Гнатовского И.Е.
при секретаре Сидагалиевой А.Ш.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ахкенжеева ... к ГУ УПРФ в Камызякском районе об установлении досрочной трудовой пенсии,
У С Т А Н О В И Л:
Ахкенжеев А.А. обратился в суд с иском к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда в РФ в ... об установлении досрочной трудовой пенсии, указав, что он обращался в пенсионный фонд по ...у для назначения досрочной трудовой пенсии в связи с достижением 25-летнего стажа педагогической деятельности. Дата обезличена г., протоколом Номер обезличен заседания комиссии отдела НПП и ОПП УПФ РФ (ГУ) в ... ... ему было отказано в назначении пенсии, с указанием на то, что на день обращения его специальный стаж составляет 18 лет 5 месяцев 5 дней. Управление пенсионного фонда в ... ... отказывается включить в специальный стаж для назначения досрочной пенсии в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей периоды его работы: с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. с Дата обезличена по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. - нахождение на курсах повышения квалификации; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. - периоды работы директором с учебной нагрузкой 0,5 ставки совместительства. Считает действия Пенсионного Фонда неправомерными, нарушающими его законное право на досрочное пенсионное обеспечение. В периоды работы в должности директора он имел учебную нагрузку по внутреннему совместительству в количестве 0,5 ставки. Однако кроме этого он в вышеуказанные периоды работал по внешнему совместительству в ОГОУ ДОД «Центр эстетического воспитания детей и молодежи» с учебной нагрузкой 12 часов в неделю, ОГУ ДОД «Центр детского научно-технического творчества» с учебной нагрузкой от 8 часов до 16 часов. Считает, что в периоды работы по внешнему совместительству он имел полную нагрузку учителя и с учетом его работы в спорный период он имеет педагогический стаж, превышающий 25 лет.
В судебном заседании истец Ахкенжеев А.А. исковые требования поддержал в полном объеме, просил их удовлетворить и дополнительно пояснил, что его педагогическая деятельность началась с 1983 года учителем истории в школе Номер обезличен .... Проработав 7 лет, в 1990 году он организовал кружок «Юных моряков». Он является директором и ведет педагогическую работу с нагрузкой 9 часов в неделю по сегодняшний день. Кроме того, он также работал по совместительству с нагрузкой ставки 0.5 в областном клубе «Юных моряков», в «Центре эстетического воспитания детей и молодежи», в ДЮСШ МО «...» тренером - преподавателем.
Представитель истца Апян Г.М. исковые требования Ахкенжеева А.А. подержал в полном объеме.
Представитель ответчика ГУ УПРФ в Камызякском районе Гнатовский И.Е. исковые требования не признал, просил суд в удовлетворении иска отказать.
Представитель ответчика Гнатовский И.Е. представил письменные возражения в которых указал, что в силу п.п.19 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от Дата обезличена г. Номер обезличенФЗ предусмотрено, что трудовая пенсия по старости назначается лицам не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей независимо от их возраста. Одним из условий, определяющих право на пенсию лицам, осуществляющим педагогическую деятельность, является работа в строго определенных учреждениях и должностях. ФИО6 п.3 ст.28 ФЗ от Дата обезличена г. Номер обезличенФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» право утверждать списки должностей и учреждений, с учетом которых назначается такая пенсия, предоставлено Правительству РФ. Дата обезличена ... РФ принято ФИО7 Номер обезличен, которым утверждены новые Списки и Правила досрочного назначения пенсии педагогическим работникам и признаны утратившими силу старые. До принятия данного нормативно-правового акта согласно ФИО7 Правительства от Дата обезличена г. Номер обезличен продолжали применяться нормативно-правовые акты РФ, определяющие порядок реализации прав на пенсионное обеспечение и условия пенсионного обеспечения отдельных категорий граждан, принятые до вступления в силу указанного Закона, в частности, ФИО7 РСФСР от Дата обезличена г. Номер обезличен и ФИО7 Правительства РФ от Дата обезличена г. Номер обезличен. ФИО7 Правительства РФ Номер обезличен, действовавшим до Дата обезличена г. предусмотрена должность директора внешкольного учреждения дополнительного образования. Однако с Дата обезличена г., согласно п.п. «в» п.8 Правил исчисления периодов работ, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденных ФИО7 Правительства РФ от Дата обезличена г. Номер обезличен, периоды работы в должности директора (начальника, заведующего) в учреждениях дополнительного образования детей (внешкольных учреждений), не засчитываются в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.19 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Истцом представлены документы, свидетельствующие, что он кроме должности директора исполнял обязанности и педагога дополнительного образования по внутреннему совместительству. Должность педагога дополнительного образования дает ему право на досрочное назначение трудовой пенсии только при одновременном соблюдении двух условий: 1- наличие на Дата обезличена г. педагогического стажа продолжительностью не менее 16 лет 8 месяцев, в которые может быть включена любая работа, предусмотренная Списком и 2- в стаж обязательна должна быть включена работа, указанная в п.2 раздела «Наименование должностей» и п.2 раздела «Наименование учреждений» (во 2-ой части Списка) за период с Дата обезличена г. по Дата обезличена ... этого, ФИО7 Правительства РФ Номер обезличен от Дата обезличена г. в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости засчитываются периоды работы до Дата обезличена г. в учреждениях, указанных в списке, независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с Дата обезличена г. в стаж работы дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости засчитываются периоды работы при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), за исключением случаев, определенных п.4 Правил. ФИО6 РФ Номер обезличен от Дата обезличена г. « О продолжительности рабочего времени (норме часов педагогической работы за ставку заработной платы) педагогических работников образовательных учреждений», норма часов педагогической работы за ставку заработной платы для педагогов дополнительного образования - 18 часов в неделю. По основному месту работы нагрузка составляла 9 часов в неделю. С учетом предоставленных истцом справок от работодателей по совместительству, периоды, где педагогическая нагрузка составила в сумме 18 и более часов (и эти часы подтверждены кодом особых условий) были засчитаны истцу в специальный стаж. Остальные периоды в льготный стаж не были включены в виду отсутствия необходимой нормы часов, предусмотренной для педагога дополнительного образования. Считает также, что не подлежит включению в льготный стаж и период службы в армии по призыву с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., поскольку согласно разъяснениям ФИО8ого Суда РФ (ФИО7 от Дата обезличена г. Номер обезличенП) в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства РФ, действовавшего на момент приобретения права. В указанный спорный период времени действовало утвержденное ФИО7 совета Министров СССР от Дата обезличена г. Номер обезличен Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, п.п. «г» п.1 которого предусматривалось, что учителям, врачам и другим работникам просвещения и здравоохранения в стаж работы по специальности, кроме работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет засчитывается служба в составе ВС СССР. Однако исходя из текста Инструкции о порядке исчисления заработной платы работников просвещения, утвержденной Приказом Минпроса СССР от Дата обезличена г. (Приложение Номер обезличен), следует, что служба в ВС СССР засчитывается при условии, если этим периодам, взятым как в отдельности, так и в совокупности, непосредственно предшествовала и за ними непосредственно следовала педагогическая деятельность по основному месту работы.
Суд, выслушав истца, его представителя, представителя ответчика, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
ФИО6 ч.1 ст.39 ФИО8 каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. ФИО8ое право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.
В силу подпункта 19 п.1 ст.27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ» от Дата обезличенагода Номер обезличенФЗ, трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего закона лицам не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Из п.2 ст. 27 вышеуказанного закона далее следует, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждаются Правительством РФ.
В соответствии с п.п. «в» п.8 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с п.п.19 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в стаж работы засчитывается работа в должности директора (начальника, заведующего) учреждений, указанных в пунктах 1.8,1.12 и 2 раздела «Наименование учреждений» списка за период до Дата обезличена г.
Вышеуказанным Списком, утвержденным ФИО7 Правительства РФ от Дата обезличена г. Номер обезличен, поименована должность педагога дополнительного образования в учреждениях дополнительного образования для детей (внешкольных учреждениях).
Пунктом 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, установлено, что периоды работы до Дата обезличена г. на должностях и в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж работы в любом случае, а периоды работы после Дата обезличена г. - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени, установленной за ставку заработной платы.
ФИО6 РФ Номер обезличен от Дата обезличена г. «О продолжительности рабочего времени. (Норме часов педагогической работы за ставку заработной платы) педагогических работников». - «Продолжительность рабочего времени (норма часов педагогической работы за ставку заработной платы) для педагогических работников устанавливается исходя из сокращенной продолжительности рабочего времени не более 36 часов в неделю».
п. 2 «Норма часов преподавательской работы за ставку заработной платы (нормируемая часть педагогической работы) 18 часов в неделю: -педагогам дополнительного образования».
Из записей в трудовой книжке установлено, что Ахкенжеев А.А. Дата обезличена г. принят руководителем кружка «Юный моряк» с нагрузкой 24 часа в неделю, с Дата обезличена г. освобожден от занимаемой должности в порядке перевода в ... клуб юных моряков, Дата обезличена г. назначен в порядке перевода директором клуба « Юных речников и моряков» и по внутреннему совместительству педагогом дополнительного образования с Дата обезличена г.
При обращении в ГУ-УПРФ в ..., с заявлением о назначении льготной пенсии, ему было отказано во включении в педагогический стаж периодов работы в должности директора клуба моряков с Дата обезличена г., по тем основаниям, что с Дата обезличена г. согласно п.п. «в» п.8 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей в соответствии с п.п.19 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» периоды работы в должностях директора (начальника, заведующего) в учреждениях дополнительного образования детей (внешкольных учреждениях), не засчитываются в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.19 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».
Правомерность данного отказа не может быть принята судом во внимание, поскольку опровергается следующими доказательствами.
В судебном заседании установлено, что Ахкенжееву А.А., согласно протокола заседания комиссии отдела НПП и ОПП УПФ РФ (ГУ) в ... ... от Дата обезличена года, засчитан педагогический стаж 18 лет 5 месяцев 5 дней. Периоды командировок и работы: с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.;Дата обезличена г. по Дата обезличена г.; с Дата обезличена г. по Дата обезличена года не засчитаны.
Так, из представленных суду справок Номер обезличен от Дата обезличена г., Номер обезличен от Дата обезличена г. усматривается, что Ахкенжеев А.А. по совместительству работал в государственном учреждении дополнительного образования детей «... детско-юношеский клуб юных моряков с пароходством» с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. - педагогом дополнительного образования с педагогической нагрузкой 6 часов в неделю; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. - педагогом дополнительного образования по совместительству с педагогической нагрузкой 12 часов в неделю (приказ о зачислении на работу Номер обезличен 7 от Дата обезличена г.; приказ Номер обезличен 3 от Дата обезличена г.) Данное государственное учреждение (переименовано в ГУ ДОД «... детский морской центр» приказ Номер обезличен от Дата обезличена г. комитета по делам семьи, детства и молодежи ...). С Дата обезличена г. (приказ Номер обезличен от Дата обезличена г.) по Дата обезличена г.(приказ Номер обезличен от Дата обезличена г.) Ахкенжеев А.А. работал в данном центре педагогом дополнительного образования по совместительству с педагогической нагрузкой 12 часов в неделю. Дата обезличена г. ГУ ДОД «... морской центр» переименован в областное ГОУ ДОД «Детский морской центр» (распоряжение Номер обезличен от Дата обезличена г. министерства имущественных и земельных отношений ...). Дата обезличена г. областное ГОУ ДОД «Детский морской центр» реорганизовано путем присоединения к областному ГОУ ДОД «Центр эстетического воспитания детей и молодежи» (распоряжение ... Номер обезличенПр от Дата обезличена г.).
Как следует из справки Номер обезличен от Дата обезличена г. Ахкенжеев А.А. работал по совместительству тренером-преподавателем в ДЮСШ отдела образования МО «...» с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. с недельной нагрузкой 6 часов в неделю (приказы Номер обезличен от 09.2001 г. и Номер обезличен от Дата обезличена г.); с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. с недельной нагрузкой 9 часов в неделю (приказы Номер обезличен от Дата обезличена г. и Номер обезличен от Дата обезличена г.); с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. с недельной нагрузкой 9 часов в неделю (приказы Номер обезличен от Дата обезличена г. и Номер обезличен от Дата обезличена г.); с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. с недельной нагрузкой 6 часов в неделю (приказы Номер обезличен от Дата обезличена г. и Номер обезличен от Дата обезличена г.).
Справкой Номер обезличен от Дата обезличена г., выданной отделом образования МО «...», уточняющей особый характер работы, установлено, что Ахкенжеев А.А. осуществлял педагогическую деятельность в учреждении для детей в ДЮСШ отдела образования МО «...» с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности тренера-преподавателя по совместительству. За период с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. выполнял педагогическую работу с учебной нагрузкой 6 часов в неделю; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. выполнял педагогическую работу с учебной нагрузкой 9 часов в неделю; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. выполнял педагогическую работу с учебной нагрузкой 6 часов в неделю. Периоды, не подлежащие включению в специальный стаж, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение, а именно: отпуск по уходу за ребенком до 1,5 лет, курсы повышения квалификации, отпуск без сохранения заработной платы, участие в выборных кампаниях - отсутствуют. Вышеуказанная должность относится к списку должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с п.п.10 п.1 ст.28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Основанием выдачи справки являются книги приказов, тарификация, лицевые счета (ведомости по начислению з/платы).
ФИО6 справке Номер обезличен от Дата обезличена г., выданной ОГОУ ДОД «Центр детского научно-технического творчества», Ахкенжеев А.А. работал в данном центре педагогом дополнительного образования в период с Дата обезличена года по Дата обезличена года с недельной нагрузкой 8 часов. За октябрь 2005 года 40 часов, за декабрь 2005 года 36 часов.
Представленные данные также подтверждаются: справкой о норме выработки Ахкенжеева А.А. в период работы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в Детском морском центре отдела образования АМО «...»; справкой о норме выработки Ахкенжеева А.А. в период работы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. преподавателем в ДЮСШ отдела образования АМО «...»
В ходе судебного заседания были допрошены свидетели ФИО12, ФИО11, ФИО10, ФИО9, чьи показания в совокупности также подтверждают доводы истца.
Свидетель ФИО12 показал, что в период с 1993 г. по 2001 г. он работал вместе с Ахкенжеевым А.А. в Центре внешкольной работы, в «Клубе юных моряков», истец по настоящее время продолжает там работать. Ахкенжеев занимался педагогической деятельностью 9 часов в неделю. Кроме этого, он работал по совместительству, вел уроки в вечерней школе, в областном клубе юных моряков, работал в Военкомате и в центре детского научно-технического творчества.
Свидетель ФИО11 в суде пояснил, что Ахкенжеев в период с 2001 по 2002 г. работал в Астраханском областном «Клубе юных моряков». В неделю он работал два раза, в зимние периоды нагрузка могла быть чуть меньше, а начиная с апреля месяца нагрузка была выше 12 часов в неделю, примерно 18 часов в неделю. Прогулов у Ахкенжеева не было.
Из показаний свидетеля ФИО10 следует, что он давно знает Ахкенжеева, они вместе работали в центре внешкольной работы. Ахкенжеев занимается педагогической деятельностью в неделю 9 часов и ведет кружок «Юный моряк».
Показаниями свидетеля ФИО13 установлено, что Ахкенжеев действительно работал в ДСЮШ тренером преподавателем.
Таким образом, в суде установлено, что Ахкенжеев А.А. в спорные периоды, работая в должности директора в ...ном клубе «Юных речников и моряков» по внутреннему совместительству, работал педагогом дополнительного образования в количестве 0,5 ставки и по внешнему совместительству работал в ОГОУ ДОД «Центр эстетического воспитания детей и молодежи», в ОГОУ ДОД «Центр детского научно-технического творчества», в ДЮСШ отдела образования АМО «...».
Суд считает необходимым суммарно включить периоды работы Ахкенжиева А.А. с Дата обезличена года по Дата обезличена года (по справки Номер обезличен от Дата обезличена года работа в ОГОУ ДОД «Центр эстетического воспитания детей и молодежи», с Дата обезличена года по Дата обезличена года; по справки Номер обезличен от Дата обезличена года работа в ДЮСШ с Дата обезличена г. по Дата обезличена года), - 10 месяцев; периоды с Дата обезличена года по Дата обезличена года (по справке Номер обезличен от Дата обезличена года работа в ОГОУ ДОД «Центр эстетического воспитания детей и молодежи» с Дата обезличена года по Дата обезличена года), - 7 месяцев; период с Дата обезличена года по Дата обезличена года (по справке Номер обезличен от Дата обезличена года работа в ДЮСШ за период с Дата обезличена г. по Дата обезличена года, по справке Номер обезличен от Дата обезличена года работа в ОГОУ ДОД «Центр эстетического воспитания детей и молодежи»,с Дата обезличена года по Дата обезличена года) - 2 года; периоды октябрь и декабрь 2005 года (по справке Номер обезличен от Дата обезличена года работа в ОГОУ ДОД «Центр эстетического воспитания детей и молодежи») - 2 месяца; период с Дата обезличена года по Дата обезличена года (по справке Номер обезличен от Дата обезличена года работа в Центре детского научно - технического творчества, с Дата обезличена года по Дата обезличена года) - 3 месяца 6 дней.
Суд считает также необходимым, кроме того включить в льготный стаж Ахкенжиеву А.А. период его службы в армии по призыву с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., поскольку на момент прохождения Ахкенжеевым А.А. службы в Советской Армии действующее правовое регулирование предусматривало возможность зачета такой деятельности в специальный стаж, как трудовой, а дальнейшее изменение законодательства не может служить основанием для ущемления его пенсионных прав. ФИО6 п.п. «г» п.1 Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения (действовавшего в спорный период времени), утвержденного ФИО7 СССР от Дата обезличена г. Номер обезличен, учителям, врачам и другим работникам просвещения и здравоохранения в стаж работы по специальности, кроме работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, засчитывается служба в составе Вооруженных сил СССР. Период службы Ахкенжеева А.А. в армии относится к периодам деятельности до Дата обезличена г., т.е. до нового правового регулирования назначения досрочных трудовых пенсий педагогическим работникам.
Вышеизложенные обстоятельства, опровергающие доводы представителя ответчика, в совокупности с материалами дела, объективно подтверждают, что Ахкенжеев А.А. в периоды работы директором в учреждении дополнительного образования детей, работая педагогом по внутреннему совместительству и педагогом в учреждениях дополнительного образования детей по внешнему совместительству имел полную нагрузку учителя и его льготный стаж (с учетом признанного пенсионным фондом льготного стажа 18 лет 5 мес. 5 дней), и педагогической работы за периоды: с Дата обезличена года по Дата обезличена г.; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., октябрь, декабрь 2005 г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., а также с учетом времени его службы в рядах Вооруженных Сил СССР составляет более двадцати пяти лет (25 лет 3 месяца 24 дня).
Требования истца о назначении пенсии с момента первоначального обращения не подлежат удовлетворению по следующим основаниям, на момент обращения в пенсионный фонд Ахкенжеевым А.А. не были представлены уточняющие справки, в связи с чем суд приходит к выводу о необходимости назначения пенсии со дня обращения в суд, то есть с Дата обезличена г.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, ст.27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ»,
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Ахкенжеева ... к Государственному учреждению Управления Пенсионного фонда РФ в ... об установлении досрочной трудовой пенсии - удовлетворить частично.
Обязать ГУ УПРФ в ... по ... произвести назначение досрочной трудовой пенсии Ахкенжееву ... с Дата обезличена г., с момента обращения в суд, включив в подсчет льготного стажа Ахкенжееву А.А., периоды времени службы в армии с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.; педагогической работы с Дата обезличена года по Дата обезличена г.; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., октябрь, декабрь 2005 г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Астраханского областного суда через районный суд, в течение 10 дней с момента вынесения мотивированного текста решения.
Мотивированное решение изготовлено 14 июля 2010 года.
Судья Жихарев В.Г.