2-570/10
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
14 октября 2010 года г. Камызяк Астраханская область
Камызякский районный суд Астраханской области в составе :
председательствующего судьи Саматова А.Р.
при секретаре Исенбаевой А.Д.
с участием :
истца Даютова Н.И.
представителя истца Назарова В.Н.
представителя ответчика УПФ РФ (ГУ) в ... ... Гнатовского М.Е.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Даютова ... об обязании УПФ РФ (ГУ) в ... ... включить в трудовой стаж дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии периоды работы с тяжелыми и вредными условиями труда, назначении и выплате пенсии со дня обращения за ней,
У С Т А Н О В И Л :
Даютов Н.И. обратился в суд с иском к УПФ РФ (ГУ) в ... ... указывая, что ответчик необоснованно не зачел периоды работы с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в должности каменщика в ООО СФ «Максимин», с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в должности машиниста холодильных установок в колхозе «Лотос».
В этой связи просил обязать УПФ РФ (ГУ) в ... ... включить в трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии указанные периоды работы с тяжелыми и вредными условиями труда и обязать назначить ему выплату пенсии со дня обращения за ней.
В судебном заседании истец Даютов Н.И. требования иска изменил и дополнительно пояснил, что работал каменщиком в специализированном звене каменщиков на постоянной основе в комплексных бригадах ФИО6 ФИО5, Редькина состоящих в основном из каменщиков и плотников в Камызякской межколхозной строительной организации (МСО) с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. и в МПМК (межколхозная передвижная механизированная колонна) с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. Работали на условиях бригадного подряда, полный рабочий день. Строили объекты сельского хозяйства и социальной инфраструктуры (коровники, теплицы, магазины, клубы и т.д.). Предприятие неоднократно реорганизовывалось, и в настоящее время называется ООО СФ «Максимин». Документы свидетельствующие о его работе в качестве каменщика в комплексной бригаде не сохранились.
С Дата обезличенаг. по 10.092001г. работал в должности машиниста холодильных установок в рыболовецком колхозе «Лотос» .... При приеме на работу его должность ошибочно поименовали рефмашинистом. Он обслуживал три холодильно - аммиачных установки при посолцехе (замораживали рыбу до температуры -20С). Работал сутки через двое суток. Следил за работой агрегатов, производил профилактический ремонт, производил заморозку продукции.
В отпусках без сохранения заработной платы, в учебных отпусках, на курсах повышения квалификации, в отпусках по уходу за ребенком, на работах с сокращенным (неполным) рабочим днем в указанные периоды не был.
УПФ РФ (ГУ) в ... указанные периоды не зачел в стаж работы, ссылаясь на отсутствие достаточных документальных данных.
Просил обязать УПФ РФ (ГУ) в ... включить в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости период работы в Камызякской межколхозной строительной организации (МСО) в должности каменщика в специализированных звеньях каменщиков комплексной бригады с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., период работы в Камызякской межколхозной передвижной механизированной колонне (МПМК) с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., период работы с Дата обезличенаг. по 10.092001г. в должности машиниста холодильных установок, обслуживавших аммиачно-холодильные установки в рыболовецком колхозе «Лотос» ....
Назначить и выплатить ему пенсию со дня обращения за ней, т.е. с Дата обезличенаг.
Представитель истца Назаров В.Н. требования иска поддержал в полном объеме и просил их удовлетворить.
Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) в ... ... Гнатовский И.Е. исковые требования не признал, указывая на отсутствие доказательств работы истца в составе комплексной бригады каменщиков и сведений о работе в течение полного рабочего дня, в оспариваемые периоды в МСО и МПМК.
Полагал, что истцом представлено недостаточно доказательств работы в качестве машиниста холодильно-аммиачных установок в колхозе «Лотос», отсутствуют сведения о наличии лицензии для работы холодильных агрегатов. Должность указанная в трудовой книжке истца «рефмоторист» не поименована» в списке Номер обезличен производств и профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда…»
В связи с отсутствием документального подтверждения требуемого стажа на соответствующих видах работ, просил в удовлетворении иска отказать.
Выслушав истца Даютова Н.И., его представителя Назарова В.Н., представителя ответчика (УПФ РФ (ГУ) в ...) Гнатовского И.Е., свидетелей и исследовав материалы дела, суд приходит к следующему :
Согласно пп.2 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет.
Из п.2 ст.27 Закона следует, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждаются Правительством РФ.
Постановлением Кабинета министров СССР от Дата обезличенаг. Номер обезличен были утверждены Списки Номер обезличен и Номер обезличен производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях.
Постановлением Правительства РФ от Дата обезличена года Номер обезличен подтверждено действие на территории Российской Федерации указанных выше Списков.
Разделом 27 Списка Номер обезличен (код 2290000а - 12680) предусмотрено право на льготное пенсионное обеспечение по возрасту для каменщиков при условии их работы в бригадах каменщиков и специализированных звеньях каменщиков комплексных бригад.
Комплексная бригада в отличие от специализированных бригад включает рабочих различных профессий, выполняющих комплекс технологически разнородных, но взаимосвязанных работ, охватывающих определенный цикл производства продукции и ее законченной части (например, в строительстве в такие бригады могут включаться каменщики, плотники и т.д.).
Как видно из заявления Дата обезличенаг. Даютов Н.И. обратился в УПФ РФ (ГУ) в ... по поводу назначения досрочной трудовой пенсии по старости.
Согласно протоколу заседания комиссии отдела НПП и ОПП ГУ-УПФР в ... ... от Дата обезличенаг. Номер обезличен Даютову Н.И. зачтены в льготный трудовой стаж для назначения трудовой пенсии по старости - 4 года 3 месяца 25 дней. (работа в плавсоставе)
Отказано включить в льготный трудовой стаж период работы заявителя в должности каменщика с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. (7лет 5месяцев 13дней), период работы с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в должности машиниста холодильных установок, обслуживающего аммиачно-холодильные установки (5 лет 5 месяцев 23 дня), из-за отсутствия документального подтверждения требуемого стажа на указанных видах работ.
Однако суд считает отказ по указанным основаниям в назначении досрочной трудовой пенсии Даютову Н.И. не основанным на законе.
Из исторической справки отДата обезличенаг. представленной ООО СФ «Максимин» следует, что межколхозная строительная организация (МСО) была образована в 1964г. В 1976г МСО была преобразована в Камызякскую межколхозную ПМК. В 1998г. АОЗТ ТОО «Камызякская МПМК» преобразовано в ООО строительную фирму «Максимин» (ООО СФ «Максимин»).
Согласно трудовой книжке от Дата обезличенаг. Даютов Н.И. принят на работу в Камызякское МСО на должность каменщика - Дата обезличена года, Дата обезличенаг. Камызякское МСО преобразовано в МПМК, уволен Дата обезличенаг.
Аналогичные сведения содержатся в справке уточняющей особый характер работ от Дата обезличенаг.
То обстоятельство, что истец работал в указанный период времени каменщиком в составе комплексной бригады, нашло свое подтверждение в представленных суду доказательствах.
Свидетель ФИО9 в суде пояснил, что в оспариваемый период он был председателем Камызякского МСО (затем МПМК). Даютов работал в специализированном звене каменщиков в составе комплексных бригад у ФИО6 и у ФИО5. В бригады входили каменщики и плотники, которые строили объекты сельскохозяйственного и социального назначения, начиная от нулевого цикла до сантехнических работ.
В предприятии работало несколько комплексных бригад. Плановый объем работы распределялся на весь коллектив бригады, а не на отдельных работников. Именно коллектив бригады гарантировал выполнение работы, независимо ни от каких обстоятельств, наряды, приказы о создании бригад не сохранились, в связи с неоднократной реорганизацией предприятия. Оплата работы производилась по результатам работы бригады.
В отпусках без сохранения заработной платы, в учебных отпусках, на курсах повышения квалификации истец не находился. Простоев в комплексных бригадах не было, 8-часовой рабочий день
Состав бригады определялся исходя из содержания и сложности производственного процесса, бригаду формировали и направляли на объект в зависимости от его сложности. Предприятие неоднократно реорганизовывалось, меняло свое название. В настоящее время оно называется ООО СФ «Максимин».
Из показаний свидетеля ФИО6 следует, что работал бригадиром комплексной бригады с 1973 по 1997г., сам непосредственно выполнял работу каменщика. В его обязанности как бригадира входило участие в «планерке» до начала рабочего дня и распределение обязанностей членам бригады непосредственно перед работой. В бригаде работали в основном каменщики и плотники. Истец в течение всего рабочего дня (8-часовой рабочий день) в основном занимался укладкой кирпича в звене каменщиков. В этот период времени бригада была занята на строительстве животноводческих помещений, жилых домов, объектов социальной инфраструктуры, строили много (от нуля до сантехнических работ). Оплату бригада получала по результатам работы. Простоев и отпусков без оплаты не было.
Приказы о создании комплексных бригад, их списочные составы существовали на предприятии, но не сохранились, так как сам оформлялся на досрочную пенсию и вынужден был их искать.
Свидетель ФИО10 в суде пояснил, что в 1974-1975 годах работал плотником в Камызякском МСО в комплексной бригаде ФИО6, с ним работал Даютов, который в течение всего рабочего дня в основном занимался кладкой кирпича. В бригаде гарантированного заработка не было, что наработали то и получали.
Аналогичные сведения о совместной работе в комплексной бригаде Камызякской МСО и Камызякском МПМК сообщил свидетель ФИО11
Допрошенный в качестве свидетеля ФИО5 подтвердил, что истец работал в его комплексной бригаде, звене каменщиков. Задание доводили коллективу бригады, будучи бригадиром, он распределял обязанности между ее членами, оплату получали в зависимости от результатов работы бригады в целом. В состав бригады в основном входили каменщики и плотники которые выполняли взаимосвязанные между собой работы, охватывающие полный цикл работ по строительству объектов (сельскохозяйственных и социальных объектов). В отпусках без сохранения заработной платы, в учебных отпусках, на работах с сокращенным (неполным) рабочим днем Даютов не был.
Пояснения свидетелей о совместной работе с истцом в МСО (МПМК) в оспариваемые периоды объективно подтверждаются сведениями в их трудовых книжках.
Копии расчетных ведомостей и выписок из главной книги соответствуют пояснениям о профессиональном составе комплексной бригады - каменщики, плотники.
Пояснения истца и свидетелей о работе в течение полного рабочего дня, отсутствии у Даютова Н.И. : прогулов, отпусков без сохранения заработной платы, учебных отпусков, отпусков по уходу за ребенком, работ с сокращенным (неполным) рабочим днем в оспариваемый период объективно подтверждается справкой о заработной плате (выданной ООО СФ «Максимин») за период 1973г.-1980г.
Имеющиеся в материалах дела грамоты (почетные грамоты) о награждении бригадиров комплексных бригад ФИО6, ФИО5 также соответствуют пояснениям истца и свидетелей о бригадной форме организации труда.
Таким образом, истец Даютов Н.И. в период с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. работал в Камызякском МСО, с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в Камызякском МПМК ((межколхозная передвижная механизированная колонна)) в должности каменщика в специализированном звене каменщиков комплексной бригады.
В соответствии со Списком N2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от Дата обезличенаг. N10 (далее Список) и Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.27 и 28 Закона «О трудовых пенсиях в РФ», право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости имеют, в том числе и граждане, занимавшие должности машинистов холодильных установок, обслуживавших аммиачно-холодильные установки. (232 00000-14341).
Разделом XXXII «Общие профессии» Списка Номер обезличен от Дата обезличенаг. Номер обезличен поименованы профессии «машинисты» (мотористы, компрессорщики) обслуживающие аммиачно-холодильные установки в промышленности и на транспорте».
Согласно п.9 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от Дата обезличена года N 25 «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии», необходимо учитывать, что вопрос о виде (типе) учреждения (организации), тождественности выполняемых истцом функций, условий и характера деятельности тем работам (должностям, профессиям), которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, должен решаться судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п.).
Таким образом, в судебном порядке может быть установлено тождество должности, имеющей иное или неправильное наименование, не предусмотренное списками или перечнем, наименованию должности, содержащемуся в списках учреждений, профессий и должностей, работа в которых дает право на льготное назначение пенсии.
Из трудовой книжки истца следует, что Дата обезличенаг. Даютов Н.И. был зачислен на посолцех рефмотористом, а Дата обезличенаг. переведен рыбаком на добычу рыбы.
Свидетель ФИО14(начальник посолцеха в 2001г.) показал, что истец Даютов работал машинистом на холодильно-аммиачной установке в посолцехе. Работали посменно, сутки через двое суток. Занимался обслуживанием и ремонтом трех холодильных агрегатов. Прогулов не было. Периодически проводились санитарные и технические проверки холодильников.
Допрошенный в качестве свидетеля ФИО15 (бывший председатель рыболовецкого колхоза «Лотос») в суде подтвердил факт работы истца в период 1996г.- 2001г. на стационарных холодильно-аммиачных установках, сутки через двое на посолцехе где хранилась в замороженном состоянии рыба. Отметил, что периодически приезжали представители технадзора и санэпиднадзора, производили проверку агрегатов, при этом лицензии никто не требовал. Машинистам выдавали средства индивидуальной защиты, велся журнал приема сдачи дежурства. Деятельность по обслуживанию холодильных-аммиачных установок регламентировалась соответствующей инструкцией
В отпусках без сохранения заработной платы, на курсах повышения квалификации, в отпусках по уходу за ребенком, на работах с сокращенным (неполным) рабочим днем в указанный период истец не был.
Запись в трудовой книжке «рефмоторист» полагал неправильной, поскольку по характеру выполняемой работы (условиями осуществлениями своих трудовых функций) он являлся машинистом холодильных установок обслуживающих аммиачно-холодильные установки.
Эти его пояснения подтверждаются вынесенным им (ФИО15) распоряжением Номер обезличен от Дата обезличенаг. где содержится более полная и точная запись о переводе истца на другое место работы (по сравнению с записью в трудовой книжке) «…Перевести машиниста холодильных установок Даютова Николая Ивановича рыбаком с Дата обезличенаг….»
В инструкции по обслуживанию холодильных установок (утвержденной председателем колхоза «Лотос») определены условия допуска лиц по обслуживанию холодильных установок, порядок фиксирования показателей работы установки и выполнения производственных операций по устранению неисправностей, условия при которых возможна непосредственная эксплуатация агрегата, порядок проверки на наличие исправности и проведения ремонта механизмов и приборов холодильной установки, меры безопасности при эксплуатации и ремонте холодильника, в том числе хранения хладоагента (аммиака).
Приказом председателя рыболовецкого колхоза «Лотос» Номер обезличен от Дата обезличенаг. в связи с приведением штатного расписания в соответствие с должностями, предусмотренными Списком Номер обезличен от Дата обезличенаг. производств, работ, профессий и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение определено: должность «рефмоторист» считать машинистом холодильных установок, обслуживающие аммиачно-холодильные установки.
Соответствующие изменения были внесены в трудовую книжку истца, где запись под Номер обезличен от Дата обезличенаг. постановлено считать недействительной. Уточнено, что Даютов Н.И. зачислен на посолцех машинистом холодильных установок, обслуживающих аммиачно-холодильные установки (запись Номер обезличен).
Из справки уточняющей особый характер работ следует, что Даютов Н.И. работал в рыболовецком колхозе «Лотос» ... ... полный рабочий день в должности машиниста холодильных установок обслуживающих аммиачно-холодильные установки с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. Отмечено, что в отпусках без сохранения заработной платы, учебных отпусках, на работах с сокращенным (неполным) рабочим днем, в отпуске по уходу за ребенком Даютов Н.И. не был.
Наличие в рыболовецком колхозе «Лотос» (бывший колхоз «Россия») холодильной аммиачной установки подтверждается актом от Дата обезличенаг., перечнем выполненных на холодильнике работ, актом о приемке законченного строительством объекта в эксплуатацию от Дата обезличенаг.
Кроме того, в акте камеральной проверки подтверждения факта льготной работы Даютова Н.И. в колхозе «Лотос» в должности машиниста холодильных установок, обслуживающего аммиачно-холодильные установки от Дата обезличенаг. Номер обезличен» отмечено, что в журнале 32 по приходу и расходу товарно-материальных ценностей имеется квитанции к приходно-кассовым ордерам от Дата обезличенаг. Номер обезличен, от Дата обезличенаг. Номер обезличен, от Дата обезличенаг. Номер обезличен, от Дата обезличенаг. Номер обезличен за аммиак в количестве 1000 кг.., 714кг., 500кг. и т.д.
Пояснения истца и свидетелей о работе в течение полного рабочего дня, отсутствии у Даютова Н.И. : прогулов, отпусков без сохранения заработной платы, учебных отпусков, отпусков по уходу за ребенком, работ с сокращенным (неполным) рабочим днем в оспариваемый период объективно подтверждается справкой о заработной плате (выданной рыболовецким колхозом «Лотос») за период 1996г.-2001г.
Суд считает необходимым отметить, что наименование должности «рефмоторист» (рефрижераторный моторист) применимо на работе в морских суда при обслуживании холодильных установок (приказ Министерства Морского Флота СССР от Дата обезличена г. N276.
Наличие неправильной записи (непредусмотренных списками или перечнем, наименованию должности, содержащемуся в списках учреждений, профессий и должностей) в трудовой книжке о занимаемой должности «рефмоторист» Даютов Н.И. объяснил ошибочным указанием его должности в соответствующем приказе и его трудовой книжке работниками отдела кадров рыболовецкого колхоза «Лотос».
Эти пояснения, с учетом вышеприведенных доказательств, объясняют причину произведенных в трудовой книжке Даютова Н.И. неточной (неправильной) записи о должностном положении истца («рефмоторист»), и суд принимает их во внимание, поскольку они не были в судебном заседании опровергнуты и находит, что эти обстоятельства, сами по себе, не могут служить основанием для отказа Даютову Н.И. в зачете периода работы в рыболовецком колхозе «Лотос» в должности машиниста холодильных установок обслуживающих аммиачно-холодильные установки в стаж для назначении досрочной трудовой пенсии.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о том, что представленных доказательств достаточно для вывода о том, что ФИО17 выполнял трудовые функции машиниста холодильных установок обслуживающих аммиачно-холодильные установки в рыболовецком колхозе «Лотос» с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг.
Первоначальная неправильная запись в трудовой книжке Даютова Н.И. не должна ограничивать его право на включение работы в указанной должности в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии в связи с работой на работах с тяжелыми и вредными условиями труда.
Довод представителя УПФ РФ (ГУ) в ... о том, что у колхоза не имелось лицензии на эксплуатацию холодильно-аммиачной установки неоснователен, поскольку действующее на то время законодательство не требовало такой лицензии и само по себе не влияло для назначения досрочной пенсии Даютову Н.И., добросовестно работавшим машинистом холодильных установок по обслуживанию аммиачно-холодильных установок.
С учетом изложенного суд приходит к выводу о том, что работа Даютова Н.И. в рыболовецком колхозе «Лотос» с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. (5 лет 5 месяцев 23 дня) подлежит включению в льготный трудовой стаж.
В соответствии с п.п.2,9 и п.3.3 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 27, 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утв. Постановлением Правительства РФ от Дата обезличенаг. Номер обезличен, при досрочном назначении гражданам трудовой пенсии по старости суммируются путем прибавления периодов работ с тяжелыми условиями труда, работ в плавсоставе на судах морского речного флота и флота рыбной промышленности.
Таким образом, истец Даютов Н.И. выработал стаж работы (4-3-25 +5-5-23 +7-5-13 = 17-3) дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
По смыслу закона, если истец в установленном законом порядке обращался в пенсионный орган за назначением пенсии, однако в этом ему было необоснованно отказано, суд вправе обязать пенсионный орган назначить истцу пенсию со дня обращения с заявлением в пенсионный орган либо с более раннего срока, если это установлено ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (ст.19 ФЗ Номер обезличен).
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-197 ГПК РФ суд,
Р Е Ш И Л :
Исковое заявление Даютова ... об обязании УПФ РФ (ГУ) в ... ... включить в трудовой стаж дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии периоды работы с тяжелыми и вредными условиями труда, назначении и выплате пенсии со дня обращения за ней - УДОВЛЕТВОРИТЬ.
Обязать УПФ РФ (ГУ) в ... ... включить в трудовой стаж Даютову ... дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости период работы в Камызякской межколхозной строительной организации (МСО) в должности каменщика в специализированных звеньях каменщиков комплексной бригады с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., период работы в Камызякской межколхозной передвижной механизированной колонне (МПМК) с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., период работы с Дата обезличенаг. по 10.092001г. в должности машиниста холодильных установок в рыболовецком колхозе «Лотос» ....
Назначить и выплатить Даютову ... пенсию со дня обращения за ней т.е. с Дата обезличенаг.
Решение суда может быть обжаловано в течение десяти дней в Астраханский областной суд через Камызякский районный суд со дня вынесения решения в окончательной форме.
Решение суда вынесено и изготовлено в совещательной комнате.
СУДЬЯ САМАТОВ А.Р.