РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 10 февраля 2012 года г. Камень - на - Оби Каменский городской суд Алтайского края в составе судьи Колесниковой И.Е., при секретаре Шеффер Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-17/2012 года по иску Никулина Е. Н. к Государственному учреждению - Управлению пенсионного Фонда РФ в г. Камень - на - Оби и Каменском районе Алтайского края о признании незаконным решения Государственного учреждения - Управления пенсионного Фонда РФ в г. Камень - на - Оби и Каменском районе Алтайского края об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости № от ***, включении стажа работы с *** по *** и с *** по *** в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости и возложении обязанности назначить досрочную трудовую пенсию по старости с ***, установил: Никулин Е.Н. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению пенсионного Фонда РФ в г. Камень - на - Оби и Каменском районе Алтайского (далее ГУ УПФ РФ по г. Камень - на - Оби и Каменскому району) о признании незаконным решения Государственного учреждения - Управления пенсионного Фонда РФ в г. Камень - на - Оби и Каменском районе Алтайского края об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости № от ***, включении стажа работы с *** по ***, начислить и выплатить пенсию с ***. Далее истец уточнил исковые требования, отказавшись от иска в части включения периода работы в специальный стаж с *** по ***, просит признать незаконным решение Государственного учреждения - Управления пенсионного Фонда РФ в г. Камень - на - Оби и Каменском районе Алтайского края об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости № от ***, включить периоды работы с *** по *** аккумуляторщиком, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, *** по *** в качестве аккумуляторщика и кузнеца ручной ковки в совхозе «<данные изъяты>» и ТОО «<данные изъяты>» в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости и возложении обязанности назначить досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с п.п.2 п.1 ст. 27 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» с ***. В судебном заседании истец Никулин Е.Н. настаивает на уточненных исковых требованиях, пояснив, что работал аккумуляторщиком и кузнецом все время во вредных условиях в совхозе «<данные изъяты>» и ТОО «<данные изъяты>», была ручная ковка, также молот и пресс кузнечный. Представители ответчика ГУ УПФ РФ по г. Камень-на-Оби и Каменскому району Мольдерова Л.Н.. и Спиридонова Т.Ю. исковые требования не признали, не возражая против включения в стаж периода работы аккумуляторщиком истца с *** по ***, возражали против включения периодов работы истца кузнецом, ссылаясь на то, что истцом не подтверждена ручная ковка по периодам до ***, по периодам после *** также ручная ковка и полная занятость в течение полного рабочего дня и полной рабочей недели истца кузнецом ручной ковки, с *** по ***, поскольку согласно архивной справке в этот период истец работал трактористом-кузнецом, с *** по ***, поскольку в данный период дополнительно исполнял обязанности вулканизаторщика. Суд, выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему. Истец Никулин Е.Н. *** обратился с заявлением к ответчику о назначении досрочной трудовой пенсии по старости по достижении им возраста <данные изъяты> лет в соответствии с п.п.2 п.1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсия в Российской Федерации». Решением Управления ПФ РФ в г. Камень - на - Оби и Каменском районе от *** истцу отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с не подтверждением истцом работы кузнецом ручной ковки с *** по ***, предусмотренной Списком № 1 утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР № 10 26 января 1991 года (л.д.№). По общему правилу, мужчины, достигшие возраста 60 лет, имеют право на трудовую пенсию по старости (ст. 7 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ). Согласно п.п. 2 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного вышеназванной нормой права, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам. Согласно п. 2 ст. 27 указанного Закона Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 был утверждён Список производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях по правилам ст. 27 Закона «О трудовых пенсиях в РФ». В соответствии с п.п. «а», «б» п.1 Постановления Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 года № 537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, применяется Список № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10, а при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, - Список № 2производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10. При этом время выполнявшихся до 01 января 1992 года работ, предусмотренных Списками №№ 1, 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными вышеприведенными Списками. Согласно п.п. 2, 3 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11 июля 2002 года № 516, при досрочном назначении гражданам трудовой пенсии по старости суммируются, в частности, работа с тяжелыми условиями труда с работой во вредных условиях труда, указанной в Списке № 1 (как ранее действовавшем, так и ныне действующем). Подразделом 2 «Кузнечно-прессовое производство» раздела XI «Металлообработка» Списка № 1, утвержденного Постановлением Совмина СССР от 22 августа 1956 года № 1173 в числе рабочих профессий кузнечно-прессового производства перечислена профессия кузнеца:кузнецы, штамповщики на штамповочных молотах, прессах и ковочных машинах и их подручные, кузнецы и молотобойцы на ручной ковке, кузнецы на свободной ковке металла на молотах и прессах и их подручные Подразделом 2 раздела XI «Металлообработка» Списка № 1, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 в числе рабочих профессий кузнечно-прессового производства перечислена профессия кузнеца с разными способами ковки: 1110200а-13225 кузнецы на молотах и прессах, 1110200а-13227 кузнецы ручной ковки, 1110200а-13229кузнецы-штамповщики, 1110200а-13231 кузнецы-штамповщики на ротационных машинах. В соответствии с пунктом 1.1 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначений пенсий в РСФСР, утвержденного Приказом Минсоцобеспечения РСФСР от 04 октября 1991 № 190, основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка. В соответствии с трудовой книжкой истец работал в совхозе «<данные изъяты>»: с *** до *** - аккумуляторщиком, с *** по *** - кузнецом и с *** в связи с реорганизацией совхоза именовать ТОО «<данные изъяты>» ( л.д. №). Согласно пункту 2.8 ранее действовавшей Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974г. №162, исправленные сведения о работе, о переводах на другую постоянную работу, о награждениях и поощрениях и др. должны полностью соответствовать подлиннику приказа или распоряжения. В случае утраты приказа или распоряжения либо несоответствия их фактически выполнявшейся работе исправление сведений о работе производится на основании других документов, подтверждающих выполнение работ, не указанных в трудовой книжке. Сходные положения содержатся в пункте 1.2 ныне действующей Инструкции по заполнению трудовых книжек, утвержденной постановлением Минтруда России от 10.10.2003г. №69. В судебном заседании установлено, что документов, на основании которых были внесены исправления в трудовую книжку истца относительно характера работы в качестве кузнеца «ручной ковки», не имеется, что следует из показаний свидетеля А.., пояснений самого истца и его представителя. При таких обстоятельствах суд считает, что трудовой книжкой не подтверждается способ ковки при работе истца кузнецом. Согласно архивной справки отдела по делам архивов администрации Каменского района Алтайского края № от *** по документам архивного фонда постановлению администрации Каменского района Алтайского края от *** № « О регистрации товарищества с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» имеется акт оценки стоимости зданий и сооружений по состоянию на ***, в собственности совхоза «<данные изъяты>» находилась кузнеца №. В перечне оценки стоимости машин, оборудования и других основных средств- пресс, верстак ( так в документе) 5364, вент. (так в документе) кузнечный, пресс 40, молот пневматический, вентилятор ( л.д.№). Из показаний свидетеля Б. в судебном заседании следует, что он работал <данные изъяты>, <данные изъяты>, <данные изъяты> в совхозе «<данные изъяты>», ТОО «<данные изъяты>» с *** и до ликвидации ТОО. И в совхозе и в ТОО была только одна кузнеца. Номером «3» обозначена не третья по счету кузнеца, а третий цех совхоза и ТОО. Истец работал один кузнецом, и в кузнецы были приспособления для ручной ковки молотки, кувалда, горн. Были также пресс и молот пневматический, которым также пользовался в ковке истец. Истец изготавливал различные детали для целей ремонта машинно - тракторного парка и других нужд хозяйства. Из показаний свидетеля В. следует, что он работал в совхозе «<данные изъяты>, ТОО «<данные изъяты>» <данные изъяты>. Истец работал кузнецом в РТМ, где в кузне были два горна, две наковальни, истец один работал кузнецом в кузнеце. Суд считает показания указанных свидетелей допустимыми доказательствами по делу, поскольку свидетели подтвердили не характер работы истца, а давали дополнительные пояснения по представленным письменным доказательствам, а именно оборудованию, имеющемся в кузнеце. При таких обстоятельствах, несмотря на отсутствие указания в трудовой книжке истца на способ ковки, суд считает установленным, что истец, работая кузнецом, выполнял работу по профессии разными способами ковки, а именно ручной и на молотах и прессе в спорные периоды в совхозе «<данные изъяты>», а после реорганизации, которого в ТОО «<данные изъяты>». Согласно пунктам 4-6 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 г. № 516, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. К уплате страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации приравнивается уплата взносов на государственное социальное страхование до 01 января 1991 года, единого социального налога (взноса) и единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности. Периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке. При этом в стаж включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основного и дополнительных оплачиваемых отпусков. Периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась в режиме неполной рабочей недели, но полного рабочего дня в связи с сокращением объемов производства, исчисляются по фактически отработанному времени. Согласно архивной справке № от *** в расчетно-платежных ведомостях совхоза «<данные изъяты>», ТОО «<данные изъяты>» (наименование предприятия ***), производственными календарями с ***, истцом отработаны полностью рабочие дни в месяцах по годам: - *** *** *** *** *** *** (л.д. №). В соответствии с личной карточкой очередные отпуска в период с *** по *** предоставлялись истцу: с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по *** (л.д№). На основании изложенного суд считает установленным в указанные периоды работы занятость в течение полного рабочего дня и при полной рабочей неделе истца на работе с *** по ***, с *** по ***, с *** ***, с *** по ***,( очередной отпуск - с *** по ***), с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, (очередной отпуск - с *** по ***), с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, (очередной отпуск с *** по ***), с *** по ***, с *** апреля по ***, с *** по ***, (очередной отпуск с *** по ***), с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, ( очередной отпуск с *** по ***), с *** по ***, с *** по ***, *** по ***, с *** по ***, ( очередной отпуск с *** по ***), подлежат включению в специальный стаж, что составляет 3 года 9 месяцев и 26 дней. Кроме того, периоды: с *** по ***, со *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, а всего 4 года 1 месяц и 4 дня подлежат включению в специальный стаж, поскольку как указано уже судом, работа кузнецом истца способами ковки: ручной и на молотах и прессах, подтверждена доказательствами, а полная занятость по профессии кузнеца подтверждается трудовой книжкой и архивной справкой (л.д. №). В соответствии с постановлением Госкомтруда СССР, Секретариата ВЦСПС от 02.04.1976 года № 81/8 (редакция от 27.12.1983) «Об утверждении разъяснения «О порядке применения утвержденных постановлением Совмина СССР от 22 августа 1956 года № 1173 Списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах» кузнецы и молотобойцы занятые в любом производстве, а также в НТС и совхозах, имеют право на пенсию на льготных условиях и в льготных размерах по списку №, если они постоянно заняты на кузнечных работах. Период работы истца с *** по *** в совхозе «<данные изъяты>» не подлежит включению в специальный стаж, поскольку в материалах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие полную занятость истца в указанный период в должности кузнеца, так как из архивной справки № от *** за период работы с *** по *** предоставлялся очередной отпуск Никулину Е.Н.- трактористу-кузнецу(л.д. №). Не подлежит включению в специальный стаж период работы с *** по ***, поскольку в соответствии с архивной справкой № от *** на истца возложены обязанности вулканизаторщика с *** по ***, в связи с чем отсутствует полная занятость истца в указанный период в должности кузнеца. Период работы истца с *** по *** в должности аккумуляторщика в совхозе «<данные изъяты>» подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, поскольку из трудовой книжки истца следует, что в указанный период истец работал в должности аккумуляторщика, а в соответствии со Списком № 2, утвержденным Постановлением Совмина СССР от 22 августа 1956 года № 1173 разделом ХХХШ «Общие профессии», Списком № 2, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 22 января 1991 года № 10 разделом ХХП «Общие профессии» предусмотрена профессия - аккумуляторщик, что составляет 1 год (л.д. №). В данной части с требованиями истца согласились и представители ответчика в судебном заседании. Решением Управления ПФР г. Камень - на - Оби и Каменском районе № от *** установлено, что Никулиным Е.Н. документально подтвержден специальный трудовой стаж 3 года 11 месяцев 14 дней. С учетом установления судом необходимости включения в стаж, дающий право истцу на досрочное назначение трудовой пенсии по старости указанных выше периодов работы, таковой стаж истца составляет более 12 лет 6 месяцев, при необходимом в 10 лет, с учетом возраста обращения за назначением пенсии истца в <данные изъяты> лет. Общий страховой стаж истца более 25 лет (л.д.№), что не оспаривается ответчиком. Истец обратился с заявлением к ответчику о назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости в <данные изъяты> лет, из чего следует, что для назначения таковой пенсии в соответствии с п.п.2 п.1 ст. 27 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» необходимый специальный стаж равен 10 годам. Таким образом, судом установлено, что Никулин Е.Н. выработал специальный стаж необходимой продолжительности, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости как на основании подп. 2 п.1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». При таких обстоятельствах, имеются законные основания для удовлетворения требований истца, за исключением включения в специальный стаж дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периодов его работыс *** по ***, с *** по *** периодов работы начиная с ***: с *** по ***, *** по ***, *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** октября по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд решил: Признать отказ Государственного учреждения - Управления пенсионного Фонда РФ в г. Камень-на-Оби и Каменском районе Алтайского края от *** № о назначении Никулину Е. Н. досрочной трудовой пенсии по старости недействительным. Включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, период работы Никулина Е. Н. в совхозе «<данные изъяты>», ТОО «<данные изъяты>»: с *** по ***, с *** по ***, со *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***, с *** по ***. Обязать Государственное учреждение - Управление пенсионного Фонда РФ в г. Камень-на-Оби и Каменском районе Алтайского края назначить досрочную трудовую пенсию по старости Никулину Е. Н. с ***. В остальной части иска отказать. Решение может быть обжаловано в Алтайский краевой суд через Каменский городской суд в течение одного месяца со дня изготовления в окончательной форме. Судья- И.Е. Колесникова