Дело №2-1412/2012 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Камышинский городской суд Волгоградской области в составе: председательствующего судьи Горковенко В.А., с участием истицы Щербаковой О.И., ответчика Губанова С.И., при секретаре Мокшиной Н.В., рассмотрев 16 августа 2012 года в открытом судебном заседании в г. Камышине гражданское дело по иску Щербаковой Ольги Ивановны к Губанову Сергею Ивановичу, Сбербанку России (открытому акционерному обществу) в лице Камышинского отделения №7125 Сбербанка России о признании права собственности в порядке наследования по закону, У С Т А Н О В И Л: Истица Щербакова О.И. обратилась в суд с иском к Губанову Сергею Ивановичу, Сбербанку России (открытому акционерному обществу) в лице Камышинского отделения №7125 Сбербанка России, в котором просит признать за ней право собственности на 1/4 долю квартиры, расположенной по адресу: ...., ...., ...., на денежный вклад, со всеми причитающимися по нему процентами и компенсационными начислениями, хранящийся в Камышинском отделении № 7125/000 АК СБ РФ Волгоградской области, по счету № ...., а так же денежный вклад, со всеми причитающимися по нему процентами и компенсационными начислениями, хранящийся в Камышинском отделении № 7125/063 АК СБ РФ Волгоградской области, по счету № ...., в порядке наследования по закону после ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ. В судебном заседании истица полностью поддержала исковые требования, пояснив, что ДД.ММ.ГГГГ умерла её мать ФИО2, в связи с чем открылось наследство в виде <данные изъяты> долю квартиры, расположенной по адресу: ...., ...., ..... Кроме того в состав наследственного имущества входят денежные вклады № .... и № ...., открытые на имя умершей. После смерти ФИО2 наследниками по закону являются истица и её брат Губанов Сергей Иванович, который отказался от принятия наследства. В связи с указанным Щербакова О.И. является единственным наследником по закону. В установленный законом шестимесячным срок она обратилась к нотариусу для принятия наследства. Однако нотариус ей отказал, в связи с расхождениями в документах Щербаковой О.И. и ФИО2, в связи с чем, истица обратилась в Камышинский суд, который вынес решение об установлении факта родственных отношений между Щербаковой Ольгой Ивановной и ФИО2 как дочерью и матерью. После вынесения судебного решения она стала собирать документы на недвижимое имущество для надлежащего оформления права собственности на квартиру, расположенную по адресу: ...., ...., ..... Однако при проверке документов выяснилось, что в правоустанавливающих документах на имя матери так же имеются ошибки. Так в договоре приватизации имя умершей записано «ФИО4», аналогичные записи сделаны при открытии счетов на имя умершей. В связи с чем считает, что вынуждена обратиться в суд с исковым заявлением о признании за ней права собственности в порядке наследования. Ответчик Губанов С.И. в судебном заседании требования признал в полном объеме. Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №3 по Волгоградской области в судебное заседание своего представителя не представила. До судебного заседания предоставил заявление о рассмотрении дела без участия своего представителя. Представитель ответчика в лице Сбербанка России (открытому акционерному обществу) в лице Камышинского отделения №7125 Сбербанка России в судебное заседание не явился, извещался надлежащим образом, что подтверждает вернувшееся в суд уведомление о вручении заказного письма с судебной повесткой ответчику, и суд на основании ст. 167 ГПК РФ, приходит к выводу о рассмотрении дела в отсутствие истицы и ответчиков. Выслушав истицу, ответчика Губанова С.И., исследовав материалы дела, суд находит исковые требования Щербаковой О.И. обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме. В соответствии со ст.1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Согласно ст. 7 ФЗ от 4 июля 1991 года N 1541-1 «О приватизации жилищного фонда в РФ» передача жилых помещений в собственность граждан оформляется договором передачи, заключаемым органами государственной власти или органами местного самоуправления поселений, предприятием, учреждением с гражданином, получающим жилое помещение в собственность в порядке, установленном законодательством. При этом нотариального удостоверения договора передачи не требуется. Право собственности на приобретенное жилое помещение возникает с момента государственной регистрации права в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии с ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В силу ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Согласно ст. 1153 ГК РФ одним из способов принятия наследства является фактическое принятие наследства или подача заявления нотариусу о принятии наследства. В судебном заседании установлено, что истица Щербакова Ольга Ивановна является дочерью ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Данное обстоятельство подтверждается решением суда от ДД.ММ.ГГГГ вступившим в законную силу. Как следует из договора на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан № .... от ДД.ММ.ГГГГ, администрация .... передала в собственность ФИО6, ФИО4, Щербаковой Ольге Ивановне действующей за себя и свою н/л дочь ФИО7, <данные изъяты> ...., расположенную по адресу: ...., .... ..... Согласно уведомлению Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ...., сведения о квартире, расположенной по адресу: ...., ....., ...., в ЕГРП отсутствуют. Из ответа нотариуса ФИО12 от ДД.ММ.ГГГГ следует, что наследственное дело к имуществу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, было заведено ДД.ММ.ГГГГ. В предоставленной суду копии наследственного дела имеются заявление Щербаковой Ольги Ивановны о выдаче принятии наследства умершей ФИО2 и заявление Губанова Сергея Ивановича об отказе от причитающегося ему наследства после умершей ФИО2. Так же в деле имеются две копии сберегательных книжек, с указанием наличия за умершей <данные изъяты> лицевых счета № .... и № ...., расположенных в дополнительном офисе №7125 Камышинского отделения АКСБ РФ (ОАО). В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. При этом, суд приходит к выводу, что написание имени умершей ФИО2 в договоре на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан, а также в сберегательных книжках как «Таисия», произошло в связи со схожестью произношения данного имени, и невнимательности работников, заполнявших указанные документы. Учитывая, что Щербакова О.И. является дочерью ФИО13, умершей ДД.ММ.ГГГГ, принимая во внимание признание иска Губановым С.И., а так же то обстоятельство, что указанные лица являются единственными наследниками имущества умершей ФИО13, суд находит требования истицы обоснованными, подлежащими удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 218, 1112, 1142 ГК РФ, 194-198 ГПК РФ, РЕШИЛ: Признать за Щербаковой Ольгой Ивановной право собственности на 1/4 долю квартиры, расположенной по адресу: ...., ...., ...., после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Признать за Щербаковой Ольгой Ивановной право собственности на денежные вклады, со всеми причитающимися по ним процентами и компенсационными начислениями, хранящиеся в Камышинском отделении № 7125 Сберегательного банка РФ Волгоградской области на лицевых счетах № .... и № ...., открытых на имя ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Камышинский городской суд в месячный срок со дня принятия решения в окончательной форме. Судья Камышинского городского суда В.А. Горковенко