дело № 2-1420/2010
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
24 августа 2010 года г. Тверь
Калининский районный суд Тверской области в составе:
председательствующего судьи Дзюба Д.В.,
при секретаре Алексеевой А.М.,
с участием представителя истца Воробьева С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бортман Татьяны Егоровны к Территориальному управлению федерального агентства по управлению федеральным имуществом Тверской области, МИФНС РФ №9 по Тверской области, Администрации Каблуковского сельского поселения Калининского района Тверской области о включении в наследственную массу и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Представитель истца по доверенности Воробьев С.В. обратился в суд с иском к Территориальному управлению федерального агентства по управлению федеральным имуществом Тверской области, МИФНС РФ №9 по Тверской области, Администрации Каблуковского сельского поселения Калининского района Тверской области о включении в наследственную массу и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования. Свои требования мотивирует тем, что ... года умер муж Бортман Татьяны Егоровны – Бортман Виталий Николаевич. После его смерти открылось наследство. Истец в установленный законом срок обратилась к нотариусу, было заведено наследственное дело и выдано свидетельство о праве на наследство по закону. Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на земельный участок общей площадью 81818 кв.м, находящийся по адресу: местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир д.Ильино, участок находится примерно в 650 м от ориентира по направлению на юго-запад, почтовый адрес ориентира: ..., было отказано. Основание для отказа в выдаче свидетельства о праве на наследство послужил тот факт, что право собственности на земельный участок на имя Бортмана Виталия Николаевича было зарегистрировано после его смерти, а именно ... года, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ... года сделана запись регистрации, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права. Данное обстоятельство возникло в связи с тем, что Бортман В.Н. еще при жизни выдал доверенность от ... года, удостоверенную нотариусом, на оформление прав на указанный выше земельный участок с правом распоряжаться им. Физические лица, указанные в доверенности, занимались подготовкой документов на земельный участок на имя Бортамана В.Н., не зная о том, что он умер. Изначально данный земельный участок принадлежал Бортману В.Н. долевой собственности на основании свидетельства о праве собственности на землю, выданного Комитетом по земельным ресурсам землеустройству Калининского района Тверской области, но был выделен из долевой собственности решением общего собрания участников долевой собственности на земельный участок в границах ПСК «Заборовский» ... года, еще при жизни наследодателя, а доверенные лица не успели зарегистрировать право собственности при жизни. Данный факт не дает возможности получить свидетельство о праве на наследство на указанное имущество наследодателя и, следовательно, распоряжаться им. Просит включить в наследственную массу Бортман В.Н., умершего 07.01.2007 года, земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, предназначенный для сельскохозяйственного производства, общей площадью 81818 кв.м, находящийся по адресу: местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир ..., участок находится примерно в 650 м от ориентира по направлению на юго-запад, почтовый адрес ориентира: ...; признать за Бортман Татьяной Егоровной, право собственности на земельный участок в порядке наследования после смерти своего мужа – Бортмана В.Н.
Истец Бортман Т.Е. извещенная надлежащим образом о дате судебного заседания, в судебное заседание не явилась, имеется сообщение с просьбой рассмотреть дело в её отсутствии.
Представитель истца Воробьев С.В., действующий на основании доверенности, исковые требования поддержал в полном объёме.
Представитель ответчика МИФНС России №9 по Тверской области, извещенный надлежащим образом о дне слушания дела, в судебное заседание не явился по неизвестным суду причине, возражений против иска суду не представлено.
Представитель ответчика Администрации Каблуковского сельского поселения Калининского района Тверской области, извещенный надлежащим образом, в судебное заседание также не явился, имеется сообщение с просьбой рассмотреть дело в отсутствии представителя, возражений против иска суду не представлено.
Представитель ответчика Территориального управления федерального агентства по управлению федеральным имуществом Тверской области, извещенный надлежащим образом о дне слушания дела, в судебное заседание не явился по неизвестным суду причине, возражений против иска суду не представлено.
Бортман Д.В., привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица определением суда от 02.08.2010 года, извещенный надлежащим образом о дне слушания дела, в судебное заседание не явился, имеется сообщение с просьбой о рассмотрении дела в его отсутствии, возражений против иска суду не представлено.
Бортман А.В., привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица определением суда от 02.08.2010 года, извещенный надлежащим образом о дне слушания дела, в судебное заседание не явился по неизвестной суду причине, возражений против иска суду не представлено.
Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, материалы наследственного дела за №..., заведенного нотариусом Тверской областной нотариальной палаты Тверского городского нотариального округа Картавенко Т.Н. на имущество Бортман Виталия Николаевича, умершего ... года, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Статьей 1111 ГК РФ установлено, что наследование имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.
Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное.
Согласно ст.ст.1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявление наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если он вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы по содержанию наследственного имущества. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно копии свидетельства на право собственности на землю № ..., Бортман Виталий Николаевич, на основании постановления Администрации Калининского района №... от ... года, приобрел право общей совместной собственности на землю по адресу: ... общей площадью 9,7 га по среднему качеству земли в хозяйстве.
Согласно копии протокола №... Общего собрания участников долевой собственности на земельный участок в границах ... от ... года, Кострюковой О.Н., действующей на основании доверенности от Бортман В.Н., Бариновой З.Д., разрешен выдел земельного участка в счет принадлежащих им 2 долей в праве общей долевой собственности на земельный участок в границах полей №... га, ... га, №... га, прилегающих к д.Видогощи и поля №..., прилегающего к ....
Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от ... года серия ... Бортман Виталию Николаевичу принадлежит на праве собственности земельный участок общей площадью 81818 кв.м., кадастровый номер ..., адрес объекта: местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Ориентир .... Участок находится примерно в 650 м. от ориентира по направлению на юго-запад. Почтовый адрес ориентира: ...
Копией кадастрового паспорта Управления Роснедвижимости по Тверской области за №... от ... года на земельный участок, кадастровый номер ..., местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир ..., участок находится примерно в 650 м от ориентира по направлению на юго-запад, почтовый адрес ориентира: ..., площадью 81818 кв.м, из которого следует, что собственником данного земельного участка является Бортман В.Н.
Согласно копии доверенности ... от ... года, Бортман Виталия Николаевич уполномочил Сорокина М.Е. или Кострюкову О.Н., в том числе, продать за цену и на условиях по своему усмотрению принадлежащую ему земельную долю в праве общей долевой собственности, с оценкой 180 баллогектаров, общей площадью 9,7 га по среднему качеству земли в хозяйстве, находящуюся по адресу: ... земельные участки в границах ..., кадастровый номер ..., или земельный участок, выделенный в натуре, принадлежащий ему на основании свидетельства на право собственности на землю, а также осуществлять управление им до выдела и после.
Согласно копии свидетельства о смерти серия ...-ОН за №... от ... года, выданного Филиалом №1 отдела записи актов гражданского состояния Администрации г. Твери Тверской области, Бортман Виталий Николаевич умер ... года.
Как следует из постановления об отказе в совершении нотариального действия от ... года нотариуса Тверского городского нотариального округа Картавенко Т.Н., Воробьеву С.В., действующему по доверенности от имени Бортман Т.Е., в выдаче свидетельства о праве на наследство после Бортман В.Н., умершего ... года, отказано в связи с тем, что право собственности Бортман В.Н. на земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства общая площадь 81818 кв.м, адрес объекта: местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир д.Ильино, участок находится примерно в 650 м. от ориентира по направлению на юго-запад, почтовый адрес ориентира: ..., зарегистрировано после его смерти.
Таким образом, в судебном заседании установлено, что Бортману В.Н. на праве общей совместной собственности принадлежала земельная доля общей площадью 9,7 га по среднему качеству земли в хозяйстве, по адресу: .... На общем собрании участников долевой собственности на земельный участок в границах ... от ... года был разрешен вопрос о выделе земельного участка в счет данной земельной доли, принадлежавшей Бортману В.Н. Тот факт, что Бортман В.Н. умер до государственной регистрации права собственности на земельный участок, не может служить основанием к отказу в удовлетворении требования наследника о включении земельного участка в наследственную массу, поскольку наследодатель, выразил при жизни свою волю на выделение земельного участка в счет земельной доли, принадлежащей ему на праве общей совместной собственности, и по не зависящим от него причинам был лишен возможности соблюсти все правила оформления документов о государственной регистрации права собственности на земельный участок.
Учитывая изложенное, суд считает заявленный иск обоснованным и подлежащим удовлетворению. Наследниками по закону после смерти Бортмана В.Н. являются его жена Бортман Т.Е. и сыновья - Бортман Д.В. и Бортман А.В., которые в свою очередь от наследства отказались. Иных наследников, претендующих на наследство либо имеющих право на обязательную долю в наследстве, не имеется. Таким образом, у суда нет оснований для отказа в удовлетворении заявленных исковых требований.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ :
Иск Бортман Татьяны Егоровны к Территориальному управлению федерального агентства по управлению федеральным имуществом Тверской области, МИФНС РФ №9 по Тверской области, Администрации Каблуковского сельского поселения Калининского района Тверской области о включении в наследственную массу и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, удовлетворить.
Включить в наследственную массу, оставшуюся после смерти Бортман Виталия Николаевича, земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения предназначенный для сельскохозяйственного производства, общей площадью 81818 кв.м., кадастровый номер ... расположенный по адресу: ..., местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир ..., примерно в 650 м. от ориентира по направлению на юго-запад.
Признать за Бортман Татьяной Егоровной, право собственности на земельный участок в порядке наследования после смерти Бортман Виталия Николаевича, общей площадью 81818 кв.м., кадастровый номер ..., расположенный по адресу: ..., местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир ..., примерно в 650 м. от ориентира по направлению на юго-запад.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Тверской областной суд в течение 10 дней со дня принятия его в окончательной форме через Калининский районный суд Тверской области.
Судья Д.В. Дзюба
Решение в окончательной форме изготовлено 27 августа 2010 года