Дело №2-2266/2010г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
25 ноября 2010 года
Калининский районный суд Тверской области в составе:
председательствующего федерального судьи Никитиной Ж.В.,
с участием заявителя Афанасьевой Т.Г., заинтересованного лица Беловой Н.Г.,
при секретаре Звонковой Е.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Твери гражданское дело по заявлению Афанасьевой <данные изъяты> об установлении юридического факта родственных отношений,
у с т а н о в и л :
Афанасьева Т.Г., обратилась в суд с заявлением об установлении юридического факта родственных отношений. Свои требования мотивирует тем, что 24 февраля 2010 года умерла Калюбакина <данные изъяты>, наследниками по закону после ее смерти являются Афанасьева <данные изъяты> и Белова <данные изъяты>. Других наследников не имеется. После смерти Калюбакиной И.Г. осталось имущество в виде квартиры, расположенной по адресу: <адрес> Афанасьева Т.Г. и Белова Н.Г. своевременно обратились к нотариусу Кагышкиной В.В. с заявлением об открытии наследственного дела и выдаче свидетельства о праве на наследство. Нотариусом было заведено наследственное дело № 155 за 2010 год. Впоследствии Белова Н.Г. отказалась от наследства в пользу Афанасьевой Т.Г. 24 сентября 2010 года нотариусом были вынесено постановление об отказе в совершении нотариального действия, а именно, в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество Калюбакиной И.Г. Данный отказ был мотивирован тем, что в представленных истцом документах, факт наличия родственных отношений, являющихся основанием для принятия наследства по закону, не подтверждается. А именно, в свидетельстве о рождении Колюбакиной Татьяны Георгиевны, имеется неоговоренное исправление (буква «о» исправлена на «а»), в фамилии отца «Колюбакин Георгий Михайлович» буква «о» также исправлена на «а», мать записана как «Колюбакина Тамара Петровна», в связи с чем, возникают сомнения в правильности написания фамилий; в свидетельстве о рождении Калюбакиной Ирины Георгиевны, в графе родители отцом записан «Калюбакин Георгий Михайлович», а матерью «Калюбакина Тамара Петровна»; в свидетельстве о заключении брака Афанасьева Николая Николаевича и Калюбакиной Татьяны Георгиевны, также фамилия заявителя записана через букву «а». Таким образом, устранить допущенную ошибку в написании фамилии для оформления своих прав на наследственное имущество, заявитель может только в судебном порядке, поскольку необходимо установить факт родственных отношений. Просит установить факт родственных отношений между Афанасьевой Татьяной Георгиевной и Калюбакиной Ириной Георгиевной, умершей 24.02.2010 года.
В судебном заседании Афанасьева Т.Г. свои требования поддержала в полном объеме, дополнив, что других наследников, претендующих на наследство либо имеющих право на обязательную долю в наследстве, не имеется.
Заинтересованное лицо Белова Н.Г. в судебном заседании против заявленных требований не возражала, указав, что какого-либо спора в отношении наследственного имущества не имеется, завещания Калюбакина И.Г. не оставляла.
Представитель заинтересованного лица администрации муниципального образования (МО) «Городское поселение «Поселок Суховерково» Калининского района Тверской области, привлеченного к участию в деле определением суда от 08.10.2010 года, в судебное заседание не явился по неизвестной суду причине, о дне слушания дела извещены надлежащим образом, каких-либо заявлений, ходатайств, возражений по существу заявленных требований в суд не поступало.
Суд, выслушав заявителя, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, материалы наследственного дела №155 за 2010 год, заведенного нотариусом Калининского нотариального округа Тверской области Катышкиной В.В., считает требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Ст.1111 ГК РФ установлено, что наследование имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.
Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности.
Как установлено ст.1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.
Согласно копии свидетельства о смерти серии II-ОН № 516061 от 26.02.2010 года, выданного Отделом записи актов гражданского состояния администрации МО Тверской области «Калининский район», 24.02.2010 года умерла Калюбакина Ирина Георгиевна, 12.02.1974 года рождения, уроженка г. Калинина.
Как следует из копии свидетельства о рождении I-ОН № 323832 от 22.02.1974 года, выданного Городским бюро записи актов гражданского состояния г. Калинина, родителями Калюбакиной Ирины Георгиевны, 12.02.1974 года рождения, уроженки г.Калинина, являются Калюбакин Георгий Михайлович и Калюбакина Тамара Петровна.
Как следует из копии свидетельства о рождении II-ТЛ № 085626 от 20.10.1960 года, выданного Городским бюро записи актов гражданского состояния г. Калинина, родителями Калюбакиной Татьяны Георгиевны, 29.09.1960 года рождения, уроженки г.Калинина, являются Калюбакин Георгий Михайлович и Колюбакина Тамара Петровна, в указании фамилий Калюбакиной Т.Г. и Калюбакина Г.М. имеются неоговоренные исправления буквы «о» на «а».
Согласно копии свидетельства о заключении брака II -ОН № 265637 от 20.09.1986 года, выданного Отрадновским сельским Советом Оленинского района Калининской области, заключён брак между Афанасьевым Николаем Николаевичем и Калюбакиной Татьяной Гиоргиевной. После заключения брака супругам присвоена фамилия Афанасьевы.
Копией постановления нотариуса Калининского нотариального округа Тверской области Катышкиной В.В. от 24.09.2010 года об отказе в совершении нотариального действия, подтверждается, что Афанасьевой Т.Г. отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти Калюбакиной И.Г., умершей 24.02.2010 года, в связи с невозможностью достоверно установить факт родственных отношений между наследником и наследодателем по причине имеющихся расхождений в написании фамилий в представленных наследником документах.
Как пояснили суду свидетели Корнетова В.А. и Борисенко В.С., они давно знакомы с семьей Калюбакиных, в семье было три дочери: <данные изъяты>, <данные изъяты> и <данные изъяты> которые все время поддерживали отношения. Калюбакина <данные изъяты> часто приезжала в гости к сестре <данные изъяты> – заявителю по делу. <данные изъяты> рассказывала о своей сестре <данные изъяты>, говорила, что та обменяла квартиру, жила в пос.Суховерково, одна.
Таким образом, судом установлено, что подлежащий установлению факт родственных отношений между Афанасьевой Т.Г. и Калюбакиной И.Г. порождает юридические последствия, подтверждение данного факта необходимо для получения свидетельства о праве на наследство, его установление не связывается с последующим разрешением спора о праве, заявитель не имеет иной возможности получить надлежащий документ, удостоверяющий данный факт. Установление факта родственных отношений Афанасьевой Т.Г. и Калюбакиной И.Г. имеет для Афанасьевой Т.Г. юридическое значение, поскольку позволяет ей реализовать ее право наследования по закону.
С учетом обстоятельств дела, представленных суду доказательств, суд считает факт родственных отношений между Афанасьевой Т.Г. и Калюбакиной И.Г. установленным.
Руководствуясь ст.ст.194-199, 267 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Заявленные требования удовлетворить.
Установить, что Калюбакина <данные изъяты>, 12.02.1974 года рождения, умершая 24.02.2010 года, является родной сестрой Афанасьевой <данные изъяты>.
Решение может быть обжаловано в Тверской областной суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме через Калининский районный суд.
Мотивированное решение изготовлено 30.11.2010 года.
Председательствующий: Никитина Ж.В.