дело № 2-150/11Р Е Ш Е Н И ЕИменем Российской Федерации
28 февраля 2011 года г. Тверь
Калининский районный суд Тверской области в составе:
председательствующего федерального судьи Кулакова А.В.,
при секретаре Костеревой Е.А.,
с участием представителя истца Юдичевой Т.Г.,
представителя третьего лица Венедиктова Т.В.,
представителя ответчика Майер К.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Журавлева Д.Е. к Администрации Верхневолжского сельского поселения, Администрации МО Тверской области «Калининский район», Межрайонной ИФНС РФ № 9 по Тверской области, Комитету по управлению имуществом по Тверской области о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на наследственное имущество, и по самостоятельному требованию Журавлевой Н.Е. к Администрации МО Тверской области «Калининский район» о признании права собственности на наследственное имущество,
У С Т А Н О В И Л:
Законный представитель несовершеннолетнего истца Журавлева Д.Е. Гринь Н.Н. обратилась в суд с иском к Администрации МО Тверской области «Калининский район» о включении имущества в наследственную массу, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ умер отец истца, Журавлев Е.Н., после его смерти осталось наследственное имущество, а именно: земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, жилой дом общей площадью <данные изъяты> кв.м кадастровый номер № по адресу: <адрес>, здание ангара кадастровый номер № общей площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес>, земельный участок на праве пожизненного наследуемого владения общей площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер № по адресу: <адрес>. Постановлением нотариуса от ДД.ММ.ГГГГ в выдаче свидетельств о праве на наследство на указанное имущество Журавлеву Д.Е. отказано, поскольку, по мнению нотариуса, имущество, перечисленное выше, является имуществом фермерского хозяйства и принадлежит его членам на праве совместной собственности, а также в связи с противоречиями в представленных правоустанавливающих документах.
В ходе судебного разбирательства истцом в порядке ст. 151 ГПК РФ были дополнены заявленные требования требованием о признании за Журавлевым Д.Е. права собственности на спорное недвижимое имущество, составляющее наследство Журавлева Е.Н.
Представителем Журавлевой Н.Е. по доверенности Венедиктовым Т.В. было предъявлено самостоятельное требование Журавлевой Н.Е. на ? долю спорного недвижимого имущества, в обоснование которого было указано, что Журавлева Н.Е. является дочерью Журавлева Е.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ, наследует имущество умершего отца по закону в равных долях с Журавлевым Д.Е., поэтому просил признать за Журавлевой Н.Е. право собственности в порядке наследования по закону после смерти Журавлева Е.Н. на ? долю земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер №, расположенного по адресу: <адрес>, на ? долю жилого дома общей площадью <данные изъяты> кв.м кадастровый номер № по адресу: <адрес>, на ? долю ангара кадастровый номер № общей площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес>, на ? долю права пожизненного наследуемого владения на земельный участок общей площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер № по адресу: <адрес>.
Истец Журавлев Д.Е. и его законный представитель Гринь Н.Н. в судебное заседание не явились, о дне слушания дела извещены надлежащим образом. В данном случае их неявка не препятствует разрешению иска по существу.
Представитель истца Юдичева Т.Г. исковые требования в порядке ст. 39 ГПК РФ уменьшила с учетом права Журавлевой Н.Е. наследовать имущество умершего Журавлева Е.Н. в равных долях с Журавлевым Д.Е., просила признать право собственности за Журавлевым Д.Е. на ? долю земельного участка, жилого дома, здания ангара, расположенных в районе в д. Филипцево, а также право пожизненного наследуемого владения на земельный участок в районе <адрес>. Самостоятельное требование Журавлевой Н.Е. на ? долю спорного недвижимого имущества поддержала.
Третье лицо, заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора, Журавлева Н.Е., привлеченная к участию в деле определением суда от 24.01.2011 года, в судебное заседание не явилась, о дне слушания дела извещена надлежащим образом, что не препятствует рассмотрению дела в ее отсутствие.
Представитель третьего лица Журавлевой Н.Е. Венедиктов Т.В. самостоятельное требование Журавлевой Н.Е. поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении, относительно требований, заявленных истцом Журавлевым Д.Е., не возражал.
Третье лицо, незаявляющее самостоятельных требований на предмет спора, нотариус Буданова О.В. письменно просила о рассмотрении дела в свое отсутствие.
Третьи лица, незаявляющие самостоятельных требований на предмет спора, Батуркин В.С., Покидов В.П., Москалев В.П. в судебное заседание, будучи надлежаще извещенными, не явились, что не препятствует рассмотрению дела.
Представитель ответчика Администрации муниципального образования Тверской области «Калининский район» Майер К.В. в судебном заседании заявленные требования не признала, пояснила, что земельные участки предоставлялись для ведения крестьянско-фермерского хозяйства, после выхода из которого членов хозяйства имущество должно было быть разделено между ними. Истцом таких сведений не представлено.
Представитель соответчика Администрации Верхневолжского сельского поселения Калининского района Тверской области письменно просил о рассмотрении дела в свое отсутствие.
Представители соответчиков Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы РФ № 9 по Тверской области и Комитета по управлению имуществом Тверской области, привлеченные к участию в деле определением суда от 24.01.2011 года, в судебное заседание не явились, о дне слушания дела извещены надлежащим образом, возражений не представили.
Выслушав явившихся лиц, исследовав материалы гражданского дела, материалы наследственного дела № за 2007 год, заведенного нотариусом Будановой О.В., суд приходит к следующему.
Согласно ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом; в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. ст. 1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности – вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Из копии свидетельства о смерти серии №№ № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что Журавлев Е.Н. умер ДД.ММ.ГГГГ.
Наследниками по закону, принявшими наследство, оставшееся после смерти Журавлева Е.Н., являются его сын, Журавлев Д.Е., и дочь, Журавлева Н.Е., что следует из материалов наследственного дела № за 2007 год. Других наследников, претендующих на наследство либо имеющих право на обязательную долю наследства, по делу не установлено.
Согласно ст. 1181 ГК РФ принадлежащие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных ГК РФ.
Из решения Президиума Калининского районного Совета народных депутатов № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что Журавлеву Е.Н. из земель госзапаса (совхоз «Петровское») предоставлен в пожизненное наследуемое владение земельный участок общей площадью <данные изъяты> га для организации фермерского хозяйства мясо-молочного направления, Журавлев Е.Н. утвержден главой хозяйства, членами хозяйства утверждены Покидов В.С., Москалев В.П., Батуркин В.С., зарегистрировано крестьянское (фермерское) хозяйство «Россичи».
Решением Президиума Калининского районного Совета народных депутатов № от ДД.ММ.ГГГГ Журавлеву Е.Н. передан из земель совхоза «Петровское» в пожизненное наследуемое владение земельный участок общей площадью <данные изъяты> га для расширения фермерского хозяйства «Россичи».
Решением Малого Совета Калининского районного Совета народных депутатов № от ДД.ММ.ГГГГ изменен п. 1 решения № от ДД.ММ.ГГГГ и решение № от ДД.ММ.ГГГГ, Журавлеву Е.Н. предоставлено бесплатно в собственность <данные изъяты> га в районе д. Филипцево Петровского сельского Совета, остальная площадь земельного участка в <данные изъяты> га передана ему в пожизненное наследуемое владение.
На основании указанных решений главе крестьянского хозяйства Журавлеву Е.Н. выдан Государственный акт № № на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей в размере <данные изъяты> га, в т.ч. пожизненного наследуемого владения <данные изъяты> га, в собственность <данные изъяты> для ведения крестьянского хозяйства.
Постановлением Администрации Калининского района Тверской области № от ДД.ММ.ГГГГ введено в эксплуатацию здание ангара общей площадью <данные изъяты> кв.м., принадлежащего Журавлеву Е.Н., расположенное на земельном участке по адресу: <адрес>
Из технического паспорта на ангар по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ следует, что ангар в <адрес> кадастровый номер №) имеет общую площадь <данные изъяты> кв. м.
Из справки ГУП «Тверское областное БТИ» № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что собственник ангара в <адрес> (кадастровый номер №) в материалах БТИ не зарегистрирован.
Постановлением Администрации Калининского района Тверской области № от ДД.ММ.ГГГГ введен в эксплуатацию жилой дом с пристройкой, мансардой, хозяйственными постройками общей площадью <данные изъяты> кв.м., принадлежащий Журавлеву Е.Н., расположенный на земельном участке по адресу: <адрес>. Постановлениями Администрации Калининского района Тверской области №№ № от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ в постановление № в связи с техническими ошибками внесены изменения, касающиеся площади жилого дома со <данные изъяты> кв.м. на <данные изъяты> кв.м., адреса объекта с <адрес> на <адрес>.
Из технического паспорта на жилой дом по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ следует, что дом б/н в районе <адрес> (кадастровый номер №) имеет общую площадь <данные изъяты> кв. м.
Справками ГУП «Тверское областное БТИ» от ДД.ММ.ГГГГ подтверждено, что адрес объекта, расположенного ранее по адресу: <адрес> изменился на основании Закона Тверской области № 26-ЗО от 28.02.2005 года «Об установлении границ муниципальных образований Тверской области и наделением их статусом городских округов, муниципальных районов» и стал: <адрес> а адрес жилого дома стал: <адрес>
Как следует из кадастровой выписки о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, имеет кадастровый номер №, предыдущий кадастровый номер №, его правообладателем на праве пожизненного наследуемого владения указан Журавлев Е.Н.
Из кадастрового плана земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, имеет кадастровый номер №, его правообладателем на праве собственности указан Журавлев Е.Н.
Свидетельствами о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ подтвержден факт государственной регистрации права собственности Журавлева Е.Н. на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер № в районе <адрес>, здание ангара площадью <данные изъяты> кв.м. в районе д. <адрес>, жилой дом общей площадью <данные изъяты> кв.м. в районе <адрес>. Выписками из государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается наличие зарегистрированных прав собственности Журавлева Е.Н. на жилой дом, ангар, земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м.
Согласно сообщению об отказе в предоставлении сведений, содержащихся в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, Управления Росреестра по Тверской области № от ДД.ММ.ГГГГ на объект недвижимого имущества – земельный участок, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес> отсутствуют записи о зарегистрированных правах.
Согласно ст. 6 Закона «О крестьянском (фермерском) хозяйстве» в состав имущества фермерского хозяйства могут входить земельный участок, хозяйственные и иные постройки, мелиоративные и другие сооружения, продуктивный и рабочий скот, птица, сельскохозяйственные и иные техника и оборудование, транспортные средства, инвентарь и иное необходимое для осуществления деятельности фермерского хозяйства имущество. Плоды, продукция и доходы, полученные фермерским хозяйством в результате использования его имущества, являются общим имуществом членов фермерского хозяйства. Имущество фермерского хозяйства принадлежит его членам на праве совместной собственности, если соглашением между ними не установлено иное. Доли членов фермерского хозяйства при долевой собственности на имущество фермерского хозяйства устанавливаются соглашением между членами фермерского хозяйства. Перечень объектов, входящих в состав имущества фермерского хозяйства, порядок формирования имущества фермерского хозяйства устанавливаются членами фермерского хозяйства по взаимному согласию.
В соответствии со ст. 9 указанного закона при выходе из фермерского хозяйства одного из его членов земельный участок и средства производства фермерского хозяйства разделу не подлежат.
Согласно ст. 1179 ГК РФ после смерти любого члена крестьянского (фермерского) хозяйства наследство открывается и наследование осуществляется на общих основаниях с соблюдением при этом правил статей 253 - 255 и 257 - 259 настоящего Кодекса.
Согласно ст. 266 ГК РФ гражданин, обладающий правом пожизненного наследуемого владения (владелец земельного участка), имеет права владения и пользования земельным участком, передаваемые по наследству.
Выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 12 по Тверской области, подтверждено, что ДД.ММ.ГГГГ КФХ «Россичи» было исключено из государственного реестра юридических лиц в связи с прекращением деятельности, на момент исключения единственным членом хозяйства являлся Журавлев Е.Н.
Доказательств тому, что при выходе Покидова М.В., Москалева В.П., Батуркина В.С. из членов КФХ «Россичи» спорное недвижимое имущество подлежало разделу и было разделено между членами крестьянского хозяйства, в ходе судебного разбирательства представлено не было.
Напротив, из заявления от ДД.ММ.ГГГГ бывшего члена крестьянского фермерского хозяйства «Россичи» Москалева В.П., находящегося в материалах наследственного дела, усматривается, что Москалевым В.П. была получена причитающаяся ему денежная компенсация, соразмерная его доле в праве общей собственности на имущество крестьянского (фермерского) хозяйства «Россичи» в связи с его выходом из КФХ, и претензий к наследникам Журавлева Е.Н. Москалев В.П. не имеет.
Из заявлений Батурина В.С. от ДД.ММ.ГГГГ следует, что он в связи с увольнением вышел из членов КФХ «Россичи».
Третье лицо Покидов В.С. в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ пояснил, что он вышел из крестьянского хозяйства в 1997 году, Батуркин В.С. вышел вместе с ним, а Москалев В.П. еще раньше, каких-либо притязаний на спорное недвижимое имущество он не имеет.
Таким образом, судом установлено, что Журавлеву Е.Н. принадлежали на праве собственности земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., жилой дом, ангар в <адрес>, а также принадлежало право пожизненного наследуемого владения на земельный участок в <адрес>, поэтому данное имущество подлежит включению в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти Журавлева Е.Н.
Поскольку истец и третье лицо Журавлева Н.Е., являясь наследниками умершего Журавлева Е.Н., приняли наследство по закону путем подачи нотариусу заявлений о принятии наследства в установленный законом шестимесячный срок, то за ними может быть признано право собственности по ? доле за каждым в порядке наследования по закону после смерти Журавлева Е.Н. на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., жилой дом, ангар, расположенные в районе <адрес>, а также по ? доле на право пожизненного наследуемого владения на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. в районе <адрес>, принадлежавшие умершему Журавлеву Е.Н.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Иск Журавлева Д.Е. к Администрации Верхневолжского сельского поселения, Администрации МО Тверской области «Калининский район», Межрайонной ИФНС РФ № 9 по Тверской области, Комитету по управлению имуществом по Тверской области о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на наследственное имущество удовлетворить.
Включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти Журавлева Е.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, жилой дом кадастровый номер № общей площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес>, ангар кадастровый номер № общей площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес>, а также право пожизненного наследуемого владения на земельный участок общей площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер № по адресу: <адрес>.
Признать за Журавлевым Д.Е., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования по закону после смерти Журавлева Е.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ, на ? долю земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер №, расположенного по адресу: <адрес>, на ? долю жилого дома кадастровый номер № общей площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес>, на ? долю ангара кадастровый номер № общей площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес>.
Признать за Журавлевым Д.Е., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право пожизненного наследуемого владения в порядке наследования по закону после смерти Журавлева Е.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ, на ? долю земельного участка общей площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер № по адресу: <адрес>.
Самостоятельное требование Журавлевой Н.Е. о признании права собственности на наследственное имущество удовлетворить.
Признать за Журавлевой Н.Е., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования по закону после смерти Журавлева Е.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ, на ? долю земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер №, расположенного по адресу: <адрес>, на ? долю жилого дома кадастровый номер № общей площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес>, на ? долю ангара кадастровый номер № общей площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес>.
Признать за Журавлевой Н.Е., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право пожизненного наследуемого владения в порядке наследования по закону после смерти Журавлева Е.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ, на ? долю земельного участка общей площадью <данные изъяты> кв.м. кадастровый номер № по адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Тверской областной суд в течение 10 дней с момента изготовления его судом в окончательной форме через Калининский районный суд Тверской области.
Председательствующий: Кулаков А.В.
Решение в окончательной форме изготовлено 15 марта 2011 года.