№ 5-65-11 ПОСТАНОВЛЕНИЕ г. Тюмень 20 апреля 2011 года ул. 8 Марта, 1 Судья Калининского районного суда г. Тюмени Пискулина Е.В., с участием представителя УФМС России по Тюменской области Титовой В.И., лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Айтикуловой Б.К., защитника Минасяна М.Д., переводчика Калыкова М.А., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы об административном правонарушении в отношении: Айтикуловой Бурулкан Кубатбековны, родившейся 10 августа 1988 года в Республике Кыргызстан, гражданки Республики Кыргызстан, не состоящей в браке, состоящей на миграционном учете по адресу: г. Тюмень ул. Олимпийская, 12 «А» кв. 425 по истечении срока пребывания в РФ, ранее не привлекавшейся к административной ответственности за однородные правонарушения, установил: Айтикулова, являясь гражданкой Республики Кыргызстан, 04 августа 2010 года прибыла в Российскую Федерацию и встала на миграционный учет по адресу: г. Тюмень ул. Олимпийская, 12 «а» кв. 425, однако по окончании срока пребывания - 02 ноября 2010 года с территории Российской Федерации не убыла, документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) на территории РФ не имеет, чем нарушила установленный законом порядок пребывания иностранных граждан в Российской Федерации. В судебном заседании Айтикулова вину не признала и пояснила, что действительно не выехала из России по истечении установленного для пребывания срока, однако имеет разрешение на работу сроком действия до августа 2011 года, когда и каким образом его получала, пояснить не смогла, считает, что находится в России на законных основаниях. Защитник просит применить в отношении Айтикуловой штрафные санкции и не выдворять ее принудительно за пределы Российской Федерации, дать ей возможность самой выехать из России. Представитель УФМС Титова пояснила, что в настоящее время оснований для пребывания Айтикуловой в Российской Федерации не имеется. С заявлением о выдаче разрешения на работу с ноября 2010 года, временного проживания она не обращалась. Просит выдворить Айтикулову за пределы Российской Федерации. Документов, с отметкой о прибытии в РФ Айтикулова также не имеет - ни заграничного паспорта, ни миграционной карты. Виновность Айтикуловой в совершении правонарушения подтверждается: рапортом о выявлении гражданки Республики Кыргызстан Айтикуловой, нарушившей режим пребывания иностранных граждан в РФ; протоколом № 2213 от 19 апреля 2011 года об административном правонарушении, согласно которому Айтикулова пребывает в Российской Федерации незаконно, превысила сроки пребывания в Российской Федерации; объяснениями Айтикуловой при составлении протокола об административном правонарушении; отсутствием документов, подтверждающих право на пребывание. Заслушав объяснение Айтикуловой, мнение защитника, представителя УФМС, суд считает, что Айтикулова нарушила установленный Федеральным Законом «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» № 115 от 25 июля 2002 года порядок пребывания иностранных граждан в Российской Федерации. В соответствии с ФЗ № 115-ФЗ от 25 июля 2002 года «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, не может превышать девяносто суток. Временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан встать на временный регистрационный учет, иметь при себе документы, подтверждающие право на пребывание и обязан выехать из Российской Федерации по истечении срока временного пребывания. В соответствии со ст. 24 Федерального Закона № 114-ФЗ от 18 июля 1996 года «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерации» оснований для пребывания Айтикуловой в Российской Федерации не имеется. Доводы Айтикуловой о ее законном пребывании в Российской Федерации и наличии у нее разрешения на работу опровергаются, представленными суду материалами, пояснениями инспектора УФМС о том, что Айтикулова на обращалась в уполномоченный орган за продлением срока пребывания и выдачей разрешения на работу либо патента. Доводы защитника о признании недопустимым доказательством протокола об административном правонарушении на том основании, что Айтикуловой не был предоставлен переводчик, суд находит несостоятельными, поскольку при составлении протокола Айтикулова заявила, что русским языком она владеет и в услугах переводчика не нуждается, о чем имеются собственноручные записи Айтикуловой в протоколе, следовательно, у инспектора, составившего протокол, отсутствовали основания для назначения Айтикуловой переводчика. Таким образом, своими действиями Айтикулова совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, - нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении правил миграционного учета, уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, в отсутствие документов, подтверждающих право на пребывание (проживание). Обсуждая вопрос о виде и мере наказания, суд принимает во внимание обстоятельства административного правонарушения, данные о личности Айтикуловой, и полагает возможным назначить ей наказание в виде штрафа в размере 3000 рублей, а также подвергнуть Айтикулову административному выдворению за пределы Российской Федерации, поскольку законных оснований для ее дальнейшего пребывания в Российской Федерации не имеется. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.7, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, постановил: Признать Айтикулову Бурулкан Кубатбековну виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере трех тысяч рублей в доход государства с административным выдворением за пределы Российской Федерации. До исполнения настоящего постановления содержать Айтикулову Бурулкан Кубатбековну, родившуюся 10 августа 1988 года в Республике Кыргызстан, гражданку Республики Кыргызстан в специально отведенном помещении органа внутренних дел. Настоящее постановление может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления путем подачи жалобы в Калининский районный суд г. Тюмени. Судья (подпись) Е.В. Пискулина Постановление вступило в законную силу «…. » …………2011 года Исполнительный документ выдан «…» …………. 2011 года Срок предъявления к исполнению - 3 месяца. Подлинник постановления находится в материале № 5-65-11 и хранится в Калининском районном суде г. Тюмени. Копия верна: Судья Е.В. Пискулина Штраф необходимо оплатить по указанным ниже реквизитам. Копию квитанции об уплате штрафа необходимо представить в суд. В случае неуплаты штрафа в течение 30 суток с момента вступления постановления в законную силу его копия будет направлена для исполнения в службу судебных приставов. В соответствии с ч. 1 ст. 20.25 Кодекса РФ об административных правонарушениях лицо, не уплатившее административный штраф, может быть привлечено к административной ответственности и на него может быть наложен штраф в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до 15 суток. Реквизиты для уплаты штрафа: УФК МФ РФ по Тюменской области (УФМС России по Тюменской области); ИНН 7202142970; КПП 720201001; БИК 047102001; Код КБК 1921690040040000140 (административный штраф); р/с 40101810300000010005 в ГРКЦ ГУ Банка России по Тюменской области; код ОКАТО 71401000000.