Дело № 2-337(1)/2011 г. Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 9 августа 2011 г. г. Калининск Калининский районный суд, Саратовской области, в составе: председательствующего судьи Захарченко Е.В. при секретаре Ереминой Е.В. рассмотрел в открытом судебном заседании в г. Калининск, Саратовской области, гражданское дело по иску Левиной З.В. к УПФР в Калининском районе о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, у с т а н о в и л: Левина З.В. обратилась в Калининский районный суд, Саратовской области, с вышеназванным исковым заявлением, мотивируя его тем, что 16 января 2011 г. умер ее сын – Л.В.Е. Он осуществлял трудовую деятельность с 2005 г., за него перечислялись страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд Российской Федерации. 19 июля 2011 г. она обратилась в УПФР в Калининском районе по вопросу выплаты пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. Поскольку установленный 6-месячный срок ею был пропущен, просит восстановить его, т.к. он пропущен в связи с незнанием закона и перенесенной в результате смерти сына тяжелой психологической травмой. В судебном заседании Левина З.В. предъявленные исковые требования поддержала в полном объеме, полагая, что они основаны на законе и доказательствах. Представитель ответчика – УПФР в Калининском районе – Динекина О.Н., действующая на основании доверенности № 09-14, выданной 11 января 2011 г. начальником УПФР в Калининском районе М.О.И., пояснила, что при разрешении данного вопроса полагается на усмотрение суда. Заслушав стороны, исследовав письменные материалы гражданского дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению. Как установлено в судебном заседании, Левин В.Е. являлся застрахованным лицом в обязательном пенсионном страховании, о чем свидетельствует страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования № 137-282-247-62 (л.д. 6). 16 января 2011 г. Л.В.Е. умер (л.д. 8). Истец Левина З.В. является матерью Л.В.Е. (л.д.7). Принимая решение об удовлетворении заявленных требований, суд исходит из следующего. В соответствии со ст. 12 Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в п. 12 ст. 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Согласно п. 12 ст. 16 Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, предусмотренном п. 12 ст. 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, супруг, родители, братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь – детям, супругу и родителям; во вторую очередь – братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. Пунктом 3 статьи 38 Закона РФ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» предусмотрено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. В соответствии с пунктом 9 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 3 ноября 2007 г. № 741, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Л.В.Е. являлся сыном истца Левиной З.В. (л.д. 7). Он умер 16 января 2011 г. (л.д. 8). Следовательно, истец является родственником умершего застрахованного лица первой очереди. Она также является наследником по закону имущества, оставшегося после смерти Л.В.Е., что подтверждается свидетельствами о праве на наследство по закону, приобщенными к материалам дела в ходе судебного разбирательства. На момент смерти Л.В.Е. проживал вместе с истцом Левиной З.В., что подтверждается справкой, выданной администрацией муниципального образования г. Калининск. Как пояснила в судебном заседании Левина З.В., в зарегистрированном браке ее сын не состоял, детей не имел. Представитель ответчика Динекина О.Н. подтвердила, что кроме Левиной З.В. по вопросу получения пенсионных накоплений застрахованного лица Л.В.Е. никто в УПФР в Калининском районе не обращался. Истец Левина З.В. обратилась с данным вопросом к ответчику 19 июля 2011 г., т.е. спустя шесть месяцев со дня смерти застрахованного лица. Данное обстоятельство истцом не оспаривалось. Кроме того, Левина З.В. пояснила суду, что действительно на три дня пропустила установленный законом срок для обращения, поскольку не знала данного требования закона, а также в связи с тяжелым состоянием, связанным с перенесенной травмой в результате смерти сына. Учитывая вышеизложенное, а именно то, что истец является правопреемником умершего застрахованного лица первой очереди, кроме нее никто с заявлением о получении пенсионных накоплений Левина В.Е. не обращался, срок обращения за выплатой пропущен на незначительное время, причиной пропуска срока является незнание закона и тяжелое нравственное состояние истца после перенесенной травмы, связанной со смертью сына, суд считает возможным восстановить Левиной З.В. пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Левина В.Е. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд р е ш и л: исковое заявление Левиной З.В. удовлетворить. Восстановить Левиной З.В. срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Л.В.Е., умершего 16 января 2011 г. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Саратовский областной суд через Калининский районный суд в течение 10 дней со дня принятия решения. Председательствующий: Решение вступило в законную силу 22.08.2011 года.