РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
13 июля 2010 года г. Чебоксары
Калининский районный суд города Чебоксары Чувашской Республики под председательством судьи Мартьяновой А.В, при секретаре Герасимовой М.В., с участием представителей истца Васильева А.В. и Ефимовой С.Ф., ответчика Михайловой Л.В., представителя ответчика адвоката Федорова Н.К.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Махаметзянова Р.Г. к Михайловой Л.В., Михайлову А.Н. о признании прекращенным права пользования жилым помещением, обязании снять с регистрационного учета, компенсации морального вреда, расходов на оплату услуг представителя, расходов по госпошлине,
установил:
Мухаметзянов Р.Г. обратился в суд с иском к Михайловой Л.В. и Михайлову А.Н. о признании прекращенным права пользования жилым помещением, обязании снять с регистрационного учета, взыскании с Михайловой Л.В. неосновательного обогащения в размере ХХХ руб., расходов на оплату у слуг представителя в сумме ХХХ руб., компенсацию морального вреда в размере ХХХ руб., судебные расходы.
В ходе рассмотрения дела по существу истец Мухаметзянов Р.Г. уточнил исковые требования, окончательно просит признать прекращенным право пользования Михайлова А.Н. жилым помещением - квартирой ХХХ, в ХХХ кор.ХХХ по ХХХ ХХХ, обязать Управление федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в лице Отдела Управления федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в ХХХ районе г.Чебоксары снять Михайлова А.Н. с регистрационного учета по указанному адресу, взыскать с Михайловой Л.В. в счет компенсации морального вреда ХХХ руб., расходы на оплату у слуг представителя в сумме ХХХ руб., судебные расходы.
Исковые требования мотивированы тем, что Мухаметзянов Р.Г. является собственником квартиры ХХХ в ХХХ кор.ХХХ по ХХХ г.Чебоксары на основании Договора купли-продажи от ХХХ года. На момент заключения договора купли-продажи в данной квартире были зарегистрированы Михайлова Л.В., владевшая ХХХ долей в праве общей долевой собственности и ее сын Михайлов А.Н. - член семьи собственника. П.6 Договора предусмотрена обязанность ответчиков сняться с регистрационного учета по указанному адресу в течение 3-х дней с момента государственной регистрации перехода права собственности к покупателю. Однако Михайлова Л.В. снялась с регистрационного учета лишь ХХХ года, а Михайлов А.Н. до настоящего времени не снят с регистрационного учета. Михайлова Л.В. оказывала препятствия в регистрации перехода права собственности к Мухаметзянову Р.Г. - не предоставила вовремя разрешение органа опеки и попечительства, потребовала доплаты в размере ХХХ руб., в связи с чем переход права собственности зарегистрирован лишь в ХХХ года, из-за этого истец испытывал нравственные страдания, попал в больницу и у него обострились болезни, в частности повысилось давление.
В судебном заседании представители истца Васильев А.В. и Ефимова С.Ф. уточненные исковые требования поддержали по изложенным выше основаниям, и вновь привели их суду.
Ответчик Михайлова Л.В. и ее представитель адвокат Федоров Н.К. заявленные к ней исковые требования не признали, суду объяснили, что своевременно не была произведена регистрация перехода права собственности к Мухаметзянову Р.Г. по объективным причинам, ее вины в этом нет, между болезнями истца и ее действиями отсутствует причинно-следственная связь.
Ответчик Михайлов А.Н. отбывает наказание в местах лишения свободы, о судебном заседании извещен надлежащим образом, в письменном отзыве заявленные к нему требования о признании прекращенным права пользования жилым помещением - квартирой ХХХ, в ХХХ кор.ХХХ по ХХХ г.Чебоксары и обязании Управление федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в лице Отдела Управления федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в ХХХ районе г.Чебоксары снять его с регистрационного учета по указанному адресу, признает в полном объеме. Положения ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ ему понятны.
Представитель 3-го лица Управления Федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в лице Отдела УФМС России по Чувашской Республике в ХХХ районе г.Чебоксары представил заявление о рассмотрении дела без участия представителя.
3-е лицо ООО УК «ХХХ», надлежащим образом извещенное о месте и времени рассмотрения дела, своего представителя для участия в деле не выделило, решен вопрос о рассмотрении дела без участия представителя 3-го лица.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующим выводам.
Судом установлено, что квартира ХХХ в ХХХ, кор.ХХХ по ХХХ в г.Чебоксары принадлежит на праве собственности Мухаметзянову Р.Г. на основании Договора купли-продажи от ХХХ года, что подтверждается материалами дела.
Ответчик Михайлов А.Н. зарегистрирован в названной квартире с ХХХ года по настоящее время.
В письменном отзыве ответчик Михайлов А.Н. исковые требования Мухаметзянова Р.Г. к нему о признании прекращенным права пользования жилым помещением - квартирой ХХХ, в ХХХ кор.ХХХ по ХХХ г.Чебоксары и обязании Управление федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в лице Отдела Управления федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в ХХХ районе г.Чебоксары снять его с регистрационного учета по указанному адресу, признает в полном объеме, указав при этом, что положения ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ ему понятны.
В соответствии со ст.39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск. Признание иска ответчиком Михайловым А.Н. не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц и суд принимает признание иска ответчиком Михайловым А.Н.
В силу п.1 ст.173 ГПК РФ при признании иска ответчиком и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
Лицам, участвующим в деле, последствия признания иска разъяснены.
Согласно ч.4 ст.198 ГПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только признание иска и принятие его судом.
На основании изложенного суд удовлетворяет требования истца к Михайлову А.Н. о признании прекращенным права пользования жилым помещением - квартирой ХХХ, в ХХХ кор.ХХХ по ХХХ г.Чебоксары и обязании Управление федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в лице Отдела Управления федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в ХХХ районе г.Чебоксары снять его с регистрационного учета по указанному адресу.
Мухаметзянов Р.Г. просит взыскать в Михайловой Л.В. компенсацию морального вреда в размере ХХХ руб.
В силу требований ст.151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации.
В Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 декабря 1994 года № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» указано, что под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, достоинство, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.) или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина. Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с прининенным увечьем, иным повреждением здоровья, либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий и т.д.
В силу требований ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Истец Мухаметзянов Р.Г. в нарушение ст.56 ГПК РФ не представил суду доказательств, подтверждающих причинение ему Михайловой Л.В. физических или нравственных страданий действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага.
Ссылка истца на то, что из-за затянувшейся по вине Михайловой Л.В. регистрации сделки и перехода права собственности на квартиру и длительным неисполнением обязанности по снятию с регистрационного учета у него обострились болезни доказательствами не подтверждена, судом не установлена причинно-следственная связь между заболеваниями истца и действиями Михайловой Л.В.
На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что оснований для компенсации морального вреда не имеется, в связи с чем в удовлетворении исковых требований в этой части отказывает.
В соответствии со ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Согласно договора ХХХ на оказание юридических услуг от ХХХ года и Расписки от ХХХ года, истцом Мухаметзяновым Р.Г. уплачено представителю Васильеву А.В. ХХХ руб. за оказание юридических услуг л.д.ХХХ).
Принимая во внимание характер и степень участия представителя истца при рассмотрении данного дела, с учетом требований разумности и справедливости, исходя из сложности гражданского дела, количества судебных заседаний, суд считает возможным взыскать с Михайлова А.Н. в пользу Мухаметзянова Р.Г. расходы по оплате услуг представителя в размере ХХХ рублей.
Согласно ст..98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы пропорционально удовлетворенным исковым требованиям, что является основанием для взыскания с Михайлова А.Н. в пользу истца расходов по госпошлине в размере ХХХ руб.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Признать прекращенным право пользования Михайлова А.Н. жилым помещением - квартирой ХХХ, расположенной по адресу: г.Чебоксары, ХХХ, ХХХ, кор.ХХХ
Обязать Управление федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в лице Отдела Управления федеральной миграционной службы России по Чувашской Республике в ХХХ районе г.Чебоксары снять Михайлова А.Н. с регистрационного учета из квартиры ХХХ, ХХХ, кор.ХХХ по ХХХ г.Чебоксары.
Взыскать с Михайлова А.Н. в пользу Мухаметзянова Р.Г. расходы на оплату услуг представителя в размере ХХХ руб.
Взыскать с Михайлова А.Н. в пользу Мухаметзянова Р.Г. расходы по госпошлине в размере ХХХ руб.
В удовлетворении исковых требований Мухаметзянова Р.Г. к Михайловой Л.В. о компенсации морального вреда, отказать.
На решение может быть подана кассационная жалоба в Верховный суд Чувашской Республики через Калининский районный суд г. Чебоксары в течение десяти дней со дня вынесения решения судом в окончательной форме.
Судья А.В.Мартьянова