К делу №2-355-2011

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

ст.Калининская Калининского района Краснодарского края 12 апреля 2011 года

Калининский районный суд Краснодарского края в составе председательствующего Матиевского С.М., при секретаре Рубайло Л.А., с участием помощника прокурора Калининского района Краснодарского края Небога Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление прокурора Калининского района к администрации муниципального образования Калининский район в интересах участника Великой Отечественной войны Бутко П.Д. о признании недействительным решения об отказе в постановке на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении участника Великой Отечественной войны.

УСТАНОВИЛ:

Прокурор Калининского района Краснодарского края обратился в Калининский районный суд Краснодарского края с исковым заявлением к администрации муниципального образования Калининский район в интересах участника Великой Отечественной Войны Бутко П.Д. о признании недействительным решения об отказе в постановке на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении участника Великой Отечественной войны, в котором указал, что в прокуратуру Калининского района с заявлением обратился участник Великой Отечественной войны Бутко П.Д., в котором указывалось, что он не согласен с решением заместителя главы муниципального образования Калининский район, начальника управления градостроительства и благоустройства Ширяева О.М. от 17.03.2011 года №78-р об отказе в постановке его на учет в качестве нуждающейся в жилом помещении и просит прокурора Калининского района обратиться в суд о защите его интересов.

Проверкой установлено, что в отдел по вопросам ЖКХ, строительства и благоустройства управления строительства и благоустройства МО Калининский район на рассмотрение, для решения вопроса о постановке на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении 15.03.2011 года в 13.54 часов, поступило формализованное заявление от участника Великой Отечественной войны Бутко П.Д. о постановке его на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении, с приложением пакета документов.

По результатам рассмотрения вынесено решение от 17.03.2011 года №78-р, в соответствии с которым ему отказано в постановке на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении.

В ходе проверки установлено, что Бутко П.Д. проживает по адресу <адрес> <адрес> <адрес> № в домовладении внучки Гринь Н.Ф., которая является собственником домовладения на основании свидетельства о государственной регистрации права от 13.02.2008 серия №

Вместе с тем, органом местного самоуправления принято решение об отказе в постановке на учет Гринь Н.Ф., причиной отказа послужило то обстоятельство, что согласно выписке из лицевого счета жилого помещения частного жилищного фонда от 28.02.2011 года №612 Бутко П.Д. зарегистрирован в данном домовладении. В указанном жилом помещении зарегистрирован один человек - Бутко П.Д. Согласно справке администрации Гривенского сельского поселения от 28.02.2011 года №613 Бутко П.Д. проживает один в данном домовладении. Общая площадь вышеуказанного домовладения составляет 49,9 кв.м., таким образом, учитывая, что в домовладении Гринь Н.Ф. зарегистрирован 1 человек, то есть Бутко П.Д., то на него приходится 49,9 кв.м., что превышает учетную норму площади жилого помещения на каждого члена семьи, установленную решением совета муниципального образования Калининский район от 07.10.2005 года №60, составляющую равно и менее 10 кв.м. для благоустроенных квартир (домов) равно и менее 11 кв.м. для квартир (домов) с частичными с удобствами.

Также, причиной отказа послужило то обстоятельство, что согласно справке ГУП КК «Крайтехинвентаризация» по Калининскому району от 05.03.2011 года №344 Бутко П.Д. являлся собственником домовладения по адресу Калининский район <адрес>, до 25.01.2008 года. В январе 2008 года Бутко П.Ф. передал домовладение по договору дарения.

В соответствии с изменениями, внесенными в Федеральный закон «О ветеранах» от 12.01.1995 года №5-ФЗ и указ Президента Российской Федерации от 07.05.2008 года №714 «Об обеспечении жильем ветеранов Великой Отечественной войны 1941-1945 годов» в редакции указа Президента РФ от 09.01.2010 года №30 (далее Указа) внесены изменения, согласно которым отменены ограничения, установленные ранее действующим законодательством, связанные с периодом постановки на учет в качестве нуждающихся в улучшении жилищных условий лиц данной категории, а именно ставших на учет до 01.03.2005 года.

Указ №714 вступил в силу с момента его подписания 07.05.2008 года, тогда как Бутко П.Ф., отчуждая домовладение в мае 2008 не мог предвидеть, что в законодательство будут внесены изменения, позволившие встать на учет в качестве нуждающегося в улучшении жилищных условий.

Таким образом, ссылка на ст.53 ЖК РФ с выводом о том, что Бутко П.Ф. намеренно ухудшил свои жилищные условия с целью приобретения права состоять на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях, не может быть обоснованной.

Пунктом 1 Указа определено обеспечение жильем нуждающихся в улучшении жилищных условий ветеранов Великой Отечественной войны, членов семей погибших (умерших) инвалидов и участников Великой Отечественной войны, имеющих право на соответствующую социальную поддержку согласно Федеральному закону от 12.01.1995 года №5-ФЗ «О ветеранах».

Согласно п.3 ч.1 ст.15 Федерального закона «О ветеранах» от 12.01.1995 года №5-ФЗ (далее Федеральный закон «О Ветеранах») к мерам социальной поддержки участников Великой Отечественной войны, относится обеспечение жильем за счет средств Федерального бюджета лиц данной категории, нуждающихся в улучшении жилищных условий.

Понятие и порядок признания и постановки гражданина на учет в качестве нуждающегося в улучшении жилищных условий закреплен ст.ст.49,51 и 52 ЖК РФ.

В соответствии с п.3 ст.52 ЖК РФ принятие на учет граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях осуществляется органом местного самоуправления (далее - орган, осуществляющий принятие на учет) на основании заявлений данных граждан (далее - заявления о принятии на учет), поданных ими в указанный орган по месту своего жительства. В случаях и в порядке, которые установлены законодательством, граждане могут подать заявления о принятии на учет не по месту своего жительства. Принятие на указанный учет недееспособных граждан осуществляется на основании заявлений о принятии на учет, поданных их законными представителями.

Статьями 7 и 14 Закона Краснодарского края от 29.12.2008 года №1655-КЗ «О порядке ведения органами местного самоуправления учета граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях» в редакции Закона Краснодарского края от 04.06.2009 года №1760-КЗ определен порядок признания гражданина нуждающимся в жилом помещении и перечень документов, предоставляемых для признания гражданина нуждающимся в жилом помещении.

В соответствии с п.3 ч.1 ст.15 ФЗ «О ветеранах» участники Великой Отечественной войны имеют право на получение мер социальной поддержки по обеспечению жильем один раз, при этом обеспечение жильем осуществляется независимо от их имущественного положения.

Вместе с тем, при принятии решения не учтено то обстоятельство, что Бутко П.Д., проживает в домовладении, принадлежащем ее внучке Гринь Н.Ф. Собственного жилья Бутко П.Ф. не имеет. Таким образом, фактически не огражден от ухудшения жилищных условий в случае прекращения отношений с внучкой.

Из изложенного следует, что решение заместителя главы муниципального образования Калининский район, начальника управления градостроительства и благоустройства Ширяева О.М. от 17.03.2011 года №78-р об отказе в постановке на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении Бутко П.Д. не обоснованно и должно быть отменено, так как нарушает права гражданина, в связи с тем, что Бутко П.Д. нуждается в улучшении жилищных условий.

В соответствии с ч.1 ст.45 ГПК РФ, прокурор вправе обратиться с заявлением в суд в защиту прав, свобод и законных интересов граждан по заявлению гражданина о защите нарушенных или оспариваемых социальных прав, по обеспечения права на жилище в государственном и муниципальном жилищных фондах. На основании изложенного, прокурор Калининского района Краснодарского края просит суд:

1.Признать незаконным решение администрации МО Калининский район об отказе в постановке на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении от 17.03.2011 года №78-р. 2.Признать Бутко П.Д., проживающего по адресу Калининский район <адрес>, нуждающимся в жилом помещении. 3.Обязать администрацию муниципального образования Калининский район поставить Бутко П.Д. на учет нуждающихся в улучшении жилищных условий по категории «Участник Великой Отечественной войны» с момента обращения с формализованным заявлением 15.03.2011 года в администрацию МО Калининский район.

В судебное заседание Бутко П.Д., заинтересованное лицо Гринь Н.Ф., а также представители заинтересованных лиц - администрации муниципального образования Калининский район и Управления градостроительства и благоустройства администрации муниципального образования Калининский район, извещенные о времени и месте судебного разбирательства, не явились, в письменном ходатайстве представитель заинтересованного лица Управления градостроительства и благоустройства администрации муниципального образования Калининский район просил рассмотреть дело без участия представителя Управления, поддержал доводы, изложенные в распоряжении №78-р от 17.03.2011 года, просил отказать в удовлетворении заявленных требований (л.д.34). В телефонограмме от 12.04.2011 года представитель администрации МО Калининский район просил рассмотреть дело в отсутствие представителя администрации (л.д.32).

Согласно ч.2 ст.257 ГПК РФ, неявка в судебное заседание кого-либо из указанных в части первой настоящей статьи лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, не является препятствием к рассмотрению заявления. Суд, при указанных обстоятельствах, принял решение о рассмотрении заявления в отсутствие Бутко П.Д., заинтересованного лица Гринь Н.Ф., а также представителей заинтересованных лиц - администрации муниципального образования Калининский район и Управления градостроительства и благоустройства администрации муниципального образования Калининский район.

В судебном заседании помощник прокурора Калининского района Краснодарского края Небога Е.А. поддержала доводы и требования указанные в заявлении.

Суд, выслушав помощника прокурора, исследовав материалы дела, приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований по следующим основаниям.

В судебном заседании установлено, что согласно паспорту гражданина РФ, заявитель Бутко П.Д. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрирован по месту жительства по адресу <адрес> № <адрес> <адрес> с 30.08.1979 года (л.д.6).

Согласно удостоверению серии № № от 01.11.2002 года, заявитель Бутко П.Д. является ветераном-участником ВОВ и имеет права на льготы установленные ст.14 ФЗ «О ветеранах» (л.д.7).

Согласно свидетельству о государственной регистрации права № от 13.02.2008 года, собственником на основании договора дарения от 25.01.2008 года, жилого дома с пристройкой общей площадью 49,9 кв.м., жилой площадью 33,8 кв.м. по адресу <адрес> № <адрес> <адрес>, является заинтересованное лицо Гринь Н.Ф. (л.д.25).

Согласно справке администрации Гривенского сельского поселения Калининского района Краснодарского края №613 от 28.02.2011 года, заявитель Бутко П.Д. проживает один по адресу <адрес> № <адрес> <адрес> (л.д.23).

Согласно выписке из лицевого счета жилого помещения частного жилищного фонда №612 от 28.02.2011 года, а также техническому паспорту и Акту обследования жилищных условий от 28.02.2011 года, заявитель Бутко П.Д. зарегистрирован и поживает один в одноэтажном жилом шлакоблочном доме 1973 года постройки, общей площадью 49,9 кв.м., жилой площадью 33,8 кв.м. по адресу <адрес> № <адрес> <адрес>, собственником которого является Гринь Н.Ф., при этом в указанном жилом доме отсутствуют – кухня, ванная (душевая) комната, санузел, водопровод, канализация, горячее водоснабжение, отопление от газовой форсунки, полы и окна требуют ремонта, крыша протекает, удобства во дворе, при этом у Бутко П.Д. не имеется наличия договора безвозмездного пользования жилым помещением либо иного договора найма в отношении указанного жилого помещения (л.д.8-22,26).

Согласно справке филиала ГУП «Крайтехинвентаризация – Краевое БТИ» по Калининскому району №344 от 05.03.2011 года, заявитель Бутко П.Д. до 25.01.2008 года Бутко П.Д. числился собственником жилого дома расположенного по адресу <адрес> <адрес> №, по состоянию на 05.03.2011 года собственником других объектов недвижимости в Калининском районе не значится и не значился, не участвовал в приватизации государственного и муниципального жилищного фонда и не реализовывал, ранее право однократной бесплатной приватизации государственного и муниципального имущества на территории Калининского района Краснодарского края (л.д.24).

Согласно заявлению (л.д.36-38), заявитель обратился 15.03.2011 года к главе администрации МО Калининский район с заявлением о принятии его на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении по категории «Участник ВОВ» и указанное заявление принято – 15.03.2011 года, согласно отметке на заявлении.

Согласно распоряжению заместителя главы муниципального образования Калининский район, начальника управления градостроительства и благоустройства №78-р от 17.03.2011 года, заявителю Бутко П.Д. отказано в принятии на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении, поскольку Бутко П.Д. зарегистрирован в домовладении по адресу <адрес> <адрес> <адрес> №; вышеуказанное домовладение принадлежит на праве собственности его внучке - Гринь Н.Ф., согласно свидетельству о государственной регистрации права серии № от 13.02.2008 года; согласно выписке из лицевого счета жилого помещения частного жилищного фонда от 28.02.2011 года №612, в вышеуказанном жилом помещении зарегистрирован один член семьи собственника - Бутко П.Д. с 30.08.1979 года; общая площадь домовладения 49,9 кв.м., согласно техническому паспорту от 10.10.2007 года выданного Филиалом ГУП КК «Крайтехинвентаризация» по Калининскому району; согласно справке №344 от 05.03.2011 года ФГУ «Крайтехинвентаризации - Краевое БТИ» Бутко П.Д. с 25.01.2008 года числился собственником жилого дома, расположенного по адресу <адрес>. Таким образом, учитывая, что в домовладении зарегистрировано один член семьи собственника и на него приходиться 49,9 кв.м., что превышает учетную норму площади жилого помещения на одного человека, установленную решением совета муниципального образования Калининский район от 07.10.2005 года №60, составляющую менее 10 кв.м. для благоустроенных квартир (домов) и менее 11 кв.м. для квартир (домов) с частичными удобствами, а также Бутко П.Д. с намерением состоять на учете в качестве нуждающегося в жилом помещении совершил действия, в результате которых может быть признан нуждающимся в жилом помещении, имеет право обратиться с заявлением о принятии на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении не ранее чем через пять лет со дня совершения указанных намеренных действий (л.д.5).

Согласно подп.3 п.1 ст.15 Федерального закона от 12.01.1995 года №5-ФЗ «О ветеранах», участникам Великой Отечественной войны предоставляются следующие меры социальной поддержки обеспечение за счет средств федерального бюджета жильем участников Великой Отечественной войны, нуждающихся в улучшении жилищных условий, которое осуществляется в соответствии с положениями статьи 23.2 настоящего Федерального закона. Участники Великой Отечественной войны имеют право на получение мер социальной поддержки по обеспечению жильем один раз.

Согласно п.1 ст.23.2 Федерального закона от 12.01.1995 года №5-ФЗ «О ветеранах», Российская Федерация передает органам государственной власти субъектов Российской Федерации полномочия по предоставлению мер социальной поддержки по оплате жилищно-коммунальных услуг, установленных статьями 14 - 19 и 21 настоящего Федерального закона, полномочия по обеспечению жильем в соответствии со статьями 14, 16 и 21 настоящего Федерального закона категорий граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий и вставших на учет до 1 января 2005 года, и полномочия по обеспечению жильем в соответствии со статьями 14, 15, 17-19 и 21 настоящего Федерального закона категорий граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий.

Согласно п.12 ст.23.2 Федерального закона от 12.01.1995 года №5-ФЗ «О ветеранах», органы государственной власти субъектов Российской Федерации вправе наделять законами субъектов Российской Федерации органы местного самоуправления полномочиями, указанными в пункте 1 настоящей статьи.

Согласно ч.2 и ч.4 ст.6 Закона Краснодарского края от 29.12.2008 года №1655-КЗ «О порядке ведения органами местного самоуправления учета граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях», при определении уровня обеспеченности общей площадью жилого помещения учитывается суммарный размер общей площади всех пригодных для проживания жилых помещений, занимаемых по договорам социального найма, и (или) жилых помещений, и (или) части жилого(ых) помещения(ий), принадлежащих на праве собственности следующим гражданам (далее - суммарный размер общей площади жилых помещений): указанным в заявлении о принятии на учет. Общая площадь жилых помещений, занимаемых по договору поднайма жилого помещения жилищного фонда социального использования, по договору найма жилого помещения жилищного фонда коммерческого использования, а также по договору безвозмездного пользования жилым помещением индивидуального жилищного фонда, заключенному между лицами, объединенными признаками близкого родства или свойства, учитывается при определении уровня обеспеченности общей площадью жилого помещения.

Согласно ч.3 ст.52 ЖК РФ, принятие на учет граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях осуществляется органом местного самоуправления (далее - орган, осуществляющий принятие на учет) на основании заявлений данных граждан (далее - заявления о принятии на учет), поданных ими в указанный орган по месту своего жительства.

Согласно ч.1 и ч.12 ст.7 Закона Краснодарского края от 29.12.2008 года №1655-КЗ принятие граждан на учет в качестве нуждающихся в жилых помещениях осуществляется по месту их жительства по личному формализованному заявлению гражданина на имя главы местной администрации (главы муниципального образования), подаваемому в уполномоченный орган по учету, при наличии всех надлежаще оформленных документов, подтверждающих право соответствующих граждан состоять на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях (далее - учетные документы). Решение главы местной администрации (главы муниципального образования) о принятии гражданина на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении принимается с учетом заключения о наличии оснований для принятия гражданина на учет, составленного уполномоченным органом по учету, не позднее чем через тридцать рабочих дней с даты представления гражданином в уполномоченный орган по учету заявления о принятии на учет и учетных документов.

В судебном заседании установлено, что решением совета муниципального образования Калининский район №439 от 12.03.2010 года, утверждено положение об Управлении градостроительства и благоустройства администрации муниципального образования Калининский район, согласно которому указанный орган ведет в установленном порядке учет граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях (л.д.39-41).

Также в судебном заседании установлено, что жилой дом по адресу <адрес> № <адрес> не является жилищным фондом социального использования, а является частной собственностью, принадлежит заинтересованному лицу Гринь Н.Ф., при этом участник ВОВ заявитель Бутко П.Д. не имеет в собственности жилого помещения, не участвовал в приватизации государственного и муниципального жилищного фонда, не реализовывал ранее право однократной бесплатной приватизации государственного и муниципального имущества, а также в отношении указанного жилого помещения заявитель не имеет какого-либо заключенного договора найма, аренды, а также безвозмездного пользования жилым помещением.

При указанных обстоятельствах, общая площадь жилого помещения по адресу <адрес> № <адрес>, не должны учитываться при определении уровня обеспеченности Бутко П.Д. общей площадью жилого помещения, при решении вопроса о постановке Бутко П.Д. на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении по категории «Участник Великой Отечественной войны», с учетом того, что Бутко П.Д., как Участник Великой Отечественной войны имеет право на получение мер социальной поддержки по обеспечению жильем один раз, независимо от его имущественного положения.

Согласно п.1,2,3 ч.1 ст.54 ЖК РФ, отказ в принятии граждан на учет в качестве нуждающихся в жилых помещениях допускается в случае, если: не представлены предусмотренные частью 4 статьи 52 настоящего Кодекса документы; представлены документы, которые не подтверждают право соответствующих граждан состоять на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях; не истек предусмотренный статьей 53 настоящего Кодекса срок.

Согласно ст.53 ЖК РФ, граждане, которые с намерением приобретения права состоять на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях совершили действия, в результате которых такие граждане могут быть признаны нуждающимися в жилых помещениях, принимаются на учет в качестве нуждающихся в жилых помещениях не ранее чем через пять лет со дня совершения указанных намеренных действий.

Факт дарения Бутко П.Д. заинтересованному лицу Гринь Н.Ф. жилого дома по адресу <адрес> по договору от 25.01.2008 года, не может быть основанием для применения к Бутко П.Д. в качестве отказа в постановке на учет, положения ст.53 ЖК РФ, поскольку из исследованных в судебном заседании доказательств суд приходит к выводу, что одноэтажный жилой шлакоблочный дом 1973 года постройки, общей площадью 49,9 кв.м., жилой - 33,8 кв.м. по адресу <адрес> № <адрес>, в котором отсутствуют кухня, ванная (душевая) комната, санузел, водопровод, канализация, горячее водоснабжение, при этом отопление от газовой форсунки, полы и окна требуют ремонта, крыша протекает, удобства во дворе, не могли быть использованы Бутко П.Д. 01.07.1916 года рождения, в возрасте 91 года на момент дарения, как пригодное для своего личного проживания жилое помещение, в связи с чем, право на постановку на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении, как участник ВОВ, Бутко П.Д. имел и до совершения указанного договора дарения.

Наличие регистрации заявителя Бутко П.Д. по адресу по адресу <адрес> № <адрес> не может служить основанием ограничения или условием реализации его прав и свобод, предусмотренных Федеральным законом от 12.01.1995 года №5-ФЗ «О ветеранах» и Законом Краснодарского края от 29.12.2008 года №1655-КЗ «О порядке ведения органами местного самоуправления учета граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях», принимая во внимание положение ст.3 Закона РФ от 25.06.1993 года №5242-I «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации», согласно которой, граждане Российской Федерации обязаны регистрироваться по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации. Регистрация или отсутствие таковой не могут служить основанием ограничения или условием реализации прав и свобод граждан, предусмотренных Конституцией Российской Федерации, законами Российской Федерации, Конституциями и законами республик в составе Российской Федерации.

В судебном заседании не установлено оснований, предусмотренных законом, в том числе ст.54 ЖК РФ, для отказа заявителю в постановке его на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении по его заявлению от 15.03.2011 года.

Согласно ч.7 ст.52 ЖК РФ, порядок ведения органом местного самоуправления учета граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях устанавливается законом соответствующего субъекта Российской Федерации.

Согласно ч.14 ст.7 Закона Краснодарского края от 29.12.2008 года №1655-КЗ, датой и временем принятия на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении гражданина, в отношении которого принято соответствующее решение главы местной администрации (главы муниципального образования), являются дата и время представления гражданином в уполномоченный орган по учету заявления о принятии на учет и учетных документов.

На основании изложенного, суд приходит к выводу, что распоряжение заместителя главы муниципального образования Калининский район №78-р от 17.03.2011 года об отказе в принятии на учет гражданина Бутко П.Д., в качестве нуждающегося в жилом помещении, не является законным, в связи с чем, указанное распоряжение следует признать незаконным, а Бутко П.Д. признать нуждающимся в жилом помещении и обязать администрацию муниципального образования Калининский район и Управление градостроительства и благоустройства администрации муниципального образования Калининский район поставить Бутко П.Д. на учет, как нуждающегося в жилом помещении по категории «Участник Великой Отечественной войны» с 15.03.2011 года, то есть с даты и времени представления заявителем в уполномоченный орган по учету заявления о принятии на учет и учетных документов. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.258,194-199 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Признать незаконным распоряжение заместителя главы муниципального образования Калининский район №78-р от 17.03.2011 года об отказе в принятии на учет гражданина Бутко П.Д., в качестве нуждающегося в жилом помещении.

Признать Бутко П.Д. нуждающимся в жилом помещении и обязать администрацию Муниципального образования Калининский район и Управление градостроительства и благоустройства администрации муниципального образования Калининский район поставить Бутко П.Д. на учет, как нуждающегося в жилом помещении по категории «Участник Великой Отечественной войны» с 15.03.2011 года.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Краснодарский краевой суд через Калининский районный суд в течение 10 дней со дня его принятия в окончательной форме.

Судья:____________________

В окончательной форме 17.04.2011 года.