индексация по ИПЦ



Дело №2-89/2011РЕШЕНИЕИменем Российской Федерации

14 января 2011 года

Калининский районный суд г. Челябинска в составе:

председательствующего судьи Плотниковой Л.В.

при секретаре Юнусовой Л.З.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сагидулина Маиса Гиматовича к Управлению социальной защиты населения Администрации Калининского района г. Челябинска о взыскании недополученных сумм возмещения вреда здоровью, причиненного воздействием радиации при ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, с применением индексов роста потребительских цен,

УСТАНОВИЛ:

Сагидулин М.Г. обратился в суд с иском к Управлению социальной защиты населения Администрации Калининского района г. Челябинска (далее - УСЗН) о единовременном взыскании за счет средств федерального бюджета недополученных ежемесячных сумм в возмещение вреда здоровью (далее - возмещение вреда), установленных п. 25 ст. 14 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» (далее - Закон ЧАЭС), за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 581 532,23 руб. и об обязании УСЗН выплачивать ежемесячно, начиная с ДД.ММ.ГГГГ, возмещение вреда в размере 17 370,51 руб. за счет средств бюджета РФ с последующей индексацией в соответствии с действующим законодательством.

В обоснование иска указал, что с ДД.ММ.ГГГГ является инвалидом 2 группы вследствие аварии на Чернобыльской АЭС, ему определена утрата профессиональной трудоспособности в размере 50%; с ДД.ММ.ГГГГ - в размере 70%, в связи с чем он ежемесячно получал возмещение вреда, которое было исчислено из заработка. С ДД.ММ.ГГГГ возмещение вреда было установлено в твердом размере - 2500 руб., чем нарушено его право на получение возмещения вреда, исчисленного из заработка за 12 мес. до установления группы инвалидности с применением индекса «6», соответствующих «трудовых» индексов, индекса роста минимального размера оплаты труда (далее - МРОТ), индекса величины прожиточного минимума в Челябинской области (далее - ВПМ), индексов инфляции.

В судебное заседание истец не явился, извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в свое отсутствие.

Представитель истца по доверенности Папко Э.А. в судебном заседании поддержал исковые требования в полном объеме, суду пояснил, что истец имеет право выбрать более выгодный порядок расчета сумм в возмещение вреда здоровью. Поскольку взыскиваемые суммы частично утратили покупательскую способность, к ним подлежит применению индекс роста потребительских цен. Срок исковой давности к требованиям о взыскании сумм возмещения вреда не применяется.

Представитель ответчика УСЗН в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, об уважительной причине неявки суду не сообщил, о рассмотрении дела в свое отсутствие не просил.

Представители третьих лиц Министерства социальных отношений Челябинской области, Министерства финансов РФ в лице Управления Федерального казначейства по Челябинской области в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, представитель Министерства социальных отношений Челябинской области просил рассмотреть дело в его отсутствие, представил письменный отзыв с возражениями против иска со ссылкой на установление нового механизма повышения суммы возмещения вреда; на восстановление прав истца при вынесении решения суда от ДД.ММ.ГГГГ; на пропуск срока исковой давности.

Выслушав объяснения представителя истца, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования Сагидулина М.Г. обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В судебном заседании установлено и подтверждается решением Калининского районного суда г. Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, материалами выплатного дела,

что Сагидулину М.Г. ДД.ММ.ГГГГ была установлена 3-я группа инвалидности вследствие увечья, полученного при исполнении иных обязанностей военной службы, связанных с аварией на ЧАЭС, определена утрата профессиональной трудоспособности в размере 50 %. В последующем - ДД.ММ.ГГГГ - ему была установлена 2-я группа инвалидности вследствие увечья, полученного при исполнении иных обязанностей военной службы, связанных с аварией на ЧАЭС, определено 70% утраты профессиональной трудоспособности.

В связи с этим он получал ежемесячную денежную компенсацию в возмещение вреда, причиненного здоровью, исчисленную:

с ДД.ММ.ГГГГ - из заработка за 12 месяцев за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по справке о заработке от ДД.ММ.ГГГГ и справки о доходах от предпринимательской деятельности за 1996 г.;

с ДД.ММ.ГГГГ - из заработка за 12 месяцев за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с учетом доначисления по справке о заработке от ДД.ММ.ГГГГ и справки о доходах от предпринимательской деятельности за 1996 г.;

с ДД.ММ.ГГГГ в твердой денежной сумме 2500 руб.

В соответствии с п. 25 ст. 14 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» (далее - Закон ЧАЭС) в редакции, действовавшей до ДД.ММ.ГГГГ, инвалидам вследствие аварии на ЧАЭС гарантировалось возмещение вреда, причиненного здоровью в связи с радиационным воздействием, выплатой денежных сумм в размерезаработка (или соответствующей его части) в зависимости от степени утраты трудоспособности (с установлением инвалидности), определяемом в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации для случаев возмещения вреда, связанного с исполнением работниками трудовых обязанностей.

До вступления в силу с ДД.ММ.ГГГГ Федерального закона «Об обязательном страховании от несчастных случаев на производстве» от ДД.ММ.ГГГГ № 125-ФЗ (далее - Закон № 125-ФЗ) таким законодательством являлись Правилавозмещения работодателями вреда, причиненного работникам увечьем, профессиональным заболеванием либо иным повреждением здоровья, связанным с исполнением ими трудовых обязанностей, утвержденные Постановлением Верховного Совета РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 4214-1, в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 180-ФЗ (далее - Правила).

Согласно ст. 14 Правил среднемесячный заработок определяется за 12 последних месяцев работы (службы, кроме срочной военной службы), предшествующих трудовому увечью или утрате либо снижению трудоспособности в связи с трудовым увечьем (по выбору гражданина).

Данными Правилами не было предусмотрено увеличение сумм заработка, исчисляемого за период после ДД.ММ.ГГГГ, в связи с повышением стоимости жизни.

В силу ч. 3 ст. 5 Закона ЧАЭС (в редакции Федерального Закона от ДД.ММ.ГГГГ №179-ФЗ) суммы возмещения вреда вследствие чернобыльской катастрофы и иные выплаты гражданам, установленные настоящим Законом, подлежат защите от инфляции в полном размере в порядке, определенном законодательством РФ об индексации денежных доходов и сбережений граждан в Российской Федерации, если не оговорено иное.

Пунктом 8 Разъяснения Минтруда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 6 "О применении порядка выплаты ежемесячной денежной компенсации в возмещение вреда, причиненного здоровью граждан в связи с радиационным воздействием вследствие Чернобыльской катастрофы либо с выполнением работ по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС" предусмотрено,

что из заработка, рассчитанного с применением установленных п. 2 Правил коэффициентов исчисляется ежемесячная денежная сумма, которая подлежит индексации в связи с повышением стоимости жизни … с ДД.ММ.ГГГГ - в 1,1 раза, а в последующем - согласно законодательству Российской Федерации.

Доводы искового заявления о необходимости применения к назначенной Сагидулину М.Г. сумме возмещения вреда индекса потребительских цен за период с 1997 г. до ДД.ММ.ГГГГ на основании Закона РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ № «Об индексации денежных доходов и сбережений граждан в РСФСР» (действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ) являются необоснованными, поскольку статьей 318 ГК РФ (в редакции, действовавшей с ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ) было предусмотрено увеличение сумм в возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью, пропорционально увеличению установленного законом минимального размера оплаты труда.

Сагидулин М.Г. обратился ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о возмещении вреда, причиненного здоровью, которое было ему назначено из заработка за 12 месяцев - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в связи с чем оснований для применения к назначенному возмещению вреда здоровью индекса потребительских цен за период с 1997 г. до ДД.ММ.ГГГГ не имеется.

С января 2000 г. вступил в силу Закон № 125-ФЗ, в соответствии с п. 11 ст. 12 которого при повышении в централизованном порядке МРОТ, суммы в возмещение вреда подлежат увеличению пропорционально росту МРОТ.

С ДД.ММ.ГГГГ вступил в законную силу Федеральный закон № 82-ФЗ «О минимальном размере оплаты труда» от ДД.ММ.ГГГГ

Статьей 1 указанного закона МРОТ с ДД.ММ.ГГГГ установлен в размере 132 руб. (ранее установленный МРОТ - 83,49 руб. увеличен в 1,581 раза), с ДД.ММ.ГГГГ - 200 руб. (ранее установленный МРОТ 132 руб. увеличен в 1,515 раза).

Вступившим в законную силу решением Калининского районного суда г. Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ произведен перерасчет получаемого Сагидулиным М.Г. возмещения вреда в твердой денежной сумме на возмещение вреда, исчисленного из заработка за 12 месяцев (с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ), с применением индекса роста МРОТ 1,581 с ДД.ММ.ГГГГ, 1,515 - с ДД.ММ.ГГГГ

Кроме того, указанным решением суда возмещение вреда Сагидулина М.Г. увеличено на индексы роста величины прожиточного минимума в Челябинской области: 1,848 - с ДД.ММ.ГГГГ, 1,146 - с ДД.ММ.ГГГГ, в связи с чем с УСЗН Администрации Калининского района г. Челябинска в пользу истца была единовременно взыскана недополученная с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ сумма возмещения вреда здоровью в размере 111 335,75 руб. и на ответчика возложена обязанность по выплате Сагидулину М.Г. за счет средств казны ежемесячно, начиная с ДД.ММ.ГГГГ, в возмещение вреда здоровью по 6 940,04 руб. с последующей индексацией пропорционально росту величины прожиточного минимума по Челябинской области до внесения изменений в законодательство, определяющее механизм индексации сумм возмещения вреда, причиненного воздействием радиации вследствие катастрофы на ЧАЭС.

Изменения в действующее законодательство о порядке индексации сумм, входящих в объем возмещения вреда здоровью (ст. 5 Закона ЧАЭС), внесены Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 31-ФЗ, согласно которому размеры выплат гражданам, установленные Законом ЧАЭС, за исключением пособий и иных выплат, индексация которых устанавливается в соответствии с другими федеральными законами, ежегодно индексируются исходя из уровня инфляции, устанавливаемого федеральным законом о федеральном бюджете на очередной финансовый год, в порядке, определяемом Правительством РФ.

Исходя из уровня инфляции, были установлены следующие коэффициенты индексации:

постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ - 1,1,

постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ - 1,11,

постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ - 1,09,

постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ - 1,08,

постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ (в редакции постановления Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ) с ДД.ММ.ГГГГ - 1,105,

постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ - 1,13,

постановлением Правительства РФ N 1024 от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ - 1,1.

Как следует из Определения Конституционного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, вступившего в законную силу Решения Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ,

в тех случаях, когда судами общей юрисдикции при рассмотрении конкретных дел будет установлено, что применение введенного Федеральным Законом от ДД.ММ.ГГГГ порядка индексации выплат, установленных базовым законом, приводит к уменьшению размера выплат, рассчитанных в соответствии с ранее действовавшим критерием индексации, им надлежит исходить из необходимости применения благоприятного для получателей указанных выплат критерия их индексации.

Исходя из выше приведенных принципов, учитывая, что индекс роста величины прожиточного минимума в Челябинской области составляет 1,113, а индекс роста инфляции с ДД.ММ.ГГГГ - 1,1, суд считает необходимым применить с ДД.ММ.ГГГГ индекс роста ВПМ, а начиная с ДД.ММ.ГГГГ - вышеуказанные индексы инфляции.

Таким образом, Сагидулину М.Г. подлежали к выплате суммы возмещения вреда, исчисленные следующим образом:

за 2004 г. - (6940,04 руб. х 1,13) х 12 месяцев = 94 106,88 руб.;

за 2005 г. - (7842,24 руб. х 1,11) х 12 месяцев = 104 458,68 руб.;

за 2006 г. - (8704,89 руб. х 1,09) х 12 месяцев = 113 859,96 руб.;

за 2007 г. - (9488,33 руб. х 1,08) х 12 месяцев = 122 968,80 руб.;

за 2008 г. - (10247,40 руб. х 1,105) х 12 месяцев = 135 880,56 руб.,

за 2009 г. - (11323,38 руб. х 1,13) х 12 месяцев = 153 545,04 руб.,

за 2010 г. - (12795,42 руб. х 1,1) х 9 месяцев = 126 674,64 руб.

Итого: 851 494,56 руб.

Согласно справке УСЗН № от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Сагидулину М.Г. фактически выплачено

за 2004 г. - 43 320,08 руб.;

за 2005 г. - 98 937,14 руб.;

за 2006 г. -111 166,8 руб.;

за 2007 г. - 130 450,73 руб. (122 122,68 руб. + 8328,05 руб.);

за 2008 г. -132 273 руб.,

за 2009 г. -149 468,40 руб.,

за 2010 г. -123 311,43 руб.

Итого: 788 927,58 руб.

Таким образом, недоплата за указанный период составила 62 566,98 руб. (851 494,56- 788 927,58).

Вред, причинённый гражданам, оказавшимся в зоне влияния радиационного излучения и других неблагоприятных факторов, возникших в момент чернобыльской катастрофы, как относящийся к вреду реально невосполнимому и неисчисляемому, подлежит возможно более полному по объёму возмещению.

Положениями части 3 статьи 5 Закона ЧАЭС (в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 31-ФЗ) предусмотрен механизм антиинфляционной защиты сумм возмещения вреда и иных компенсационных выплат граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, предполагающий регулярность и стабильность индексации этих выплат.

В пункте 16 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № от ДД.ММ.ГГГГ с изменениями и дополнениями, внесёнными Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № и от ДД.ММ.ГГГГ №, также указано, что задержка выплаты назначенных сумм возмещения вреда, нанесённого здоровью вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, в связи с инфляцией причиняет имущественный вред истцу, поэтому суд вправе удовлетворить его требования об индексации названных сумм с учётом индекса роста потребительских цен (далее - ИПЦ), рассчитанного государственными органами статистики Российской Федерации.

По этим же основаниям суд вправе удовлетворить требование об индексации сумм задолженности по ежемесячным и другим предусмотренным Законом ЧАЭС платежам, образовавшейся в результате выплаты таких сумм в меньшем размере, чем это предусмотрено законом, в том числе в связи с отказом в их индексации.

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, ежемесячные суммы возмещения вреда здоровью, подлежащие выплате Сагидулину М.Г. в установленном порядке с июля 2000 года своевременно проиндексированы не были, недоплаченная сумма в силу инфляционных процессов утратила свою покупательную способность, что привело к нарушению гарантированного законодателем права на полное и своевременное возмещение вреда, причинённого здоровью граждан вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, и, как следствие, к причинению Сагидулину М.Г. имущественного вреда (убытков).

Учитывая, что суммы возмещения вреда здоровью не были своевременно выплачены в надлежащем объёме, Сагидулин М.Г. вправе требовать полного возмещения убытков, причинённых ему несвоевременной выплатой сумм возмещения вреда.

Данная индексация повторной не является, поскольку индекс роста прожиточного минимума и коэффициенты уровня инфляции использованы в расчётах для определения суммы, подлежащей выплате в соответствующем месяце, а не для индексации самой суммы задолженности.

При этом суд полагает необоснованным применение ИПЦ по отношению к декабрю 2009 г., поскольку фактически выплата истцу недополученных сумм возмещения вреда здоровью по решению суда от ДД.ММ.ГГГГ осуществлена в декабре 2004 г. - в сумме 34664,1 руб. и в мае 2005 г. - в сумме 76 671,65 руб., поэтому именно на указанные периоды нарушено право Сагидулина М.Г. на полное и своевременное возмещение вреда здоровью по решению суда от ДД.ММ.ГГГГ, в связи с чем при расчете убытков по решению суда от ДД.ММ.ГГГГследует применять индексы роста потребительских цен по отношению, соответственно, к декабрю 2004 г. и маю 2005 г., а по остальным суммам - к декабрю 2010 г.

Расчет произведен следующим образом:

  1. по решению суда от ДД.ММ.ГГГГ

к декабрю 2004 г.

июль 2000 г. - (2163,06 - 1368,14) х 1,860 = 1478,55 руб.

август 2000 г. - (2163,06 - 1368,14) х 1,844 = 1465,83 руб.

сентябрь 2000 г. -(2163,06 - 1368,14) х1,827 = 1 452,32 руб.

октябрь 2000 г. -(2163,06 - 1368,14) х 1,783 = 1 417,34 руб.

ноябрь 2000 г. -(2163,06 - 1368,14) х 1,762 = 1 400,65 руб.

декабрь 2000 г. -(2163,06 - 1368,14) х 1,729 = 1 374,42 руб.

январь 2001 г.- (3276,99 - 1639,01)х 1,642= 2 689,56 руб.

февраль 2001 г. - (3276,99 - 2500)х 1,568= 1 218,32 руб.

март 2001 г. -(3276,99 - 2500) х 1,530= 1 188,79 руб.

апрель 2001 г. - (3276,99 - 2500) х 1,507 = 1 170,92 руб.

май 2001 г. - (3276,99 - 2500) х 1,485= 1 153,83 руб.

июнь 2001 г. -(3276,99 - 2500) х 1,467 = 1 139,84 руб.

июль 2001 г. -(3276,99 - 2500) х 1,460 = 1 134,41 руб.

август 2001 г. - (3276,99 - 2500) х 1,459 = 1 133,63 руб.

сентябрь 2001 г. -(3276,99 - 2500) х 1,444 = 1 121,97 руб.

октябрь 2001 г. - (3276,99 - 2500) х 1,417 = 1 100,99 руб.

ноябрь 2001 г. - (3276,99 - 2500) х 1,400 = 1 087,79 руб.

декабрь 2001 г. - (3276,99 - 2500) х 1,385 = 1 076,13 руб.

январь 2002 г.- (6055,88 - 2500)х 1,357= 4 825,33 руб.

февраль 2002 г. - (6055,88 - 2500) х 1,339= 4 763,32 руб.

март 2002 г. -(6055,88 - 2500) х 1,327 = 4 718,65руб.

апрель 2002 г. - (6055,88 - 2500) х 1,314 = 4 672,43 руб.

май 2002 г. - (6055,88 - 2500) х 1,296= 4 608,42 руб.

июнь 2002 г. -(6055,88 - 2500) х 1,291 = 4 590,64 руб.

июль 2002 г. -(6055,88 - 2500) х 1,281 = 4 555,08 руб.

август 2002 2546,63 х 1,274 = 3 244,41 руб.

к маю 2005 года

август 2002 г. - 1 009,25 х 1,366 = 1 378,64 руб.

сентябрь 2002 г. -(6055,88 - 2500) х 1,362 = 4 843,11 руб.

октябрь 2002 г. - (6055,88 - 2500) х 1,359 = 4 832,44 руб.

ноябрь 2002 г. - (6055,88 - 2500) х 1,343 = 4 775,55 руб.

декабрь 2002 г. - (6055,88 - 2500) х 1,326 = 4 715,10 руб.

январь 2003 г.- (6940,04 - 2500) х 1,302 = 5 780,93 руб.

февраль 2003 г. - (6940,04 - 2500) х 1,272 = 5 647,73 руб.

март 2003 г. -(6940,04 - 2500) х 1,259 = 5 590,01 руб.

апрель 2003 г. - (6940,04 - 2500) х 1,252 = 5 558,93 руб.

май 2003 г. - (6940,04 - 2500) х 1,247 = 5 536,73 руб.

июнь 2003 г. -(6940,04 - 2500) х 1,245 = 5 527,85 руб.

июль 2003 г. -(6940,04 - 2500) х 1,244 = 5 523,41 руб.

август 2003 г. - (6940,04 - 2500) х 1,244 = 5 523,41 руб.

сентябрь 2003 г. -(6940,04 - 2500) х 1,238 = 5 496,77 руб.

октябрь 2003 г. - (6940,04 - 2500) х 1,222 = 5 425,73 руб.

ноябрь 2003 г. - (6940,04 - 2500) х 1,211 = 5 376,89 руб.

декабрь 2003 г. - (6940,04 - 2500) х 1,198 = 5 319,17 руб.

Итого: 146 635,97 руб. - 111 335,75 руб. = 35 300,22 руб.

  1. по невыплаченным с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ суммам:

за январь 2004 г.- (7 842,24 - 2500) = 5 342,24 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,467 = 1018,1 руб.

4 648,24 руб. к декабрю 2010 г. х 1,952 = 9 073,36 руб.

за февраль 2004 г. - (7 842,24 - 2500) = 5 342,24 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,453 = 1008,38 руб.

4 648,24 руб. к декабрю 2010 г. х 1,933 = 8985,05 руб.

за март 2004 г. -(7 842,24 - 2500) = 5 342,24 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,441 = 1000,05 руб.

4 648,24 руб. к декабрю 2010 г. х 1,917 = 8910,68 руб.

за апрель 2004 г. - (7 842,24 - 2500) = 5 342,24 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,426 = 989,64 руб.

4 648,24 руб. к декабрю 2010 г. х 1,896 = 8813,06 руб.

за май 2004 г. - (7 842,24 - 2500) = 5 342,24 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,42 = 985,48 руб.

4 648,24 руб. к декабрю 2010 г. х 1,889 = 8780,52

за июнь 2004 г. -(7 842,24 - 2500) = 5 342,24 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,413 = 980,62 руб.

4 648,24 руб. к декабрю 2010 г. х 1,880 = 8 738,69 руб.

за июль 2004 г. -(7 842,24 - 2500) = 5 342,24 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,399 = 970,91 руб.

4 648,24 руб. к декабрю 2010 г. х 1,861 = 8650,37 руб.

за август 2004 г. - (7 842,24 - 2500) = 5 342,24 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,388 = 963,27 руб.

4 648,24 руб. к декабрю 2010 г. х 1,845 = 8 576 руб.

за сентябрь 2004 г. -(7 842,24 - 2500) = 5 342,24 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,371 = 951,47 руб.

4 648,24 руб. к декабрю 2010 г. х 1,824 = 8 478,39 руб.

за октябрь 2004 г. - (7 842,24 - 2500) = 5 342,24 руб., в том числе:

4440,04 руб. к ноябрю 2004 г. х 1,008 = 4475,56 руб.

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,362 = 945,23 руб.

208,2 руб. к декабрю 2010 г. х 1,812 = 377,26 руб.

за ноябрь 2004 г. - (7 842,24 - 6 940,04) = 902,2 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,351 = 937,59 руб.

208,2 руб. к декабрю 2010 г. х 1,797 = 374,14 руб.

за декабрь 2004 г. - (7 842,24 - 6 940,04) = 902,2 руб., в том числе:

694 руб. к ноябрю 2007 г. х 1,343 = 932,04 руб.

208,2 руб. к декабрю 2010 г. х 1,786 = 371,84 руб.

Итого за 2004 г.:96 287,70 руб. - 55 226,80 руб. = 41 060,90 руб.

за январь 2005 г.- (8704,89 - 7 634,04) = 1 070,85 руб., в том числе:

610,72 руб. к июлю 2005 г. х 1,057 = 645,53 руб.

152,68 руб. к маю 2006 х 1,161 = 177,26 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,239 = 197,71 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,743 = 257,75 руб.

за февраль 2005 г. - (8 704,89 - 7 634,04) = 1 070,85 руб., в том числе:

610,72 руб. к июлю 2005 г. х 1,052 = 642,48 руб.

152,68 руб. к маю 2006 х 1,155 = 176,34 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,233 =196,75 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,734 = 256,42 руб.

за март 2005 г. -(8 704,89 - 7 634,04) = 1 070,85 руб., в том числе:

610,72 руб. к июлю 2005 г. х 1,037 = 633,32 руб.

152,68 руб. к маю 2006 х 1,139 = 173,90 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,216 = 194,04 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,710 = 252,87 руб.

за апрель 2005 г. - (8 704,89 - 7 634,04) = 1 070,85 руб., в том числе:

610,72 руб. к июлю 2005 г. х 1,018 = 621,71 руб.

152,68 руб. к маю 2006 х 1,118 = 170,70 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,193 = 190,37 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,678 = 248,14 руб.

за май 2005 г. - (8 704,89 - 7 634,04) = 1 070,85 руб., в том числе:

610,72 руб. к июлю 2005 г. х 1,011 = 617,44 руб.

152,68 руб. к маю 2006 х 1,11 = 169,47 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,185 = 189,09 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,667 = 246,51 руб.

за июнь 2005 г. -(8 704,89 - 7 634,04) = 1 070,85 руб., в том числе:

610,72 руб. к июлю 2005 г. х 1,009 = 616,22 руб.

152,68 руб. к маю 2006 х 1,108 = 169,17 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,183 = 188,77 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,663 = 245,92 руб.

за июль 2005 г. -(8 704,89 - 8 244,76) = 460,13 руб., в том числе:

152,68 руб. к маю 2006 х 1,098 = 167,64 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,172 = 187,02 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,649 = 243,85 руб.

за август 2005 г. - (8 704,89 - 8 244,76) = 460,13 руб., в том числе:

152,68 руб. к маю 2006 х 1,093 = 166,88 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,168 = 186,38 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,642 = 242,82 руб.

за сентябрь 2005 г. - (8 704,89 - 8 244,76) = 460,13 руб., в том числе:

152,68 руб. к маю 2006 х 1,08 = 164,89 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,154 = 184,14 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,623 = 240,01 руб.

за октябрь 2005 г. - (8 704,89 - 8 244,76) = 460,13 руб., в том числе:

152,68 руб. к маю 2006 х 1,077 = 164,44 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,15 = 183,51 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,618 = 239,27 руб.

за ноябрь 2005 г. - (8 704,89 - 8 244,76) = 460,13 руб., в том числе:

152,68 руб. к маю 2006 х 1,071 = 163,52 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,143 = 182,39 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,608 = 237,79 руб.

за декабрь 2005 г. - (8 704,89 - 8 244,76) = 460,13 руб., в том числе:

152,68 руб. к маю 2006 х 1,065 = 162,6 руб.

159,57 руб. к маю 2007 г. х 1,138 = 181,59 руб.

147,88 руб. к декабрю 2010 г. х 1,6 = 236,61 руб.

Итого за 2005 г.: 11 013,23 руб. - 9185,88 руб. = 1 827,35 руб.

за январь 2006 г.- (9 488,33 - 8 244,76) = 1 2 43,57 руб., в том числе:

152,68 руб. к маю 2006 г. х 1,033 =157,72 руб.

713,78 руб. к июню 2006 г. х 1,033 = 737,33 руб.

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,103 = 46,30 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,551 = 519,79 руб.

за февраль 2006 г. - (9 488,33 - 8 244,76) = 1 2 43,57 руб., в том числе:

152,68 руб. к маю 2006 г. х 1,019 = 155,58 руб.

713,78 руб. к июню 2006 г. х 1,019 = 727,34 руб.

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,088 = 45,67 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,53 = 512,75 руб.

за март 2006 г. -(9 488,33 - 8 244,76) = 1 2 43,57 руб., в том числе:

152,68 руб. к маю 2006 г. х 1,01 = 154,21 руб.

713,78 руб. к июню 2006 г. х 1,01 = 720,92 руб.

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,079 = 45,30 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,517 = 508,39 руб.

за апрель 2006 г. - (9 488,33 - 8 244,76) = 1 2 43,57 руб., в том числе:

152,68 руб. к маю 2006 г. х 1,004 = 153,29 руб.

713,78 руб. к июню 2006 г. х 1,004 = 716,63 руб.

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,072 = 45 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,508 = 505,38 руб.

за май 2006 г. - (9 488,33 - 8 397,44) = 1 090,89 руб., в том числе:

713,78 руб. к июню 2006 г. х 1,0 = 713,78 руб.

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,068 = 44,93 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,502 = 503,36 руб.

за июнь 2006 г. - (9 488,33 - 9 111,22) = 377,11 руб., в том числе:

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,068 = 44,83 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,502 = 503,36 руб.

за июль 2006 г. -(9 488,33 - 9 111,22) = 377,11 руб., в том числе:

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,057 = 44,37 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,487 = 498,34 руб.

за август 2006 г. - (9 488,33 - 9 111,22) = 377,11 руб., в том числе:

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,053 = 44,20 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,481 = 496,33 руб.

за сентябрь 2006 г. - (9 488,33 - 9 111,22) = 377,11 руб., в том числе:

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,047 = 43,95 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,472 = 493,31 руб.

за октябрь 2006 г. - (9 488,33 - 9 111,22) = 377,11 руб., в том числе:

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,047 = 43,95 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,472 = 493,31 руб.

за ноябрь 2006 г. - (9 488,33 - 9 111,22) = 377,11 руб., в том числе:

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,043 = 43,78 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,466 = 491,3 руб.

за декабрь 2006 г. - (9 488,33 - 9 111,22) = 377,11 руб., в том числе:

41,98 руб. к маю 2007 г. х 1,035 = 43,45 руб.

335,13 руб. к декабрю 2010 г. х 1,456 = 487,95 руб.

Итого за 2006 г.: 10786,10 руб.- 8 704,94 руб. = 2 081,16 руб.

за январь 2007 г.- (10 247,40 - 9 111,22) = 1 136,18 руб., в том числе:

864,12 руб. к маю 2007 г. х 1,018 = 879,67 руб.

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,432 = 389,59 руб.

за февраль 2007 г. - (10 247,40 - 9 111,22) = 1 136,18 руб., в том числе:

864,12 руб. к маю 2007 г. х 1,01 = 872,76 руб.

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,42 = 386,32 руб.

за март 2007 г. -(10 247,40 - 9 111,22) = 1 136,18 руб., в том числе:

864,12 руб. к маю 2007 г. х 1,007 = 870,17 руб.

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,416 = 385,24 руб.

за апрель 2007 г. - (10 247,40 - 9 111,22) = 1 136,18 руб., в том числе:

864,12 руб. к маю 2007 г. х 1,002 = 865,85 руб.

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,409 = 383,33 руб.

за май 2007 г. - (10 247,40 - 9 975,34) = 272,06 руб., в том числе:

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,406 = 382,52 руб.

за июнь 2007 г. - (10 247,40 - 9 975,34) = 272,06 руб., в том числе:

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,399 = 380,61 руб.

за июль 2007 г. -(10 247,40 - 9 975,34) = 272,06 руб., в том числе:

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,392 = 378,71 руб.

за август 2007 г. - (10 247,40 - 9 975,34) = 272,06 руб., в том числе:

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,383 = 376,26 руб.

за сентябрь 2007 г. - (10 247,40 - 9 975,34) = 272,06 руб., в том числе:

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,374 = 373,81 руб.

за октябрь 2007 г. - (10 247,40 - 9 975,34) = 272,06 руб., в том числе:

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,350 = 367,28 руб.

за ноябрь 2007 г. - (10 247,40 - 9 975,34) = 272,06 руб., в том числе:

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,0 = 272,06 руб.

за декабрь 2007 г. - (10 247,40 - 9 975,34) = 272,06 руб., в том числе:

272,06 руб. к декабрю 2010 г. х 1,330 = 361,84 руб.

Итого за 2007 г.: 7 926,02 руб. - 6 721,2 руб. = 1 204,82 руб.

за январь 2008 г.- (11 323,38 - 10 673,63) = 649,75 руб., в том числе:

149,63 руб. к апрелю 2008 г. х 1,038 = 155,32 руб.

199,51 руб. к октябрю 2008 г. х 1,088 = 217,07 руб.

300,61 руб. к декабрю 2010 г. х 1,294 = 388,99 руб.

за февраль 2008 г. - (11 323,38 - 10 673,63) = 649,75 руб., в том числе:

149,63 руб. к апрелю 2008 г. х 1,025 = 153,37 руб.

199,51 руб. к октябрю 2008 г. х 1,074 = 214,27 руб.

300,61 руб. к декабрю 2010 г. х 1,277 = 383,88 руб.

за март 2008 г. -(11 323,38 -10 673,63) = 649,75 руб., в том числе:

149,63 руб. к апрелю 2008 г. х 1,012 = 151,42 руб.

199,51 руб. к октябрю 2008 г. х 1,06 = 211,48 руб.

300,61 руб. к декабрю 2010 г. х 1,261 = 379,07 руб.

за апрель 2008 г. - (11 323,38 - 10 823,24) = 500,14 руб., в том числе:

199,51 руб. к октябрю 2008 г. х 1,048 = 209,09 руб.

300,63 руб. к декабрю 2010 г. х 1,246 = 374,58 руб.

за май 2008 г. - (11 323,38 - 10 823,24) = 500,14 руб., в том числе:

199,51 руб. к октябрю 2008 г. х 1,037 = 206,89 руб.

300,63 руб. к декабрю 2010 г. х 1,233 = 370,68 руб.

за июнь 2008 г. - (11 323,38 - 10 823,24) = 500,14 руб., в том числе:

199,51 руб. к октябрю 2008 г. х 1,027 = 204,90 руб.

300,63 руб. к декабрю 2010 г. х 1,232 = 370,38 руб.

за июль 2008 г. -(11 323,38 - 10 823,24) = 500,14 руб., в том числе:

199,51 руб. к октябрю 2008 г. х 1,022 = 203,90 руб.

300,63 руб. к декабрю 2010 г. х 1,226 = 368,57 руб.

за август 2008 г. - (11 323,38 - 10 823,24) = 500,14 руб., в том числе:

199,51 руб. к октябрю 2008 г. х 1,016 = 202,7 руб.

300,63 руб. к декабрю 2010 г. х 1,219 = 366,47 руб.

за сентябрь 2008 г. - (11 323,38 - 10 823,24) = 500,14 руб., в том числе:

199,51 руб. к октябрю 2008 г. х 1,008 = 201,11 руб.

300,63 руб. к декабрю 2010 г. х 1,209 = 363,46 руб.

за октябрь 2008 г. - (11 323,38 - 11 022,75) = 300,63 руб., в том числе:

300,63 руб. к декабрю 2010 г. х 1,2 = 360,76 руб.

за ноябрь 2008 г. - (11 323,38 - 11 022,75) = 300,63 руб., в том числе:

300,63 руб. к декабрю 2010 г. х 1,192 = 358,35 руб.

за декабрь 2008 г. - (11 323,38 - 11 022,75) = 300,63 руб., в том числе:

300,63 руб. к декабрю 2010 г. х 1,19 = 357,75 руб.

Итого за 2008 г.: 6 774,46 руб. - 5 851,98 руб. = 922,48 руб.

за январь 2009 г.- (12 795,42 - 11 959,68) = 835,74 руб., в том числе:

496,02 руб. к августу 2009 г. х 1,065 = 528,26 руб.

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,173 = 398,49 руб.

за февраль 2009 г. - (12 795,42 - 11 959,68) = 835,74 руб., в том числе:

496,02 руб. к августу 2009 г. х 1,044 = 517,84 руб.

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,15 = 390,68 руб.

за март 2009 г. -(12 795,42 -11 959,68) = 835,74 руб., в том числе:

496,02 руб. к августу 2009 г. х 1,031 = 511,40 руб.

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,136 = 385,92 руб.

за апрель 2009 г. - (12 795,42 - 11 959,68) = 835,74 руб., в том числе:

496,02 руб. к августу 2009 г. х 1,023 = 507,43 руб.

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,127 = 382,86 руб.

за май 2009 г. - (12 795,42 - 11 959,68) = 835,74 руб., в том числе:

496,02 руб. к августу 2009 г. х 1,016 = 503,96 руб.

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,119 = 380,15 руб.

за июнь 2009 г. - (12 795,42 - 11 959,68) = 835,74 руб., в том числе:

496,02 руб. к августу 2009 г. х 1,01 = 500,98 руб.

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,113 = 378,11 руб.

за июль 2009 г. -(12 795,42 - 11 959,68) = 835,74 руб., в том числе:

496,02 руб. к августу 2009 г. х 1,002 = 497,01 руб.

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,104 = 375,05 руб.

за август 2009 г. - (12 795,42 - 12 455,70) = 339,72 руб., в том числе:

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,101 = 374,03 руб.

за сентябрь 2009 г. - (12 795,42 - 12 455,70) = 339,72 руб., в том числе:

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,1 = 373,69 руб.

за октябрь 2009 г. - (12 795,42 - 12 455,70) = 339,72 руб., в том числе:

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,099 = 373,35 руб.

за ноябрь 2009 г. - (12 795,42 - 12 455,70) = 339,72 руб., в том числе:

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,098 = 370,01 руб.

за декабрь 2009 г. - (12 795,42 - 12 455,70) = 339,72 руб., в том числе:

339,72 руб. к декабрю 2010 г. х 1,096 = 372,33 руб.

Итого за 2009 г.: 8 121,55 руб. - 7548,78 руб. = 572,77 руб.

за январь 2010 г.- (14 074,96 - 12 455,70) = 1 619,26 руб., в том числе:

1 245,57 руб. к февралю 2010 г. х 1,007 = 1 254,29 руб.

373,69 руб. к декабрю 2010 г. х 1,076 = 402,09 руб.

за февраль 2010 г. - (14 074,96 - 13 701,27) = 373,69 руб., в том числе:

373,69 руб. к декабрю 2010 г. х 1,069 = 399,47 руб.

за март 2010 г. -(14 074,96 -13 701,27) = 373,69 руб., в том числе:

373,69 руб. к декабрю 2010 г. х 1,063 = 397,23 руб.

за апрель 2010 г. - (14 074,96 - 13 701,27) = 373,69 руб., в том числе:

373,69 руб. к декабрю 2010 г. х 1,063 = 397,23 руб.

за май 2010 г. - (14 074,96 - 13 701,27) = 373,69 руб., в том числе:

373,69 руб. к декабрю 2010 г. х 1,055 = 394,24 руб.

за июнь 2010 г. - (14 074,96 - 13 701,27) = 373,69 руб., в том числе:

373,69 руб. к декабрю 2010 г. х 1,049 = 392 руб.

за июль 2010 г. -(14 074,96 - 13 701,27) = 373,69 руб., в том числе:

373,69 руб. к декабрю 2010 г. х 1,046 = 390,88 руб.

за август 2010 г. - (14 074,96 - 13 701,27) = 373,69 руб., в том числе:

373,69 руб. к декабрю 2010 г. х 1,038 = 387,89 руб.

за сентябрь 2010 г. - (14 074,96 - 13 701,27) = 373,69 руб., в том числе:

373,69 руб. к декабрю 2010 г. х 1,03 = 384,9 руб.

Итого за 2010 г.: 4 800,22 руб. - 4 608,78 руб. = 191,44 руб.

Всего ИПЦ за 2004 - 2010 г.г.: 83 164,14 руб.

Таким образом, с ответчика в пользу истца Сагидулина М.Г. подлежит взысканию недополученная сумма возмещения вреда здоровью за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 62 566,98 руб. и ИПЦ на несвоевременно полученные суммы по состоянию на декабрь 2010 г. в размере 83 164,14 руб. на общую сумму 145 731,12 руб.

В остальной части исковые требования Сагидулина М.Г. не подлежат удовлетворению.

В соответствии с ст. 208 ГК РФ исковая давность не распространяется на требования о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина. Однако требования, предъявленные по истечении трех лет с момента возникновения права на возмещение такого вреда, удовлетворяются за прошлое время не более чем за три года, предшествовавшие предъявлению иска.

Закон ЧАЭС, регулирующий порядок возмещения вреда, не содержит положений, препятствующих взысканию за прошлое время своевременно не полученных пострадавшими лицами сумм возмещения вреда, причинённого их здоровью вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, когда задолженность образовалась по вине органов, обязанных осуществлять такие выплаты.

С учётом характера спорного правоотношения статья 208 ГК РФ к требованиям о взыскании недополученных сумм возмещения вреда здоровью, которые выплачивались Сагидулину М.Г. на основании Закона ЧАЭС, применению не подлежит.

В соответствии с ст. 5 Закона ЧАЭС финансирование расходов, связанных с реализацией настоящего Закона, осуществляется из федерального бюджета и является целевым. Выплаты денежных сумм производят органы социальной защиты населения в порядке, определяемом Правительством РФ, за счет средств казны РФ.

В связи с изложенным, суд считает необходимым взыскать с УСЗН за счет средств федерального бюджета в пользу Сагидулина М.Г. единовременно недополученные суммы возмещения вреда здоровью и убытки в общей сумме 145 731,12 руб.

Поскольку нарушенное право истца подлежит восстановлению на будущее время, следует обязать УСЗН администрации Калининского района г. Челябинска выплачивать Сагидулину М.Г. сумму в возмещение вреда в размере 14 074,96 руб. ежемесячно с ДД.ММ.ГГГГ с последующей индексацией в соответствии с действующим законодательством.

Согласно ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Истцом оплачены расходы на оплату услуг представителя в сумме 5 000 руб., что подтверждено квитанцией от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.19).

Учитывая, что представитель подготовил исковое заявление, принял участие в одном предварительном и одном открытом судебном заседании, суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца расходы на оплату услуг представителя в сумме 2 000 рублей, как соответствующей требованиям разумности, в остальной части требования не подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Сагидулина Маиса Гиматовича удовлетворить частично.

Взыскать с Управления социальной защиты населения Администрации Калининского района г. Челябинска за счет средств казны РФ в пользу Сагидулина Маиса Гиматовича в возмещение вреда, причиненного повреждением здоровья, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с применением индекса потребительских цен единовременно в сумме 145 731 рубль 12 копеек.

Обязать Управление социальной защиты населения Администрации Калининского района г. Челябинска за счет средств казны РФ выплачивать Сагидулину Маису Гиматовичу ежемесячно, начиная с ДД.ММ.ГГГГ, в возмещение вреда, причиненного повреждением здоровья, по 14 074 рубля 96 копеек с последующей индексацией в соответствии с действующим законодательством.

Взыскать с Управления социальной защиты населения Администрации Калининского района г. Челябинска за счет средств казны РФ в пользу Сагидулина Маиса Гиматовича расходы на представителя в сумме 2 000 рублей.

В удовлетворении исковых требований Сагидулина М.Г. в остальной части отказать.

Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд через Калининский районный суд г. Челябинска в течение 10 дней со дня вынесения судом решения в окончательной форме.

Председательствующий: Л.В. Плотникова