«20» июля 2011 года                           пос. Калевала

Калевальский районный суд Республики Карелия в составе:

председательствующего судьи Карабановой Е.А.,

при секретаре Пиванковой Ю.Н.,

с участием представителя истца - адвоката Карху М.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Булавцевой Валентины Ильиничны к Дрючину Александру Ивановичу о защите чести, достоинства, деловой репутации и компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

Булавцева В.И. обратилась в суд с иском к Дрючину А.И. о защите чести, достоинства, деловой репутации и компенсации морального вреда в связи с распространением 30 июня 2011 года на заседании XVIII сессии Совета Калевальского муниципального района II созыва несоответствующих действительности, по мнению истца, порочащих ее честь, достоинство и деловую репутацию сведений.

В судебном заседании стороны не участвовали, представили заявление о достижении мирового соглашения, по которому ответчик на очередной ближайшей сессии Совета Калевальского муниципального района обязуется принести истице публичные извинения и выступить с обращением следующего содержания: «Сведения - ............. - эти сведения не соответствуют действительности и порочат честь, достоинство и деловую репутацию истицы».

Текст мирового соглашения подписан сторонами и приобщен к материалам дела. Сторонам разъяснены и понятны последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу. Истице разъяснено, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Сторонам разъяснено, что мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству лица, заключившего мирового соглашение.

Учитывая, что мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит закону, исполнение его условий не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, суд считает возможным его утвердить.

Принимая во внимание вышеизложенное, руководствуясь статьями 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение между Булавцевой Валентиной Ильиничной и Дрючиным Александром Ивановичем, по условиям которого:

Истец Булавцева В.И. отказывается от иска к ответчику Дрючину А.И.

Ответчик Дрючин А.И. на очередной сессии Совета Калевальского муниципального района обязуется принести извинения истцу Булавцевой В.И. в связи с распространением не соответствующих действительности порочащих сведений в отношении истицы.

Ответчик Дрючин А.И. на очередной сессии Совета Калевальского муниципального района обязуется опровергнуть распространенные 30 июня 2011 года в отношении истицы сведения ............. указав, что эти сведения не соответствуют действительности и порочат честь, достоинство и деловую репутацию истицы.

Стороны определили, что понесенные истцом Булавцевой В.И. судебные расходы относятся на истицу и возмещению ответчиком Дрючиным А.И. не подлежат.

Производство по настоящему гражданскому делу прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение в течение десяти дней может быть подана частная жалоба в Верховный Суд Республики Карелия через Калевальский районный суд Республики Карелия.

Судья подпись                                             Е.А. Карабанова

Справка: определение вступило в законную силу 02 августа 2011 года.

Копия верна

Судья                                                                                                                            И.В. Бакулин

Секретарь суда                                                                                                .......я