Дело № 2-1920/2010г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г.Калач-на-Дону «25» ноября 2010 года
Калачёвский районный суд Волгоградской области в составе:
председательствующего судьи Князевой Ю.А.,
при секретаре судебного заседания Лопатиной Е.И.,
истца Джанари З.Л.,
ответчика Гулян А.Ж.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Джанари Зари Лаврентьевны к Джанари Феликсу Жораевичу, Джанари Андрею Жораевичу, Гулян Ангелине Жораевне о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,
У С Т А Н О В И Л:
Джанари З.Л. обратилась в Калачёвский районный суд с исковыми требованиями к Джанари Ф.Ж., Джанари А.Ж., Гулян А.Ж. о признании за ней права собственности в порядке наследования на жилой дом общей площадью <данные изъяты>.м., в том числе жилой площадью - <данные изъяты>.м., земельный участок общей площадью <данные изъяты>.м., расположенных по адресу: Волгоградская область, <адрес> <адрес>, земельную долю площадью <данные изъяты> га, расположенную в границах землепользования <данные изъяты> <адрес>, а также на сберегательный вклад № №, находящемуся в Калачёвском ОСБ №, после смерти Д., умершего ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании истец Джанари З.Л. поддержала заявленные исковые требования, пояснив в их обоснование суду следующее: ДД.ММ.ГГГГ умер её супруг - Д., после смерти которого открылось наследственное имущество в виде жилого дома общей площадью <данные изъяты>.м., в том числе жилой площадью - <данные изъяты>.м., земельного участка общей площадью <данные изъяты>.м., расположенных по адресу: Волгоградская область, <адрес> <адрес>, земельной доли площадью <данные изъяты> га, расположенной в границах землепользования <данные изъяты> <адрес> <адрес>, а также на сберегательный вклад № №, находящемуся в Калачёвском ОСБ № на имя Д. Наследниками на вышеуказанное имущество умершего Д. являются она и дети умершего - ответчики Джанари А.Ж., Джанари Ф.Ж. и Гулян А.Ж. С ДД.ММ.ГГГГ. по настоящее время она не может оформить наследство после смерти своего супруга в связи с тем, что в договоре купли-продажи домовладения от ДД.ММ.ГГГГ допущена ошибка в написании фамилии её мужа: вместо «Джанари» указана фамилия «Джанян», которая затем исправлена без оговорки на Джанари. В остальных документах фамилия её мужа значится правильно, как «Джанари». Фактически она приняла наследство после смерти своего мужа - Д., так как она проживала и была зарегистрирована в вышеуказанном домовладении. Ответчики Джанари Ф.Ж., Джанари А.Ж., Гулян А.Ж. не претендуют на получение наследства после смерти своего отца - Д., но отказаться от наследства в её пользу в нотариальной конторе не могут из-за пропущенного срока для вступления в наследство. В настоящее время произведён обмер домовладения, изготовлены технический и кадастровый паспорта. Приусадебный земельный участок был передан в собственность её супругу Д. постановлением № от ДД.ММ.ГГГГ Администрации <данные изъяты> бессрочно, о чём имеется также свидетельство на право собственности от ДД.ММ.ГГГГ На земельную долю в размере <данные изъяты> имеется свидетельство на право собственности на землю на имя её мужа от ДД.ММ.ГГГГ В настоящее время устранить допущенные нарушения в написании фамилии её супруга в договоре купли-продажи домовладения не представляется возможным, в связи с чем она и обратилась в суд с данным заявлением.
Просит суд удовлетворить заявленные исковые требования в полном объеме.
Ответчик Гулян А.Ж. в судебном заседании заявленные исковые требования Джанари З.Л. признала в полном объёме и не возражала против их удовлетворения.
Ответчик Джанари Ф.Ж., извещённый о слушании дела надлежащим образом, в судебное заседание не явился, представил суду телефонограмму о рассмотрении дела в его отсутствие, с исковыми требованиями Джанари З.Л. согласен и не возражает против их удовлетворения.
Ответчик Джанари А.Ж., извещённый о слушании дела надлежащим образом, в судебное заседание не явился, причины неявки суду неизвестны.
Суд, с учётом мнения сторон, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся ответчиков Джанари Ф.Ж. и Джанари А.Ж.
Выслушав стороны, проверив материалы дела, суд, приходит к выводу об удовлетворении заявленных исковых требований.
В соответствии со ст.218 ч.2 абз.2 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст.1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
В судебном заседании установлено следующее.
Д. умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти № №, выданным ДД.ММ.ГГГГ <адрес> Калачёвского района Волгоградской области (л.д.6).
Согласно свидетельства о заключении брака № №, выданного повторно ДД.ММ.ГГГГ сельсоветом <адрес> <адрес> (л.д.7), Д. и Д1. заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака присвоены фамилии: мужу - Джанари, жене - Джанари.
Согласно свидетельства о рождении Д. № №, выданного ДД.ММ.ГГГГ райотделом ЗАГС <адрес> (л.д.8), Д2. родился ДД.ММ.ГГГГ, место рождения - <адрес>, в графе «отец» указан Д., в графе «мать» - Джанари Заря Лаврентьевна.
Согласно свидетельства о заключении брака № №, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС <адрес> (л.д.9), Г. и Д3. заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака присвоены фамилии: мужу - Гулян, жене - Гулян.
Согласно договора от ДД.ММ.ГГГГ, Д. купил у Л. домовладение ДД.ММ.ГГГГ года возведения общей площадью <данные изъяты>.м., находящееся в <адрес> Волгоградской области, расположенного на земельном участке размером <данные изъяты>.м. (л.д.10). В данном договоре действительно имеется исправление в написании фамилии «Джанари», так, вместо «Джанари» указано «Джанян», которое исправлено без оговорки на «Джанари».
На основании постановления № от ДД.ММ.ГГГГ Администрации <адрес> «О закреплении земли в собственность и бессрочное пользование за землепользователем» (л.д.11), предоставлены в бессрочное пользование и в собственность (бесплатно) земельные участки в пределах черты населенных пунктов гражданам <адрес>.
Согласно свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного ДД.ММ.ГГГГ, Д. постановлением администрации от ДД.ММ.ГГГГ № <адрес> для приусадебного хозяйства в <адрес> предоставлено в бессрочное (постоянное пользование) <данные изъяты> га, в том числе с/х угодий - <данные изъяты> га, из них прочих угодий - <данные изъяты> га (л.д.12).
Согласно свидетельства на право собственности на землю № №, выданного ДД.ММ.ГГГГ (л.д.13-14), на основании Указа Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 года № 1767 «О регулировании земельных отношений в развитии аграрной реформы в России» и постановления администрации <адрес> <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №, Д. приобретает право общей долевой собственности на землю по адресу: Калачёвский район, в границах землепользования <адрес> общей площадью <данные изъяты>. Земельная доля, кадастровый номер <данные изъяты>, баллогектаров <данные изъяты>, сельхозугодия, производство с/х продукции.
Согласно копии сберегательной книжки №, выданной на имя Д. (л.д.16), в Калачёвском отделении № на имя Д. имеется счёт №.
Согласно справки Администрации <адрес> <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.17), дом, расположенный по <адрес> Волгоградской области, находится на приусадебном участке площадью <данные изъяты>.
Согласно справки о наличии земельной доли № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Управлением Федерального агентства кадастра объектов недвижимости по Волгоградской области Территориальный (межрайонный) отдел № Калачёвский район, Д. числился в списках на оформление и получение свидетельства на право собственности на земельную долю в границах земель бывшего <данные изъяты>. Свидетельство на земельную долю выдано на основании постановления администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ На основании постановления администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, площадь земельной доли уточнена и составляет <данные изъяты>, <данные изъяты> б/га. Местоположение: в границах земель бывшего <данные изъяты>. Категория земель: земли сельскохозяйственного назначения. Цель используемого участка: ведение сельского хозяйства (л.д.18).
Согласно справки Администрации <адрес> <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.19), Д., умерший ДД.ММ.ГГГГ, постоянно по день смерти был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес> Волгоградской области, совместно с женой Джанари Заря Лаврентьевной, ДД.ММ.ГГГГ, сыном Д2., ДД.ММ.ГГГГг.р.
Согласно справки Администрации <адрес> <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.20), Д. действительно был включен в списки совладельцев <данные изъяты> на получение земельной доли в размере <данные изъяты> га (№). <данные изъяты> является правопреемником <данные изъяты> на основании постановления № от ДД.ММ.ГГГГ <адрес> <данные изъяты> на основании свидетельства о внесении записи в Единой государственный реестр юридических лиц был ликвидирован по решению суда.
Согласно справки Администрации <адрес> <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.33), договор купли-продажи жилого дома, находящийся в <адрес> Волгоградской области, удостоверенный <адрес> <адрес> ДД.ММ.ГГГГ по реестру № был зарегистрирован <адрес> ДД.ММ.ГГГГ года в похозяйственную книгу № лицевой счёт № за ДД.ММ.ГГГГ год.
Согласно справки Администрации <адрес> <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.34), земельный участок, принадлежавший гр.Д., находящийся в соответствии со свидетельством о праве собственности на землю, выданным ДД.ММ.ГГГГ <адрес> <адрес> по адресу: <адрес>, в настоящее время имеет адрес: <адрес> Волгоградской области <адрес>.
Согласно сообщения Калачёвского отделения № Сбербанка России № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.39), в ОК ВКУ № Калачёвского отделения № на имя Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего в ДД.ММ.ГГГГ году, имеется счёт № - действующий, с остатком вклада на день смерти <данные изъяты>.
В силу ст.1142 ГК РФ истец Джанари З.Л. является наследником после смерти Д., умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Указанные обстоятельства подтверждаются также: техническим паспортом на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> Волгоградская область, составленный по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (л.д.24-29), согласно которому общая площадь жилого дома по вышеуказанному адресу составляет <данные изъяты>.м., в том числе жилая - <данные изъяты>.м.; кадастровым паспортом здания, сооружения, объекта незавершенного строительства (л.д.30-31); сообщение об отказе в предоставлении запрашиваемой информации от ДД.ММ.ГГГГ, и другими материалами дела.
Совокупность всех данных по делу подтверждает также тот факт, что истец Джанари З.Л. приняла наследство фактически.
При таких обстоятельствах, суд находит исковые требования Джанари Зари Лаврентьевны к Джанари Феликсу Жораевичу, Джанари Андрею Жораевичу, Гулян Ангелине Жораевне о признании права собственности на жилой дом общей площадью <данные изъяты>.м., в том числе жилой площадью - <данные изъяты>.м., земельный участок общей площадью <данные изъяты>.м., расположенных по адресу: Волгоградская область, <адрес> <адрес>, земельную долю площадью <данные изъяты>, расположенную в границах землепользования <данные изъяты> <адрес> <адрес>, а также на денежный счёт №, находящийся в Калачёвском ОСБ №, после смерти Д., умершего ДД.ММ.ГГГГ, подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.218, 1142 ГК РФ и ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Джанари Зари Лаврентьевны к Джанари Феликсу Жораевичу, Джанари Андрею Жораевичу, Гулян Ангелине Жораевне о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования удовлетворить в полном объеме.
Признать за Джанари Зарёй Лаврентьевной право собственности в порядке наследования на жилой дом общей площадью <данные изъяты>.м., в том числе жилой площадью <данные изъяты>.м., расположенный по адресу: Волгоградская область, <адрес> <адрес>, после смерти Д., умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за Джанари Зарёй Лаврентьевной право собственности в порядке наследования на земельный участок общей площадью <данные изъяты>.м., расположенный по адресу: Волгоградская область, <адрес>, <адрес>, после смерти Д., умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за Джанари Зарёй Лаврентьевной право собственности в порядке наследования на земельную долю площадью <данные изъяты> га, расположенную в границах землепользования <данные изъяты> <адрес> <адрес>, после смерти Д., умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за Джанари Зарёй Лаврентьевной право собственности в порядке наследования на сберегательный вклад № №, находящийся в Калачёвском ОСБ №, после смерти Д., умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд в течение 10 дней со дня его принятия через Калачёвский районный суд.
Судья: