О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу.

Г.Калач 07 июля 2011 года.

Калачеевский районный суд Воронежской области в составе: председательствую-щего Брехова В.В., при секретаре Ермолаевой М.И. рассматривая в судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Клешиной Екатерины Петровны и Клешиной Алины Дмитриевны к администрации Калачеевского сельского поселения Калачеевского муниципального района Воронежской области о признании права собственности в порядке приватизации,

у с т а н о в и л:

В ходе предварительного судебного заседания истцы отказались от иска, подав об этом в суд соответствующее заявление.

Суд принимает отказ истцов от иска..

В соответствии со ст. 220 п. 3 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и отказ принят судом.

В связи с этими основаниям настоящее гражданское дело подлежит прекращению, при этом сторонам разъясняется, что в соответствии со ст. 221 ГПК РФ повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

В силу изложенного, руководствуясь ст. 220, 221 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л :

Прекратить производство по иску Клешиной Екатерины Петровны и Клешиной Алины Дмитриевны к администрации Калачеевского сельского поселения Калачеевского муниципального района Воронежской области о признании права собственности в порядке приватизации.

Сторонам разъяснено, что при прекращении дела в порядке ст. 220 ГПК РФ в соответствии со ст. 221 ГПК РФ не допускается повторное обращение в тот же суд теми же лицами и по тем же основаниям.

На определение может быть в 10-дневный срок подана частная жалоба в Воронежский областной суд.

Судья В.П.Брёхов.