РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
п. Качуг 20 августа 2010 года
Качугский районный суд Иркутской области в составе председательствующего судьи Бутыриной Н. Н., при секретаре Куртаевой И. А., с участием истицы Сурановой Е. А., представителя ответчицы по доверенности Кудрявцевой Н. А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сурановой Е. А. к Кузнецовой Е. С. о взыскании суммы займа, процентов,
УСТАНОВИЛ:
Суранова Е. А. обратилась в суд с иском к Кузнецовой Е. С. о взыскании суммы займа в размере 54000 рублей, процентов в размере 5400 рублей, неустойки за задержку возврата в сумме 21978 рублей.
Исковые требования обосновала тем, что Дата года ответчица заняла деньги в размере 54000 рублей, которые обязалась выплатить через месяц. По условиям письменного договора, ответчица взяла обязательство выплачивать за пользование суммой займа 10 процентов в месяц, а также неустойку в размере 1 процента от суммы займа с процентами. Дата года ответчица свои обязательства по возврату суммы долга и процентов не выполнила, в связи с чем, за прошедшие со дня займа до 4 июля 37 дней, просит взыскать сумму займа в размере 54000 рублей, проценты за один месяц в размере 5400 рублей, неустойку в размере 21978 рублей. Просит взыскать с ответчицы и понесенные расходы по оплате госпошлины.
В судебном заседании истица Суранова Е. А. просила взыскать сумму займа и проценты по основаниям, изложенным в иске, от исковых требований о взыскании неустойки отказалась.
Отказ истицы от иска в части принят судом, и производство по делу в части взыскания неустойки прекращено.
Представитель ответчицы Кузнецовой Е. С.- Кудрявцева Н. А. исковые требования о взыскании суммы займа и процентов признала на основании полномочий, предоставленных ей согласно доверенности ответчицы.
Выслушав объяснение истицы, представителя ответчицы, изучив материалы дела, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.
В соответствии с п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
В соответствии с ч.1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором.
Согласно договору займа денежной суммы от Дата года, Суранова Е. А. дала в долг Кузнецовой Е. С. денежные средства в сумме 54000 рублей до Дата года под 10 процентов в месяц.
Давая оценку изложенному, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований истца.
Так, согласно п. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить полученную сумму займа в срок и в порядке, предусмотренном договором займа.
Согласно объяснениям сторон, сумма займа на день рассмотрения дела в суде не возвращена, проценты, предусмотренные договором, не выплачены.
Согласно договору займа, сумма долга по договору составляет 54000 рублей. 10 процентов за 1 месяц с Дата года по Дата года (в пределах исковых требований) составляет 5400 рублей (10%х 54000 рублей).
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск.
Суд считает возможным принять признание иска представителем ответчицы, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно ст. 173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ в пользу истицы суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы пропорционально размеру удовлетворенных требований.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 193-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Удовлетворить исковые требования Сурановой Е. А. и взыскать в ее пользу с Кузнецовой Е. С. сумму займа в размере 54000 рублей, проценты в размере 5400 рублей, судебные расходы в размере 1982 рублей.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме в Иркутский областной суд.
Судья Н. Н. Бутырина
Подлинник решения находится в материалах гражданского дела № Качугского райсуда.