О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения

20 июля 2011 года с. Сарыг-Сеп

Каа-Хемский районный суд Республики Тыва в составе: председательствующего Ак-кыс А.В., с участием истца Игнатенко И.А., ответчика Норбу С.Х., при секретаре Сандык С.С., с участием переводчика Намзын А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Игнатенко И.А. к Норбу С.Х. о взыскании долга,

установила:

Игнатенко И.А. обратилась в суд с иском к Норбу С.Х. о взыскании долга в размере 88000 рублей и судебных расходов, связанных с оплатой государственной пошлины, в размере 2840 рублей.

В судебном заседании сторонами представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания. По условиям мирового соглашения, которые стороны просят утвердить, истица Игнатенко И.А. отказывается от исковых требований к ответчику Норбу С.Х. о взыскании долга в размере 88000 рублей, а ответчик Норбу С.Х. обязуется вернуть Игнатенко И.А. долг в размере 25000 рублей и расходы на оплату государственной пошлины в размере 2840 рублей до 15 сентября 2011 года, и 25000 рублей до 15 октября 2011 года.

Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст. 173, абз. 5 ст. 220, ст.221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. В соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения добровольного исполнения условий утвержденного судом мирового соглашения.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах, как со стороны истца, так и со стороны ответчика. Выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Игнатенко И.А. и ответчиком Норбу С.Х..

На основании изложенного и руководствуясь ст. 39, 173, абз.5 ст. 220 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей Игнатенко И.А. и ответчиком Норбу С.Х., по которому:

Истец Игнатенко И.А. отказывается от исковых требований к Норбу С.Х. о взыскании долга в размере 88000 рублей.

Ответчик Норбу С.Х. обязуется до 15 сентября 2011 года вернуть Игнатенко И.А. часть долга в размере 25000 (двадцати пяти тысяч) рублей и расходы на оплату государственной пошлины в размере 2840 (две тысячи восемьсот сорок) рублей, до 15 октября 2011 года вернуть Игнатенко И.А. оставшуюся часть долга в размере 25000 рублей.

Производство по делу по иску Игнатенко И.А. к Норбу С.Х. о взыскании долга, прекратить.

Повторное обращение в суд между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд Республики Тыва в течение 10 дней.

Председательствующий А.В. Ак-кыс