Именем Российской Федерации

г. Якутск 17.01.2011 г.

Якутский городской суд Республики Саха (Якутия) в составе судьи Алексеевой Н.М. при секретаре Охлопковой В.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Горохова Н.В. к Колесовой Н.М. о взыскании долга,

у с т а н о в и л:

Истец обратился в суд с иском к ответчику о взыскании суммы, предоставленной в заём, процентов и пени за просрочку возврата займа, указав, что истец предоставил ответчику заём в размере ___ руб., а заёмщик, в установленный договором срок обязательство по возврату займа полностью не исполнил.

В судебном заседании истец иск поддержал, просит взыскать основной долг в сумме ___ руб., проценты за пользование займом в сумме ___ руб., а также уменьшенную на основании ст. 333 ГК РФ неустойку (пени) в сумме ___ руб., всего ___ руб.

Ответчик в судебном заседании иск признала, пояснив, что не может выплатить долг в силу тяжелого материального положения.

Суд, выслушав объяснения сторон, изучив материалы дела, приходит к следующему.

Между сторонами был заключён договор займа от 05.10.2007 г., в соответствии с которым Горохов передал Колесовой денежные средства в размере ___ руб. на срок до 05.12.2007 г., а Колесова приняла указанные денежные средства и обязалась вернуть их с условиями, предусмотренными указанным договором, т.е. с уплатой 60 % годовых за пользование займом, а также уплатой пени в размере 1% от суммы долга за каждый день просрочки погашения займа.

В соответствии с п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа).

В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии со ст. 819, 809, 330 ГК РФ кредитор вправе требовать возврата основной суммы долга, процентов на суммы кредита, а также пени в случае просрочки исполнения обязательств.

Как следует из материалов дела и объяснений сторон, ответчик не выполнил обязательства, предусмотренные договором займа, что привело к образованию у ответчика обязательства перед истцом погасить задолженность в размере ___ руб. в виде основного долга, ___ руб. в счет выплаты процентов за пользование займом, а также пени в соответствии с условиями договора в размере 1 % от суммы займа за каждый день просрочки, что составляет в данном случае более ___. за период просрочки 3 года.

В соответствии со ст. 333 ГК РФ суд считает возможным, с учётом требований разумности и справедливости снизить размер пени до ___ руб. в связи с явной несоразмерностью подлежащей уплате неустойки последствиям нарушения обязательства.

На основании ст. 98 ГПК РФ истцу за счет ответчика возмещаются расходы по оплате государственной пошлины в сумме ___ руб.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198, 238 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

Иск Горохова Н.В. удовлетворить.

Взыскать с Колесовой Н.М. в пользу Горохова Н.В. ___ руб., а также ___ руб. в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд РС(Я) через Якутский городской суд РС(Я) в течение 10 дней.

Судья Н.М. Алексеева

1